Piotrków, 10 lutego

Trudności związane z użyciem monety piemonckiej '). Utrata wartości. Umowy co do dostaw. Proponowane środki zmiany jej wartości obiegowej. Trudności w reorganizacyi armii. Postępj' tej reorganizacyi.

A. E. Pologne 333 f. 448-451. N" 37.

...Cet argent [moneta piemoncka] est en effet comme bilion beaucoup meilleur que le bilion national et sa valeur intrinsèque n'a qu'une différence de lô'/iVo avec l'argent courant de Prusse. On a donc eu l'espoir de lui donner cours pour sa valeur nominale, c.-à-d. sur le pied de l'argent courant. On a senti que pour cet effet il était nécessaire que les émissions en fussent ménagées et faites sur divers points, une monnaie étrangère non connue ne pouvant manquer quoique bonne en réalité de tomber bientôt en discrédit, si on en émet une somme un peu forte dans un même moment et dans un même lieu. En procédant de cette manière l'émission faite par le ministère des finances n'a été que de 872.542 florins 10 gros, soit 538.067 fcs. 97^9 c. Le reste existe encore en caisses soit à Cracovie, soit ici, soit à Kalisz et Posen où il a été mis, depuis quelque temps par ordre du Roi à la disposition du ministère de la guerre. A Varsovie son cours se soutenait assez bien attendu qu'on pouvait l'échanger à l'hôtel des monnaies contre du bilion national. On en frappait une partie en bilion du duché et on trouvait du bénéfice dans cette opération vu la bonne qualité du titre de cette monnaie. Varsovie perdu, ce double expédient a cessé d'exister et l'emploi de cet argent devient tous les jours plus difficile.

Les sommes qui existent en caisse sur divers points ont déjà toutes leur destmation pour le service de l'armée. La direction de l'administration de la guerre a fait des marchés pour des objets d'habillement, d'équipement et pour la remonte, en affectant leur payement sur ces caisses, mais on voit avec inquiétude naître de nouveaux embarras résultant des circonstances. Des fournisseurs commençant à faire leurs livraisons et étant dans le cas de recevoir un à compte en cette sorte de monnaie refusent de les continuer, si on ne leur donne pas

' Co do strat Księstwa, por. Wielhorski do Bignona, 23. II. 1813 Askenazy Wielhorski, 65. Souvenirs, 300 (nieco inaczej, niż w depeszy).

N. GOI. EDWARD BIGNON 389

d'autres valeurs. Déjà plusieurs l'ont fait et d'autres ont déclaré la même intention d'avance. Il a fallu composer avec eux et quelques uns ont consenti que l'argent de Piémont entrât pour un tiers dans les payements à leur faire. D'un autre côté, comme à Varsovie cette monnaie avait encore une sorte de circulation par la faculté de l'échange, on en avait donné de certaines siimmes aux régiments pour se fournir d'effets de chaussure et autres articles qu'ils étaient chargés de se procurer eux mêmes. Plusieurs d'entre eux n'ayant point eu le temps de remplir cet objet ne peuvent plus maintenant tirer parti des fonds qui leur étaient faits. Ils se plaignent ou bien de ne pituvoir faire usage de cet argent en aucune manière ou de ne trouver à l'employer que moyennant une perte considérable, en sorte que dans ce dernier cas, les corps n'auront reçu du LTouvernement en valeur réelle que des sommes bien inférieures à ce qui leur a été compté en valeur nominale. Le p-ce Poniatowski et le g-al Wielhorski ont appelé sur cet objet toute l'attention du Conseil. Il a été question de réduire l'argent dont il s'agit, et de ne lui donner cours que pour sa valeur intrinsèque, mais outre que ce serait sanctionner par un acte public le tort fait à ceux à qui on l'a donné, sur le pied d'ar- Ł^ent courant, il est à prévoir qu'une démonétisation opérée dans le moment où nous sommes, augmenterait encore le mal et ferait tomber le cours usuel de cette monnaie même au dessous du cours légal qui serait cependant à sa valeur réelle. On n'a point vu de parti plus sage que d'arrêter d'abord d'employer une partie de cet argent au payement de la solde, parceque répandu ainsi en détail il pourra circuler encore; en suite de n'obliger les fournisseurs à en recevoir qu'une partie que l'on combinerait le mieux qu'il se pourrait pour l'avantage du trésor avec d'autres modes de payement, enfin d'autoriser la direction de la guerre et les régiments à consentir dans leurs marchés à une réduction de fait sur le cours légal, mais sans que cette réduction puisse aller au dessous de la valeur intrinsèque de manière que la pièce émise légalement pour 20 gros ne puisse pas être comptée pour moins que 17.

V. E. juge que d'après cette manière de procéder qui est en effet la plus prudente dans les circonstances actuelles, l'écoulement de la monnaie de Piémont n'a pu et ne peut que

390 INSÏKUKCYE I DEPESZE 1813 10. U.

s'opérer avec beaucoup de lenteur et qu'il en résulte de grands embarras, pour la réorganisation de l'armée. On applique en conséquence à ce service tout ce qui se recouvre sur le pays même et depuis que cette somme de 2 millions de francs a été accordée par S. M. I., il a été effectivement consacré aux dépenses de l'armée 4 à 5 millions de florins provenant des recettes du trésor. Il est sensible par là que, si on avait voulu mal user des secours donnés par l'Empereur, si on n'avait pas cherché à en faire l'usage le plus utile et, par conséquent, le plus conforme à ses véritables intentions, on pourrait très bien me présenter aujourd'hui des tableaux de l'emploi de la totalité de ces 2 millions, mais sans en avoir tiré au profit du service militaire tout le parti que peut seul en faire obtenir une émission successive, partielle et mesurée. Cependant, Mgr., V. E. en m'annonçant le nouveau secours de 2 millions de francs que S. M. l'Empereur accorde au gouvernement du duché, me prescrit d'exiger au paravant un compte détaillé qui prouve que les sommes données antérieurement ont été appliquées au service exclusif de l'armée. En m'attachant à la lettre de cet ordre, je devrais tenir en réserve les 2 millions de francs dont le premier est déjà mis à ma disposition par la lettre de V. E. du 31 janvier pour ne me dessaisir de ces fonds qu'après l'écoulement total de la monnaie de Piémont que l'on a reçue de S. M., mais il me semble, Mgr., que ce serait agir contre le véritable esprit de ce même ordre, contre la pensée même de S. M. qui ne demande cette précaution que pour avoir la certitude de l'exacte application de ces fonds à l'usage auquel elle les destine. Or S. M. a cette certitude par les comptes justificatifs de l'emploi d'une somme beaucoup plus forte pour le service militaire et par la continuation de l'emploi de toutes les recettes du pays à ce service. L'armée est, comme elle doit l'être, la 1-re pensée du gouvernement. On ne s'occupe que d'elle, on ne songe qu'à elle, puisqu'au fond le duché n'existe qu'en elle. Tous les genres d'obstacles se réunissent pour contrarier sa réorganisation, l'envahissement du pays par les russes, les entraves mises par les troupes alliées à l'action de l'autorité polonaise dans les départements encore libres et, enfin, avec une grande pénurie de fonds des difficultés sans nombre produites par la nature même des valeurs, argent et papier

(|n'a dernièrement accordées S. M. I. Je m'étais proposé, Mgr., do VOUS soumettre exactement tous les 10 jours un tableau du progrès de la réorganisation de l'armée, du recrutement, (le la marche de la recomposition et de l'équipement des corps. .le n'ai pu jusqu'à présent à cause de l'agitation des circonstances presser trop vivement le ministère de la guerre de me fournir ces informations, mais je vais cependant tâcher de me lis faire remettre ici et je m'empresserai de les communiquer à V. E. Le préposé du payeur général à Varsovie n'ayant point d'instructions sur le lieu où il doit se retirer et diriger les équipages à sa disposition, m'a prié de lui donner des ordres ou du moins des conseils. Dans ce moment la plus grande besogne dont il soit chargé, est la remise qu'il aura à faire sur mes mandats des fonds accordés au gouvernement du duché de Varsovie. Il est à désirer que ces fonds ne soient pas trop éloignés du 5e corps aux besoins duquel il doivent être consacrés. Le 5-e corps se rend à Kalisz, mais Kalisz pouvant se trouver dans la ligne d'opération, ce n'est point un endroit où l'on doive placer une caisse. Le lieu le plus rapprOché et le plus sûr m'a paru être Glogau et c'est là que j'ai engagé le payeur à faire venir ses fonds. D'après un arrangement qui convient ici, on pourra même lui épargner l'embarras du transport pour une partie de la somme, des fournisseurs du duché ne demandant pas mieux que de recevoir leur payement à Berlin où se trouve le payeur général, je suis convenu ainsi avec ce préposé du payeur général que sur mes mandats il délivrera aux parties prenantes des délégations sur Berlin.