‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w WarszawieChapitre 168 sur 352 · Kiatrzyń, 18 maja · texte numérisé non relu

Kiatrzyń, 18 maja

Pozycya ks. Poniatowskiego, Korzyści osiągnięte przez Dąbrowskiego! Złe stanowisko Austryaków. Nastrój Galicyi.

A. E. Pologne y<26 i. 76. Daté par la chancellerie: Varsovie.

«) Maksymilian Józef d'E-^te arcyksiążę, ur. 178211863, brat (ît^sarzowej, dowófizca w r. 1HU9 i 1K14 części armii austryuckicj, twórca wiei maksymiliańskich w r. 1831 nad Linzem, w. mistrz kawalerów niemiecldolj (Hocb- u. iJeutHchmeistor), 1836.

») 0'Ueilly Andrzej, 1742-1832, pułkownik 1790, generał ii!^.,... : ii feldmarschall lieuteuant, objął w r. 1809 dowództwo nad Wiedniem [k opuHzczoniu miasta przez arc. Maksymiliana, generał kawaleryi w dy mi^yi 1810.

...j'ai pris toutes les mesures pour qu'elles [nouvelles du Quartier gén. impérial] circulent dans tout le duché et parviennent au quartier général du P-ce Poniatowski. Celui-ci était e 12 en avant de Lublin et marchait sur Sandomierz, où dans e cas que les autrichiens aient rompu le pont sur la Vistule, 1 passera le San. A cette époque l'armée russe n'avait pas encore quitté son territoire. Voilà ce que m'a assuré M. Brobikowski^), ancien général et attaché actuellement à l'état ma- |or du P-ce Poniatowski, et qui passa hier ici dans la nuit expédié par son chef à S. M. l'Empereur et Roi*).

L'archiduc Ferdinand avait jeté des troupes légères pour interrompre les communications entre les places du duché et icelles de l'Oder, occupées par nos troupes. Les levées de Posen \et de Kalisz sous les ordres du gén. Dąbrowski ont repoussé fbravement ces postes ennemis ce qui me rouvre le chemin jusqu'à Posen où je serai après demain. Je pourrai contribuer à y faire seconder le mouvement que le P-ce Poniatowski paraissait déterminé à exécuter sur Cracovie par la rive droite Me la Vistule, tandis que M. le général Dąbrowski pourrait y marcher par Częstochowa et Pilica. Si cela réussit avant que l'archiduc ne se retire, il pourrait être entièrement coupé de la Galicie et il ne lui resterait d'autre issue que celle de passer sur le territoire prussien ou le parti d'attaquer l'armée ^polonaise ce qu'il est moins en état de faire tous les jours, vu -que 'son corps s'affaiblit successivement par l'inaction, la détsei'tion et les échecs qu'il a éprouvé(s).

Le canon du faubourg de Praga que nous tenons même à la suite d'un accord fait entre l'archiduc et le prince, par lequel il a été convenu que les deux places ne pouvaient pas

1) Bronikowski Mikołaj Adeodat Kajetan, 1767—1817, po odbyciu kampanii 1792 i 1794 r. wyjechał za granicę. Odbył kampanię r. 1809, wysiany

j do Napoleona do Wiednia jako delegat Galicyi, generał brygady w armii

. francuskiej 1810, dowódzca 1 brygady 1 dywizyi piechoty armii aragoń-

' skiej 1810, komenderowany do legii Księstwa warszawskiego 1813, dowódzca 2 brygady 6 dywizyi piechoty wielkiej armii 1813, jeniec

( pod Lipskiem 19 paźdz. 1813, dymisyonowany ze służby francuskiej 24 lipca 1814, wstąpił następnie w służbę czynną Królestwa kongre-

: sowego.

I >) Sołtyk, 213.

I Insłnikcye i depesze rezyd. franc. 11

s'offenser mutuellement i), a annoncé la victoire de Ratisbonne. Les habitants de Varsovie ont répondu par des: vive l'Empereur! sous les yeux des autrichiens qui avaient laissé encore dix compagnies d'infanterie à Varsovie. On ne conçoit pas trop, quel est le dessein de l'archiduc qui a réuni toutes ses forces dans le département de Varsovie.

La Galicie montre beaucoup de bonne volonté envers les troupes du duché, mais elle ne se lève pas comme je crotó qu'elle le ferait, si elle y était appelée au nom de notre soâi verain. Le P-ce Poniatowski qui avait reçu de S. A. le P-cfé Major général les ordres de S. M., qui portaient d'entrer eu, Galicie et de faire à l'ennemi le plus de mal possible ^j, pensj|| sagement qu'il ne doit faire d'appel aux habitants galiciens nî donner des proclamations, s'il ne reçoit pas des ordres explicites à cet égard.

J'apporte aux polonais la nouvelle arrivée aujourd'hui de Berlin que la ville de Vieime avait été sommée le 10 courant..,

Page 1