‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 240 sur 386 · Częstochowa, 15 lutego · texte numérisé non relu

Częstochowa, 15 lutego

Sposoby rozbudzenia entuzyazmu polskiego.

A. E. Pologne 333 f. 514—5. N« 49.

On prétend dans ces contrées-ci qu'il serait possible d'y ranimer l'ancien enthousiasme national, en prenant quelques moyens populaires, comme, par ex., l'apparition de Kościuszko, venant se réunir à la confédération et prêter encore son nom à la cause de sa patrie. On sait que maintenent il y a peu de secours à attendre de son esprit et de sa tête, mais son nom peut être utilement employé. Si ce n'est que l'ombre de luimême que l'on peut faire marcher contre les russes, cette ombre est sacrée, surtout pour le peuple, et on est peuple ici dans toutes les classes. C'est dans ce département de Cracovie que Kościuszko a conservé le plus de partisans et il serait temps encore à l'envoyer de ce côté-ci. Il faut aux polonais des occasions d'élan, des circonstances particulières qui donnent de l'essor à leurs âmes. Elles s'engourdissent bientôt, si elles ne sont remuées de temps en temps par quelque trait nouveau qui mette leurs passions en jeu. Aujourd'hui il y a un abattement auquel on cède, un peu trop, mais c'est un état pénible dont on voudrait sortir. On se dit que le mal est à son comble, qu'il doit avoir un terme et que le moment de la revanche est près d'arriver. J'ai déjà eu l'honneur de prier V. E. de vouloir bien juger, s'il ne serait pas possible de donner une existence, de l'activité et une influence utile à la Confédération qui presque dès sa naissance soit par sa propre faute, soit par une volonté étrangère a été réduite à un état de nullité absolue. Le vieux p-ce Czartoryski n'y a paru que dans quelques séances de représentation qui n'ont produit aucun effet. Il n'a été qu'une marionette inactive, fatiguée de son rôle et pressée d'en être quitte. Kościuszko est aussi, dit on, un acteur usé, une vieille machine, qui n'a plus guère de ressort, mais peut-être y aurait-il moyen d'en tirer un meilleur parti. Enfin, si ce n'est pas une mesure à prendre, c'est du moins une chose digne d'examen. Son adoption ou son rejet peuvent tenir à des questions qui ne sont pas décidées

encore et sur lesquelles il ne m'est pas permis d'avoir une opinion ...

[Postępowanie Austr5akó\v wydaje się warunkiem, sprzyjającym temu podniesieniu cntuzyazmu].

Page 1