Łignica, 2 czerwca
O potrzebie natychmiastowego wprowadzenie w życie kwietniowego dekretu cesarza.
A. N. AF IV. 1650 dos. 4-e n» 5. Rapport à S. B. M. le duc de Bassano sur la nécessité de donner un prompt effet au décret impérial du 20 avril qui accorde des secours à l'armée polonaise.
Le corps polonais sous les ordres du p-ce Poniatowski, déduction faite du détachement des lanciers de la garde et d'un bataillon français qui se trouvent momentanément joints à ce corps présente en chevaux les quantités suivantes, savoir:
en chevaux d'officiers 1669 » de troupes 5492
D'après l'état qui m'a été remis le 24 du mois de mai dernier, ce total se compose de:
chevaux d'officiers
chevaux de troupes
total des chevaux par arme
Etats majors . . .
Gendarmerie . . .
Cavalerie régulière Cosaques polonais .
Infanterie ....
Artillerie
Corps du génie . .
Pontonniers ....
4141 1 cavalerie } 5566 che- 1425 ) vaux
Sapeurs
Equipages militaires Ambulance ....
Total . .
Total général 7161 chevaux.
Le p-ce Poniatowski désirant répondre aux vues de S. M. voudrait pouvoir augmenter de 2000 chevaux la force de sa cavalerie, ayant sous sa main soit de vieux cavaliers soit d'au-
les hommes prêts à être mis à cheval sur le champ et il trouvé des fournisseurs qui se chargent de lui en faire la ivraison dans un très bref délai. Toute la difficulté consiste . iMi assurer le payement. Le prince est occupé en ce moment i traiter avec ces fournisseurs comptant sur les fonds promis )ar le décret impérial du 20 avril.
Sur le 3-e million accordé par S. M. au duché de Varsovie 600.000 francs m'ont été envoyés en lettres de change iont il a fallu faire recevoir le montant à Majence, partie a été eçue en argent et partie en traites sur Vienne.
La distraction de 200.000 francs faite en faveur du corps u g-al Dąbrowski ayant été ordonnée ou sanctionnée par S. M. [l'Empereur il ne reste plus au duché de Varsovie à recevoir sur ce 3-e million que 200.000 francs dont je suis autorisé à réclamer la remise. Celte dernière somme de 200.000 francs est entre les mains de M. le bon de Serra qui n'ayant point reçu de communication officielle du décret du 20 avril ni aucun autre ordre qui le mette dans le cas de s'en dessaisir, croit devoir la retenir provisoirement. Il est à souhaiter que S. E. M. le duc de Bassano veuille bien lui donner les instructions convenables à cet effet et comme originairement c'est moi qui dois toucher cette somme pour en disposer en faveur de l'armée polonaise il est nécessaire qu'il soit donné à M. de Serra une permission, spéciale d'en faire lui-même le versement entre les mains du p-ce Poniatowski ou du caissier délégué par le prince pour cette opération.
Sur le 4-e million 250.000 francs ont été apportés par M. de Rumigny. Les 250.000 autres complétant la 1-re moitié devaient être portés par le premier officier d'état major qui serait envoyé au p-ce Poniatowski, comme courrier extraordinaire. Cette première moitié était affectée sur la distribution de fonds du mois de mai.
Les 500.000 francs formant la 2-de moitié doivent être compris dans le décret de distribution du mois de juin.
S. M. l'Empereur approuvant et commandant l'augmentation de la cavalerie polonaise, le p-ce Poniatowski prie S. M. de vouloir bien ordonner que les fonds déjà effectivement accordés par elle soient promptement mis à sa disposition.
L'achat de 2.000 chevaux, à 350 francs par tête de cheval,
614 INSTRUKCYK I DEPESZE 1813 2—7. VI.
ce qui est le meilleur prix que l'on puisse espérer, exige une somme de 700.000 francs.
Sur les fonds que le prince a déjà touchés, il a fait fournir à ses troupes quelques uns des articles d'équipement les plus indispensables. Il a fait payer des à comptes de solde et il est obligé de continuer ce dernier payemement (sic) aussi longtemps surtout qu'il sera en marche sur le territoire autrichien.
La suspension de la marche du corps polonais qui a eu pour objet d'empêcher ce corps de s'éloigner de sa destination véritable, a été une occasion de dépense attendu qu'il a fallu payer les vivres et fourrages pendant 4 jours ce qui a formé une somme de près de 100.000 francs d'après les prix arrêtés par la convention conclue avec la cour de Vienne. Les commissaires autrichiens n'ont consenti à faire cette fourniture que moyennant de l'argent comptant.
En considération de ces diverses circonstances la prompte exécution des dispositions du décret du 20 avril est du plus grand intérêt pour l'armée polonaise. Le p-ce Poniatowski m'a en conséquence invité à la réclamer pour lui de manière qu'ayant la certitude de trouver ces fonds à Dresde, lors de son passage de ce côté, vers le 20 de ce mois, il puisse dès aujourd'hui et sans perte de temps procéder à des achats de chevaux et faire accélérer la confection des articles de première nécessité dont ses troupes sont encore dépourvues.
Je ne puis trop recommander à l'attention de S. E. M. le duc de Bassano ces réclamations qui portent sur des objets d'urgence et me paraissent vivement intéresser le service même de S. M. I.
