Kraków, 14 marca

Powrót Rautenstraucha z obozu austryackiego. flan Fritnonta. Pozornie złe stosunki między Austryakami i Rosyanaini. Zîe usposobienie oficerów austryackich.

...Le retour de M. le g-al Rautenstrauch a un peu ranimé les espérances. Le g-al Frimont paraît, décidé à conserver au moins pour le moment le terrain qu'il occupe, et il est encore tout disposé ainsi qu'il en avait déjà montré l'intention, à protéger le 5-e corps quoiqu'en évitant toujours de s'engager à son

454 INSTRUKCVE I DEPESZE 1813 14—15. 111.

occasion. Le fond des instructions de ce général consisterait à ce qu'il semble, à couvrir les troupes polonaises plutôt qu'à les secourir, et c'est dans cette manière d'envisager les choses que le g-al Friment avait insisté plusieurs fois pour que ces troupes se placent derrière lui. Le p-ce Poniatowski jugeant aujourd'hui que cet arrangement est devenu nécessaire laisse se porter devant lui des détachements autrichiens de manière que ce soient eux qui se trouvent partout en face de l'ennemi. Il concentre à Siewerz et aux environs la plus grande force du corps polonais en faisant front à la Prusse dont la position est chaque jour plus menaçante. En revanche du côté des autrichiens au moins en ce qui concerne le g-al Frimont, toutes les apparences, toutes les démonstrations sont plus favorables et plus amicales')...

M. de Baum ne manque pas de dire que, si les russes viennent ici, c'est que les troupes polonaises ont bien voulu les y attirer en restant découvertes, tandis qu'il dépendait d'elles de prendre bien plus tôt, comme on le leur proposait, une position où on n'aurait pu venir les chercher. Du reste, il témoigné croire que d'après la nouvelle distribution de cantonnements qui s'opère, le danger cessera et que les russes ne voudront pas ou ne pourront pas avancer de manière à forcer l'évacuation de Cracovie.

Le p-ce Poniatowski est très satisfait de la franchise que le g-al Frimont met dans ses relations avec lui et il croit pouvoir ajouter foi à sa parole. Le g-al Frimont se montre comme un homme qui ne se mêle point de juger la politique de sa cour et qui, quelleque soit la volonté de son souverain, regarde comme un devoir de la suivre dans toute sa plénitude et sans examen. Telle est du moins l'idée qu'on a prise de lui depuis qu'il est chargé du commandement du corps auxiliaire.

A cette occasion, j'ai entendu faire une remarque qui me paraît assez juste, c'est que, si dans une nouvelle campagne, l'Autriche doit figurer comme puissance auxiliaire, il est à désirer que le corps d'armée qu'elle fournira, soit commandé ou par un archiduc ou par un militaire de profession, occupé uniquement de son métier, sur qui l'influence des coteries de

«) Souvenirs, 343. Ussel, 296. Réboul, II, 328.

s fi 14— 645. EDWARD BI GNON 455

\ lenne n'ait point de prise. Un grand seigneur, comme le p-ce de Sciiwarzenberg, fortement appuyé à la cour, peut avoir en effet mal répondu aux vues de S. M. l'Empereur d'Autriche, sans avoir rien à en craindre. Le même parti de cour dont il aura plus ou moins volontairement suivi l'impulsion, est là pour If justifier et même pour faire valoir sa conduite, tout opposée c|u'elle aura pu être, aux intentions réelles de son souverain. (est un inconvénient qui n'existera point, si le commandement est entre les mains d'un vrai soldat qui ne connaisse (|ue son devoir, l'honneur militaire et l'exécution exacte des oi'drcs de son maître^)...

[Zasadnicza niechęć austryaciiich oficerów do Francyi. Niszczenie portretów cesarza]').