‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 271 sur 386 · Bassano do Bignona. Paryż, 20 marca · texte numérisé non relu

Bassano do Bignona. Paryż, 20 marca

Sposób przesiania pieniędzy do Księstwa. Nowa droga dla korespondencyi na Wiedeń.

A. E. Pologne 334 f. 179. Minute.

...La situation pénible où les circonstances ont placé momentanément le gouvernement du duché de Varsovie, est un des premiers objets de la sollicitude de S. M. Elle veut faire tout ce qui est en elle pour diminuer les embarras, où il se trouve par suite de l'occupation de son territoire. Toutes les dispositions nécessaires vont être prises pour faire parvenir les fonds dont l'armée du duché a besoin. A cet efîet, je vais me concerter, d'après les ordres de S. M., avec le ministre du trésor pour qu'il dispose de ce qui reste libre sur le million qui est à Magdebourg et dont une partie a été appliquée aux besoins des troupes polonaises qui ont accompagné le g-al Reynier, et pour qu'il prépare avec des maisons de Vienne ou de Prague ou de tout autre lieu qui pourraient faire des remises sur Cracovie, des arrangements au moyen desquels il puisse y faire passer des fonds').

Au reste nous touchons au moment où ces circonstances cesseront et où l'état actuel des choses sera changé et la perspective de l'avenir qui se prépare, doit soutenir ou ranimer le courage du gouvernement du duché.

Je vous engage, M. le baron, à me faire parvenir votre correspondance par l'ambassade de S. M. à Vienne, toutes les fois que vous n'aurez pas à votre disposition un moyen de

') Bassano do ministra skarbu, 20 marca 181H (minute) A. E. Pologne 334 f. 178.

communication qui soit à la fois aussi sûr et plus direct. Indépendamment des courriers extraordinaires que je puis me trouver dans le cas d'envoyer à M. le c-te de Narbonne*), je lui expédie régulièrement des courriers ordinaires, le 1-er et le 15 de chaque mois.

Page 1