‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 215 sur 386 · Warszawa, 30 stycznia · texte numérisé non relu

Warszawa, 30 stycznia

Potrzeba utrzjmania Warszawj' dla utrz3mania Modlina. Przybjcie I Reynier do Warszawy. Schwarzenberg jej unika.

A. B Pologne 333 f. 351—2. N» 21.

...La conservation cle cette place [Varsovie] me semble aujourd'hui surtout, Mgr., d'autant plus importante que selon toute apparence Varsovie perdu(e), il y a lieu de trembler pour Modlin. M. le g-al Daendels^), nommé commandant de cette forteresse, n'est point encore arrivé. Le général polonais qui y commande provisoirement, m'a donné des détails extrêmement inquiétants sur la difficulté d'y faire une longue défense. Les couvrages n'ont point été poussés pendant la dernière campagne. Une foule des dispositions de prudence ont été négligées, les côtés faibles n'ont point été garantis. Enfin, si l'ennemi ne peut pas faire un siège en règle dans ce moment, il fera sûrement des attaques de vive force et on ne peut pas être sans crainte sur leur résultat. Dans le cours de l'attaque soit qu'elle doive ou non réussir, une partie des magasins sera nécessairement perdue. Il n'y a pas même assez d'abri pour l'approvisionnement nécessaire à la subsistance de la garnison. La place aurait besoin de 8.000 hommes, on n'y en met que 6.000 et ce sont pour les deux tiers tous soldats de nouvelle levée. Il n'y a de logement que pour le tiers de cette troupe. Le reste aura cruellement à souffrir de la saison et on prévoit avec raison beaucoup de maladies. Les ouvrages extérieures, même ceux que l'on essaie de garder n'étant pourvus ni d'assez de monde ni d'assez de canons pourront tenir que peu de jours, s'ils sont bien attaqués, et bientôt il faudra s'enfermer dans le réduit. Alors surtout le plus ou le moins de prolongation de la défense dépendra beaucoup de plus ou du moins d'habiieié du commandant, mais il est des désavantages de po-

') Daendels Herman Wilhelm, 1762 — 1818, revvolucyonista holenderski 1787, wolontaryusz pod Dumouriez, gen. brygady 1794, gen. dywizyi, w służbie republiki batawskiej, w dymisyi 1802, powraca do służby za Ludwika 1806, gen. dywizyi, marszałek, gubernator Indyi, dowódca dywizyi pod rozkazami Victora 1812, gubernator Modlina 1813, powraca do służby holenderskiej, gubernator złotego brzegu w Gwinei 1815.

sition que toute l'habileté inimaginable ne peut faire disparaître.

Le g-al Reynier est entré hier à Varsovie.

On me dit que le p-ce Schwarzenberg n'y viendra point, mais qu'il va mettre son quartier général dans un village auprès de la ville. On prétend que dans son dernier séjour ici, il est reparti mécontent des explications un peu vives qu'il avait eues avec le p ce Poniatowski. Ce dernier ne m'a point fait part de ce qui s'est passé entre eux, mais comme V. E. l'aura vu par ma lettre d'hier, j'avais remarqué qu'il y avait maintenant de l'aigreur de la part du p-ce Poniatowski contre le p-ce Schwarzenberg pour qui il professait non seulement de l'estime, mais une amitié particulière *) U se conçoit assez que le feldmaréchal autrichien, s'il est décidé à évacuer cette ville, ne soit pas bien aise d'y séjourner et de voir sur les visages polonais l'accusation de sa conduite. Pour mon compte, Mgr., j'ai été aussi un peu pressant auprès du p-ce de Schwarzenberg, mais je l'ai été avec des formes convenables à ma position. Je lui parlais de la haute opinion qu'a de lui S. M. l'Empereur, de la confiance que met en lui S. M., et de la gloire qui l'attend en sauvant une capitale aussi essentielle à conserver dans le moment actuel. Je reviens sur cela, Mgr., parceque selon ce qu'on me rapporte, j'ai lieu de croire que le p-ce Schwarzenberg quelles que soient ses intentions ultérieures, veut aujourd'hui se créer des prétextes pour jouer le mécontentement.

Page 1