‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 242 sur 386 · Częstochowa, 17 lutego · texte numérisé non relu

Częstochowa, 17 lutego

Ks. .Józef przybył do Częstochowy. Jego plan. Przewidywania zdrady austryackiej. Siły korpusu polskiego. Podróż Lebzelterna do obozu rosyjskiego'). Postępowanie Bauma w Kraliowie. Zaml;nięcie doslt;pu do Warszawy. Zajęcie dep. lubelskiego. Odjazd ministrów.

A. E. Pologne 333 f. 53.^—7. X» 52.

Le p-ce Poniatowski est arrivé hier en cette place. Une partie de son corps le suivra, mais toutefois sans presser ce mouvement. Pour le moment il a encore ses avant-postes à Sokolnik, ses cosaques polonais à Wieluń et dans cette direction sa cavalerie régulière presque toute derrière la Warta et son infanterie à Kłobucko et autres points de la même ligne. Les explications qu'il m'a données sur les motifs de sa marche rétrograde, ses conjectures sur ce qui peut en être la suite, me

') Hohenzollern Hechingen Fryderyk Franci.szek Ksawery, 1757— 18i4, FML. dywizyjny dowódca kawaleryi. wojenny gubernator zach. Galicy!, dowódca II korpusu armii lft09, naczelnik armii rezerwowej w Galicyi 1812, prezydujący w Hofkriegsrath 1825, marszałek polowy 1830.

*) Souvenirs, 303.

[laraissent n'être pas sans intérêt ni sans justesse. Avant d'ar' river lui-nnème à Sokolnik, il savait l'évacuation de Kalisz et :sa jonction avec le 7-e corps était ainsi devenue impossible. 11 restait savoir s'il devait ou non entrer en Silésie et se diriger sur Breslau, mais à cet égard le g-al Reynier lui avait écrit qu'on ne pouvait pas prendre cette route. Le prince en me citant cette opinion du g-al Reynier qui l'aurait seule empêché de tenter CQtte voie, ajoutait que marcher sur Breslau eût été une chose un peu hasardeuse, que s'il avait rencontré quelques difficultés pour le passage, il eût été désagréable d'être obligé de se frayer un chemin de force, outre qu'il n'est pas sûr qu'il y eût réussi; puis venait subsidiairement, mais comme raison, je n'en doute pas, très influente, le désagrément de montrer aux prussiens des troupes qui n'en sont presque pas, des soldats, qui n'ont point l'air de l'être, étant la plupart encore vêtus de leurs habits de paysans et tout à fait étrangers au service militaire. Au reste, le prince trouve dans la position obligée qu'il a prise, plusieurs côtés avantageux. Quand même il se serait réuni au 7-e corps, il n'aurait pu, d'ici à quelque temps et c'était l'intention du prince vice-roi, que se placer derrière ce corps, comme derrière un rideau pour s'occuper à exercer sa troupe, à l'habiller, à la rendre enfin capable de servir plus tard. Ce qu'il aurait fait sous la protection du g-al Reynier, il le fera sous celle du corps autrichien que sa présence va embarrasser peut-être et qui aimerait beaucoup mieux le voir loin de là que de l'avoir à ses côtés. Les russes jusqu'à présent n'avaient presque rien devant les troupes autrichiennes. Ils se contentaient d'y envoyer quelques centaines de cosaques: aujourd'hui sans avoir grand chose à craindre du corps polonais, ils seront cependant obligés de le faire observer un peu et, par conséquent, d'affaiblir la masse qui s'avance sur ]'Oder,en détachant un corps quelconque vers la Pilica. Dans le cas où un corps ennemi un peu considérable marcherait contre le prince, celui-ci fera sa retraite sur Cracovie ne croyant pas que les autrichiens laissent les russes s'avancer derrière eux, enfin, il mettrait les autrichiens entre lui et les russes, ce qui pourra être fort gênant pour les uns et les autres, en admettant que la politique actuelle de l'Autriche soit, comme ici tout l'annonce, de contrarier la France ou du moins de se

412 INSTRUKCYE I DEPESZE 181S 17— i;i II.

dispenser de lui être utile sans toutefois avoir assez de hardiesse pour se déclarer contre elle. En cas qu'il fût poursuivi très vivement, il pourrait encore se retirer sur la rive droite de la Vistule dans un petit espace de terrain qui appartient au duché entre Cracovie et Wi(e)liczka où il serait difficile de le forcer. Une autre chance favorable se présente. S'il n'est point pressé très vivement, il pourra s'occuper de l'organisation de ses troupes et les former, tirer parti des ressources du pays que les autrichiens auraient voulu se réserver seuls, et en définitif se trouver placé de manière à pouvoir au commencement d'une campagne nouvelle, lorsque la grande armée reprendrait l'offensive, marcher par Zamość, prendre ce qu'il y a de vieilles troupes dans cette place et se jeter en Volhynie où les russes sont tout a fait à découvert, n'y ayant que des recrues hors d'état d'agir. Tels sont, Mgr, les points de vue plus ou moins justes sous lesquels le p-ce Poniatowski voit sa situation du moment. Il n'a pas eu le choix. Force lui a été de prendre la route qu'il a prise, mais la chose étant bien examinée il cherche à s'expliquer, s'il doit s'en réjouir ou s'en affliger, si c'est un bien ou un mal pour la cause commune. Il est sans doute une supposition dans laquelle il jouerait gros jeu, ce serait celle d'une défection complète de l'Autriche et de la Prusse ou seulement de l'une de ces puissances. Assurément alors son corps serait furieusement compromis, mais tout en pensant mal des sentiments de ces deux nations on croit que les cabinets n'auront pas assez d'audace pour hasarder une levée de bouclier quoiqu'ils puissent en avoir la velléité; qu'ils n'auront de courage que ce qu'il en faut pour offenser l'Empereur par des mouvements équivoques sans oser lui faire tout le mal qui serait en leur pouvoir et qu'ainsi de cette fluctuation de leur volonté, de cette indécision de leur conduite il naîtra des circonstances qui rendront à S. M. I. toute l'étendue de son ancien ascendant, toute la puissance de sa suprématie qui n'aura été contestée un moment que pour se rétablir avec plus de vigueur et d'éclat.

Le corps du prince de notre côté est encore de 10 à 12.000 hommes et peut-être plus, en comptant toutes les armes. Il y aurait 15.000 hommes à en croire le chef de l'état major, le g-al Rożniecki, mais cela me paraît un peu exagéré. Nous

':i7— tJ18. EDWARD BIGNON ilS

al tendons toujours le g-al Wielhorski resté malade en arrière. <)ii sent la nécessité de lui donner un adjoint ou un suppléuit et il en a été question hier. Dans l'état où l'on se trouve, il faut que le chef de l'administration militaire eût toute sa tête il toute sa liberté de son esprit pour se tirer des embarras lit- toute espèce que l'on rencontre...

...M. de Baum qui de Varsovie s'est rendu à Cracovie directement, est toujours cité dans les rapports qu'on reçoit de :'tte ville, comme y débitant des bruits fort étranges au moins lie la part d'un agent accrédité. Il parle aujourd'hui de médiatum armée, d'une médiation que la cour appuyera de 15.000 hommes. Dans le même moment d'autres rapports font paraître tout d'un coup sous les armes 60.000 prussiens agissant dans le même esprit ^).

...On ne reçoit aucune lettre et il n'arrive personne de Varsovie. Il faut que la clôture soit des plus sévères ou que la frayeur soit portée au plus haut point.

Lublin est de nouveau occupé par les russes. Ce n'est plus le g-al Muschin-PuszUin qui commande de ce côté: il doit s'être rendu à Varsovie et avoir laissé à sa place le g-al Rath. Celui-ci écrit au préfet du département, prince Jabłonowski, pour l'engager à revenir à son poste. Le préfet a répondu, comme il le devait, à cette invitation. J'ai l'honneur d'adresser à V. E. copie de cette lettre et de la réponse^). V. E. verra que les russes continuent à affecter beaucoup de modération à l'égard des habitants.

...Quelques uns des ministres sont déjà partis hier au soir pour Cracovie. Les autres partent ce matin. Je vais prendre aussi la même route et c'est delà sans doute que j'écrirai ma première lettre à V. E.

Por. Réboul, II, 320—2, H24— 5. Ussel, 291-2.

Page 1