Warszawa, 3 lutego
Ostatnie posiedzenie rady ministrów w Warszawie. Projekt konwencyi co do zabezpieczenia osób i majątków. Nadzieja na opóźnienie ewakuacyi miasta. Odjazd Matuszewica. Kierunek drogi. Daendels. Kierunek odwrotu 7-go korpusu.
A. E. Pologne 333 f. 390—3. N" 26.
...Cette séance [Rady ministrów, 2 lutego]') a été la clôture des actes du Conseil à Varsovie. Le départ des ministres a été arrêté pour aujourd'hui; on se dirige pour Petrikau. Je ne par-
') Extrait du bulletin des séances, 2. II. 1813. A. E. Pologne 333 f. 386-7.
irai que demain ou même plus tard, si je puis rester ici d'avanaue sans imprudence.
V. E. verra par le procès verbal ci-joint que le Conseil le< ministres a exprimé le désir que l'on s'adressât au p-ce de -> huarzenberg pour l'engager à ne pas négliger, dans le cas If 1 évacuation de la place, à pourvoir par une convention [uelconque avec l'ennemi à la conservation des intérêts des labitants. Nous en avions déjà parlé le p-ce Poniatowski et uni avec le g-al Reynier. Celui-ci a demandé une petite note le- points principaux auxquels le gouvernement tient le plus. iii a rédigé et je lui ai remis hier les articles dont la copie est 1 l'inte^). Le g-al Reynier m'a dit qu'à l'égard de l'art. 4 où Il se borne à vouloir stipuler que les officiers malades ne (lient point considérés comme prisonniers de guerre, il espé- •ait que le prince de Schwarzenberg ferait plus et qu'il tâche- ■a;t d'étendre cette clause à tous les malades des divers corps lU'in sera obligé de laisser ici dans les hôpitaux. Quant à l'art. .'. il doutait que le p-ce de Schwarzenberg pût rien promettre •iir cet objet, attendu qu'une convention ainsi conçue serait nie espèce d'acte politique, d'acte de gouvernement, et que le irmce quoiqu'il parlemente souvent avec les russes, n'a cepen- 1 int avec eux que des rapports militaires et ne traite que des [uestions qui touchent toujours exclusivement à l'armée. J'ai jensé que c'était par la voie du g-al Reynier qu'il convenait [ue ces détails des demandes du Conseil des ministres fussent îommuniqués au p-ce de Schwarzenberg et que je devais pour ■non compte me borner à en entretenir le prince en termes généraux en lui témoignant toute la confiance que l'on met en
») »Art. 1. Il y aura toute sûreté pour les personnes et les propriéés. Art. 2. Il ne sera imposé aucune contribution extraordinaire. Art. 3. ^e service des hôpitaux sera assuré et les fonds destinés à cet effet ne seont point détournés pour d'autres objets. Les officiers de santé et tous les lutres employés attachés à ce service ne seront point considérés comme prisonniers de guerre. Art. 4. Les officiers hors d'état de partir actuellement 30ur cause de maladie ne seront point considérés comme prisonniers de guerre, mais ils pourront se retirer librement où bon leur semblera lors de leur guerison. Art. 5. Les militaires invalidés ne seront point considérés comme prisonniers de guerre. Art. 6. Les établissements publics civils du duché subsisteront et seront administrés comme par le passé». A. E. Pologne 333 f. 388, por. Souvenirs, 277—8.
368 INSTKUKOYE I DEPESZE 1S13 3 II
lui, tant en sa qualité de commandant des troupes de S. M. l'Empereur d'Autriche, parent et allié de l'Empereur, que par la seule considération des sentiments personnels de loyauté et de générosité qui le distinguent. C'est en effet de cette manière que je me suis exprimé hier au soir avec le p-ce Schwarzenberg. Je rencontrai chez lui le p-ce Poniatowski et tous deux nous lui avons tenu le même langage. Le p ce de Schwarztnberg nous répondit comme cela devait être, par de vives protestations sur sa bonne volonté et sur les efforts qu'il ferait pour obtenir les meilleures conditions qu'il serait possible. La conversation du prince hier au soir me parut ne pas interdire encore tout reste d'espérance. La veille il avait reçu l'ordre du jour daté de Fontainebleau qui donne au p-ce vice-roi le commandement de l'armée, et une lettre arrivée hier lui apprenait que S. A. I. faisait un mouvement pour le soutenir i). Ces nouvelles avaient produit un heureux effet et on en était à dire que maintenant il s'agissait de voir, si le mouvement du p-ce vice-roi et celui qui fait concurremment le 7-e corps ne porteraient pas les russes à ralentir leur marche et s'ils se hasarderaient à jeter un corps considérable sur la rive gauche...
[Kierunek siî rosyjskich',). Odrobina nadziei].
...Il est au contraire assez évident que le p-ce de Schwarzenberg est bien aise que leur [des ministres] retraite ne se diffère pas. Cependant retardant la mienne, je n'ai pas cru devoir le laisser ignorer au c-te Stanislas Potocki, président du Conseil. Celui-ci qui au fait est le moins timide de tous, et qui a surtout un certain courage d'amour propre est bien aise que les ministres le devancent de 24 heures et s'est décidé à rester encore aujourd'hui et peut-être plus selon les circonstances. 11 n'y a point en effet et il ne peut point y avoir d'ici à quelques jours de danger réel, sur la route de Petrikau. Il n'y aura que la difficulté de l'encombrement. Pour être plus libre je fais partir mes équipages et je m'en irai quand il le faudra en traineau ou à cheval.
') Ks. Eugeniusz do Schwarzenberga, 31. I. 1813. Ri'boul, II, 479. — Por. Schwarzenberg do żony, 27 i 28 stycznia 1813 Novàk Briefe des FM. F. Schwarzenberg an seine Frau 1913, 309—310.
i89. EDWARD BIGNON 369
Par le procès verbal de la séance du Conseil du 1-er de ce mois^) V. E. aura vu que le Roi de Saxe avait donné ordre à M. de Matuszewic de se rendre à Dresde et le chargeait de remettre au conseiller d'Etat Luba le portefeuille du ministère des finances. Cet ordre a été incontestablement provoqué par M. de Matuszewic, d'après un calcul mélangé d'ambition et de poltronerie. Il est de fait que ce ministre homme d'esprit et de tête et qui dans les affaires a de la fermeté, est travaillé aujourd'hui du mal de la peur, à un degré incroyable, d'un autre côté on sait qu'il a grande envie de se trouver mêlé dans les négociations pour le cas où il viendrait à s'en ouvrir. Lorsque dernièrement la Confédération se proposait d'envoyer une députation extraordinaire auprès de S. M. lEmpereur, M. de Matuszewic ne repoussait pas cette idée, mais il pensait que c'était par le Roi que la chose devait être faite et on lui a supposé le projet d'avoir cette mission, s'il pouvait entrevoir que ce fût un acheminement à devenir le plénipotentiaire en titre, le jour où on viendrait à débattre les grands intérêts de ce pays-ci -).
...j'ai pensé et c'est l'avis du gai Reynier que de Petrikau qui va être notre premier séjour, nous pourrions passer à Czeiistochau où nous serions sans doute assez longtemps pour recevoir des ordres de Paris même ou au moins de Dresde.
[Gen. Daendels, gubernator Modlina, przybył do Warszawy 2 lutego. Fraenkel na zlecenie Bignona wydaj mu 12.000 f. ')].
...Le g-al Reynier part aujourd'hui et porte ce soir son quartier général à Pencice. Demain il le portera à Mszczonów
') Extrait du bulletin A. E. Pologne 333 f. 374—5.
-) Matuszewic pragnął usunąć się z Warszawy przedewszystkiem w obawie przed odsłonięciem roliowań polsko-rosyjskich. 'L Drezna udał się do Paryża: »il est dans le cas de soigner quelques affaires particulières «t de voir son fils, et c'est là ce motif qui sera avoué dans le public». Wystano go z rozkazem starania się o pożyczkę i przeznaczeniem udzielenia «pożytecznych wiadomością o kraju rządowi francuskiemu. 8enflt do Justa, li lutego IblH, copie A. E. Saxe suppl. 9. Fryd. August do Nap. 20 lutego 1813. A. B. Saxe 83 f. 283. Nie zapominając o osobistem usprawiedliwianiu się Matuszewic prowadził pertraktacye pożyczkowe z rządem i domem Laflitle. Nota 18 marca 1813 A. D. 2760 t. LIX f. 226. Matuszewic do Senffta 20 marca ib. f. 224;--5. Nota, jako memoryaJ, złożona Bassanie. A. B. Saxe 83 f. 301—3.
') Sout;en»rs, 278.
Instrakcye i depesze rezyd. Iranc. T. II. 24
370 INSTRUKCYB I DEPESZE 1813 3—4—5. II.
sur la route de Petrikau. Hier il m'avait dit qu'il marchait sur Błonie, apparemment quelques considérations nouvelles dont il n'avait pas connaissance quand je l'ai vu, ont amené ce changement 1).
Por. Réboul, II, 258—9.