Champagny do Serry, Wiedeń, 18 lipca

Błędność informacji o nieprzychylności Rosyi. Nie należy przesadzać rzeczywistych błędów i^osyan. Zawiadomienie ces. Aleksandra o zlej służbie jego generałów. Należy unikać sztafet na Berlin.

A. E. Pologne 326 f. U3. Minute.

...[la nouvelle de la déclaration du p-ce Galitzyn] loin d'être confirmée se trouve détruite par les rapports du p-ce Poniatowski à l'Empereur et par les pièces qui y sont jointes. Une de ces pièces est la copie d'une lettre du p ce Galitzyn qui dit expressément, que ses ordres ne sont pas limités, et traite de fable inventée par les autrichiens le bruit que vous rap« portez. Sans doute, Monsieur, vous avez été trompé par ce bruit public, car le p-ce Poniatowski n'a pu vous écrire le contraire de ce qu'il mandait à l'Empereur. Cela n'empêche pas que les retards des russes n'aient beaucoup nui à ses succès, et il est fâcheux, quelqu'en soit la cause, d'avoir à dater les premiers revers de l'armée du grand duché de l'époque de sa réunion avec l'armée russe. Plus les torts des russes sont réels, moins il faut les exagérer, ayant toutes sortes de raisons de petiser que leur gouvernement ne les partage pas. Je î&im';passer à St. Pétersbourg les rapports du p-ce Poniatowskfe[ à l'Empereur et l'ambassadeur de France a déjà reçu l'ordréf de se plaindre de l'apathie avec laquelle le p-ce Galitzyn a laissé prendre Sandomierz par les autrichiens. Ce tort est assez grand pour n'en pas prêter d'imaginaires à ce général... Vous avez envoyé par une estafette à Berlin la dépêche que vous m'avez adressée. Observez que cette voie est plus prompte, et n'est pas plus sûre que la poste ordinaire, et qu'elle est soumise à tous les genres d'inspection qu'on exerce en pays étrangers sur les lettres que transmet la poste. M. de St. Marsan a remarqué que votre dépêche paraissait avoir été ouverte et même assez maladroitement. Toutes les lettres qu'elle renfermait et même celle du p-ce Poniatowski à l'Empereur présentaient le môme indice. Envoyez un courrier plutôt que d'exposer vos dépêches à de pareils inconvénients, le courrier, ëi vous ne voulez pas l'envoyer jusqu'à Vienne, pourra être adressé

à Berlin ou plutôt à Leipzig-, où j'espère que M. Bourgoing sera bientôt rendu, s'il ne va pas à Dresde i)... Por. Handelsman, Bola Polaków, 5 n. 2.