‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 77 sur 386 · Warszawa, 19 czerwca · texte numérisé non relu

Warszawa, 19 czerwca

Zawieszenie posiedzeń Rady ministrów. ZapaJ ogarniający w.-izystkich.

A. E. Pologne 330 f. 270. N" 11.

...Les séances Idu Conseil des ministres] ont été suspendues en attendant la réponse aux divers articles qui font l'objet de mes lettres précédentes: je suis occupé à préparer les travaux de la Uiète, et à contenir l'ardeur de ses membres, toujours prêts à éclater, et déjà impatients de retourner dans leurs foyers à une époque qui les y rappelle...

408. Cyrkularz niinisteryum interesów zagranicznych. Gumhinen, 21 czer-

wca 1812.

W'ypowiedzenie wojny.

A. E. Russie 154 f. 499—500. Minute; note près de Varsovie: expédié le 21 juin.

', Journal de Varsome, także Gazette de Varsovie, organ Talleyranda w r. 1807 podczas jego pobytu w Warszawie, wychodził 1807 — 1808, pod redalicyą Mu-ray'a, pomimo usiJowań nie został odnowiony w r. 1812.

142 INSTRÙRCVE 1 DÈPESZÈ 18ia ai— 22-23. VI.

L'Europe a vu depuis longtemps avec inquiétude les préparatifs d'une guerre sanglante entre la France et la Russie. S. M. l'Empereur et Roi qu'une sage prévoyance, et le juste désir de détendre ses alliés ont décidé à porter sur la \'istule les forces ''niposantes dont elle a pu disposer sans compromettre la sûreté de ses vastes Etats, a vainement proposé à la Russie tous les moyens de conciliation que pouvaient offrir la situation respective des deux puissances et l'état actuel du continent. Elle a constamment refusé d'entrer en explication franche et amicale sur les points qui ont fait l'objet des récriminations mutuelles et quand ses armées ont été rassemblées, elle a osé demander comme une condition préalable et sans laquelle aucune négociation n'aurait lieu, que les troupes françaises évacuassent le territoire prussien et se retirassent derrière l'Elbe. Son ambassadeur chargé de transmettre ces humiliantes propositions a en même temps demandé ses passeports, il a ainsi rompu les relations entre les deux puissances et déclaré la guerre.

J'ai d'après les ordres de S. M. adressé le 12 de ce mois à M. le p ce Kourakin les passeports nécessaires pour quitter la France. J'ai également expédié à M. le c-te de Lauriston, aîïibassadeur de S. M. à St. Pétersbourg. et à tous les agents français qui résident en Russie l'ordre de revenir sur le champ.

[Załącza kopie ostatnich listów Kurakina i swoich odpowiedzi'), ażeby minister oparł na tyra swoje Uomunikacye przy rządzie, przy którym jest uwierzytelniony]

Sur l'état actuel des choses et sur les circonstances qui ont amené et précédé la rupture, vous pourrez M. l'ambassadeur en faire lecture au ministre à (Varsovie), mais vous vous abstiendriez d'en laisser prendre des copies^).

Ernouf, 367-8.

Page 1