‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 241 sur 386 · Częstochowa, 15 lutego · texte numérisé non relu

Częstochowa, 15 lutego

Rada ministrów postanawia ruszyć dalej. Zdania austryackie o odwrocie.

A. E. Pologne 333 f. 516-7. N« 50.

Le c-te Stanislas Potocki et M. Mostowski viennent d'arriver. Le pauvre g-al Wielhorski déjà très souffrant au moment du départ a été forcé de s'arrêter dans un village entre Petrikau et Radomsk. M. Mostowski a appris sur sa route que le p-ce Poniatowski se repliant de notre côté est arrivé hier avec son état major à Pajęczno, d'où il viendra ici aujourd'hui même ou demain, selon toute apparence. Le prince avait déjà fait commander des voitures de réquisition dans la direction de Częstochowa. Le Conseil des ministres est toujours disposé à partir pour Cracovie, mais il envoie aujourd'hui un courrier au p-ce Poniatowski pour lui demander, si l'intérêt de l'armée n'exige pas quelques mesures d'urgence pour lesquelles il soit bon que le Conseil reste à Czenstochow un jour ou deux de plus. Nous aurons demain au matin la réponse du prince, s'il n'arrive pas lui-même aujourd'hui...

Pour éviter toute mésaventure à leur retour elles [Radziwiłłowa i Przeździecka] 86 sont adressées aux généraux autrichiens et c'est M. Mostowski, oncle de M-me Przeździecka, qui a été leur intermédiaire. Le g-al Andrassyi) lui disait le 13 au matin que le p-ce Poniatowski n'irait pas loin sur la route de Kalisz^ attendu qu'il y avait un corps russe de 14.000 hommes qui devait déjà se trouver auprès. de Sieradz. Ce même général disait encore à M. Mostowski que le gouvernement du duché faisait très bien de se retirer, sur Częstochowa, que les russes ne viendraient pas de ce côté à moins que le p-ce Poniatowski ne les y attirât. Il ne garantissait pas cependant que cette route fiît longtemps sans être inquiétée, attendu que les autri-

>) Andrassy Dawid, 1762— 1813, major 1805, oberst 1809, za bitwę pod Podubnem gen. major.

410 INSTRUKCYE I DEPESZE 1813 15—17. II.

chiens se proposaient bien de garder les points de Sulejów et de Rozpra, mais pas plus loin. J'emploie ici les termes qu'on m'a cités. C'est le p-ce de Hohenzollern ^) qui vient remplacer le p-ce Schwarzenberg dans le commandement...

61G. Bassanu do Biguona. Paryż, 15 lutego 1813.

Aprobuje udzielony Daendelsowi zasiłek. Nakazuje wypłacać rządowi polskiemu sumy niezbędne. Żąda dokładnych danj'ch o wojsku polskiem. , A. E. Pologne 333 f. 528. Minute. Note: en chiffre.

...Vous continuerez, M. le baron, de mettre à la disposition du gouvernement du duché de Varsovie les sommes qui peuvent lui être nécessaires, en vous conformant toutefois aux instructions que je vous ai données par ma lettre du 14 janvier dernier. Vous trouverez dans la caisse du payeur de Posen les moyens de pourvoir à ces dépenses.

Je désire avoir des renseignements très détaillés sur la situation actuelle de l'armée du duché et en général connaître votre opinion sur les ressources qu'elle offre et sur ce qu'il est encore possible de faire dans l'état actuel de choses.

Page 1