Kraków, 21 marca

Nowe wjjaśnienie, dane przez Mostowskiego. Nowa narada ks. Józefa z Frimontem.

A. E. Pologne H34 f. 180—5. N» 86.

') Po Otto od marca 1813 ambasadorem był Ludwik Narbonne-Lara, 1755—1813. minister wojny Ludwika XVI, 1791—2, emigrant, który po wędrówkach po Anglii, Szwajcaryi, Szwabii, Saksonii powrócił do Francyi 1800 i był w r. 1809 przywrócony do stopnia leuten. generalnego, gubernator Raabu i Tryestu 1809, ambasador w Monachium, wysłany bezskutecznie w przeddzień wypowiedzenia wojny do Aleksandra, późniejszy Bzłonek kongresu w Pradze.

-) Souvenirs, 34-1—5.

472 INSTRUKCYK I DEPESZE 1813 21. Ul.

...D'après un nouvel entretien que j'ai eu avec M. Mostowski et qu'il avait lui même provoqué, j'ai même lieu de croire qu'il se peut que M. Matuszewic n'ait absolument rien signé, cherchant à se mettre à l'abri par là de toutes les chances de responsabilité. Voici, d'après ce dernier entretien avec M. Mostowski, un nouvel exposé de fond plus précis que celui qui résulte de nos deux premières conversations. Le p-ce Adam écrivit dans le mois de novembre à M. Mostowski lui faisant un tableau effrayant des revers de l'armée française, lui présageant tous les désastres possibles et d'horribles vengeances de la part de l'armée russe dans le duché en lui demandant s'il ne pensait pas, qu'il y eiit quelques moyens d'éviter la ruine dont était menacé ce malheureux pays. Vous ferez ici, Mgr., une 1-re remarque sur cette préférence qui porte le prince Adam à s'adresser à M. Mostowski qu'il connaît peu et avec qui il n'a jamais eu de liaison, au lieu de s'adresser à M. Matuszewic le chef du parti et le bras droit de sa famille. Quand M. Mostowski reçut cette lettre, les circonstances étaient telles à ses yeux qu'on ne pouvait que trembler pour l'avenir. Il ne resta pas, me dit-il, sans en parler à quelques personnes et il trouva qu'on pensait, comme lui, qu'après tout il vaudrait mieux exister comme Pologne par la Russie que de subir un nouveau partage: il rédigea, en conséquence, les bases dont sa lettre ci-jointe porte copie à S. M. l'Empereur et Roi ^) et les envoya au p-ce Adam. Un mois après, le secrétaire du prince nommé Kluczewski (c'est le même qui a été arrêté par le gouvernement autrichien) vint à Varsovie et demanda à M. Mostowski pourquoi il n'avait pas répondu à la lettre du prince. M. Mostowski fut étonné que sa réponse ne fût point parvenue à sa destination: il en fit une copie qu'il intitula copie de la réponse que j'ai envoyée à telle époque et la signer, pour copie. Cette circonstance, Mgr., de la nécessité d'une nouvelle copie de la réponse de M. Mostowski au pce Adam pour remplacer celle que l'on disait être perdue, paraît digne d'attention. Je crois M. Mostowski de très bonne foi en ce moment. Or il n'avoue pas qu'il ait rien adressé à l'Emp. Ale-

>) Mostowski, 20 marca pisał do Bassany (A. E. Pologne 334: f. 161) posyłając na jego ręce list do cesarza. Do listu dołączył Bases, ib. f. 162.

xandre. Cependant il paraît que ce souverain a reçu un envoi direct de Varsovie. La lettre de ce monarque, datée du 1-er janvier (style russe) jointe à mon N" 77 porte: «aujourd'hui j'ai reçu par le corps d'armée de Tschitschakovv une pièce signée ■) le ministre de l'intérieur Mostowski dans une enveloppe à mon adresse. J'en joins ici la copie». La transmission de cette pièce n'avait pas été faite par le p-ce Adam, ni par son secrétaire, puisque l'Empereur la lui communique. Si ce n'est pas M. Mostowski non plus qui l'a fait, à qui faut-il l'attribuer? Ou bien c'est du consentement de M. Mostowski ou bien c'est à son insu que cet envoi a été fait de Varsovie à l'Empereur Alexandre. D'après mon correspondant anonyme c'est la première supposition qu'il faut admettre. C'est la seconde qu'il faut croire d'après le langage de M. Mostowski et il me serait désagréable de penser que même aujourd'hui, lorsque ce dernier a l'air d'avouer tout, il y aurait encore des restrictions dans sa franchise.

Je remarque dans les premiers avis de mon informateur anonyme que M. Matuszewic était depuis longtemps en correspondance avec le g-al Czaplic, polonais au service de Russie^) qui commandait une division de cavalerie dans le corps d'armée de Tschitschagow, c'est évidemment par ce canal qu'est passé la transmission faite à l'Emp. Alexandre de la pièce signée Mostowski soit que cette transmission ait eu lieu de l'aveu du signataire soit qu'elle se soit faite sans sa participation.

Vous aurez observé, Mgr., que M. Mostowski m'a témoigné qu'après avoir reçu dans le mois de novembre les questions du p-ce Adam, il ne fut pas sans en parler à quelques personnes. J'avais noté ce mot et j'ai cherché à obtenir quelques éclaircissements sur les personnes dont il avait pu être question Comme M. Mostowski y mettait de la réserve, j'ai nommé M. Łubieński et Zamoyski. A l'égard du premier il a rejeté bien loin toute idée de coopération avec lui sur quelque sujet que ce puisse être. Il m'a même à cette occasion dit un

') N-a [Bignona] cet emploi du titre de ministre de l'intérieur dont M. Mostowski a accompagné sa signature, contredit presque toutes ses allégations et augmente beaucoup la gravité des faits.

') Zaleski do ks. Adama 5. IV. 1813. Iwaszkiewicz, -421—2.

474 INSTRUKCYE I DEPESZE 1813 21—22. Ul.

mot des communications que l'on suppose exister toujours entre M. Łubieński et le c-te Ogiński ^) son frère, témoignant de ne vouloir pas que l'on puisse croire qu'il ait rien de commun avec ce ministre; pour le c-te Zamoyski, il n'a pas repoussé la chose de la même manière, mais il s'est borné à prétendre en général que sur le fait de la rédaction des bases susmentionnées 2) il a agi seul, que quant aux personnes auxquelles il a parlé du dernier parti qui resterait à la Russie en cas de conquête, il n'a traité la question avec elles que comme une hypothèse sans leur en montrer l'application, comme possible à une époque prochaine et même sans leur faire voir l'intention d'en dresser un projet éventuel. Il est sensible qu'ici M. Mostowski se tient encore sur la réserve

En me donnant ces diverses explications M. Mostowski ajoutait qu'on en reconnaîtra la vérité par celles qu'on pourrait recevoir à Paris de M. Matuszewic dont il n'a pas de nouvelles et avec qui il n'a pu s'entendre sur le langage à tenir dans une circonstance comme celle-ci qu'ils étaient bien loin de prévoir. Ce propos me rappelle que suivant la première lettre de l'anonyme, la princesse Czartoryska en annonçant au c-te Zamoyski l'arrestation du secrétaire du p-ce Adam l'avertissait qu'elle se chargeait d'en prévenir M. Matuszewic... [otrzymał dziś list 1 marca].

...Je ferai connaître au gouvernement du duché que la somme de 200.000 fcs assignée par S. M. I. pour compléter l'équipement des troupes polonaises qui ont suivi le 7-e corps, doit être prélevée sur le crédit d'un million qui m'a été ouvert pour les besoins de l'armée du duché')...

Pour célébrer la naissance de S. M. le Roi de Rome j'ai réuni hier chez moi les autorités et les personnes distinguées

') Nota Bignona. Le c-te Ogiński, ainsi que M. Wawrzecki, Sulistrowski et quelques autres lithuaniens ont suivi l'Erap. Alexandre et étaient dernièrement à Kalisz.

') Patrz Zamoyski do Czartoryskiego, 6 grudnia Bibl. warsz. 281 s. 218—9.

') »Le payeur central m'a remis deux traites l'une de 150.000, l'autre de 50.000 francs du payeur général sur le payeur à Magdebourg, avec la déclaration que ce fonds de 200.000 francs est imputé sur le crédit d'un million qui avait été ouvert à M. Bignon pour un service de la même nature«, dep. Serry, n» 46 Plaucn, 20 marca 1813. A. E. Saxe 83 f. 371.

du pays. Il y a eu bal et souper, l'assemblée était d'à peu près 250 personnes. Toute la ville a été illuminée.

Avant de clore cette lettre, j'ai voulu savoir ce qui s'était passé entre le pce Poniatowski et le g-al Frimont [który przyjechał dnia poprzedniego wieczorem]. Le prince vient de me dire à l'instant que tout se réduit, comme je m'en doutais, à une nouvelle distribution de cantonnements, mais de plus le g-al Frimont est convenu avec lui qu'il existe entre le corps auxiliaire et les russes une convention par suite de laquelle on ne peut commencer les hostilités qu'après s'être averti 15 jours d'avance. La crainte du g-al Frimont est toujours que les polonais ne donnent lieu à quelque incident qui nuise au maintien de cette convention et le mouvement qui va se faire dans la répartition des troupes, a pour but de prévenir cette chance.