‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w Warszawie (volume 2)Chapitre 96 sur 386 · Bassano do Pradta. Wilno, 13 lipca · texte numérisé non relu

Bassano do Pradta. Wilno, 13 lipca

Przyjęcie ileputacyi przez Napoleona. Mow a cps;ii'zu. Adres deputacyi nie był czytany.

A. E. Pologne 330 f. 656-8. Minute.

M. M. les députés de la Confédération générale de la Pologne ont été admis hier à l'audience de S. M. J'ai eu l'honneur de les présenter. L'Empereur était environné de ses ministres, de ses grands officiers et officiers de sa maison. M. le c-te Wybicki a adressé à S. M. le discours qui avait été concerté avec lui et dont je vous envoie la copie')...

[Przemówienie cesarza''). Potrziba rozpowszechnienia tego przemówienia].

L'adresse de la Confédération à S. M. n'a point été lue par les députés. .le dois en prévenir V. E. pour qu'elle empé-

'; Mémorial nie datowany [Z 30 czerwca;. A. E. Pologne 330 f. 459 — 462, list Matuszewica, 3. VII. 1812 ib. f. 511 512.

=) Tormasow Alel<sander Piotrowicz, gen. kawaleryi, dowódca 3 armii rezerwowej, 1736 — 1819.

») Angeberg Recueil des traités, conventions et actes diplomatiques concernant la Pologne 1862, 661—2.

*) Corr. de Nap. XXIV. 71-2 n» 18.962.

168 INSTRUKCYE I DEPESZE 1812 13. VII.

che l'impression de cette pièce qui contient des choses dont S. M. a jugé que la publication serait contraire à sa politique.

M. M. les députés m'ont apporté une lettre du maréchal de la Confédération. Je n'ai pu me dispenser d'y répondre, mais comme cette réponse m'est personnelle, qu'elle n'a point été soumise à S. M. et que je ne dois dans cette affaire agir officiellement que par ses ordres, je vous prie de faire en sorte que ma réponse reste dans l'intérieur du comité: elle ne mérite pas sans doute d'être connue au dehors, mais quand elle le mériterait, elle ne devrait pas l'être i).

(Litwa pomimo odrębnej administracyi — nie przestaje być częścią 1'olski. to samo dotyczy innych prowincyi polskich, któie będą wyzwolone].

Wyd. częściowo Ernouf Mareł, 391—2 Driault Bev. des études napoléoniennes 1912, II. 82—3.

Page 1