‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w WarszawieChapitre 216 sur 352 · Champagny do Serry. Paryż, 4 sierpnia · texte numérisé non relu

Champagny do Serry. Paryż, 4 sierpnia

Uzupełnienie depeszy z 1 sierpnia.

A. E. Pologne 326 f. 285. Minute, note: bon à chiffrer.

...Vous devez en outre vous attacher à faire connaître, autant qu'il est possible, la position de chaque division, brigade ou corps détaché et les noms de leurs commandants. Mais comme sous le rapport de la disposition des troupes, de fréquentes mutations doivent nécessairement avoir lieu, je vous prierai de m'envoyer chaque mois un nouvel état, qui indique la position des différents corps à cette époque, ainsi que les augmentations ou diminutions que vous auriez remarquées dans la force de l'armée en général et dans chaque corps en particulier.

•) Napoleon bezpośrednio pisał do Fr. Augusta w sprawie ufortyfikowania twierdz Księstwa zwłaszcza Modlina (4 sierpnia). Dodał Jednak: •Cependant V. M. remarquera que ceci n'est que de pure précaution, car mes relations avec la Itussie continuent à être fort bonnes*. Corr. de Nap. XXI, 22-3 n« 16762. Vandal, II, 427-8.

*) Champagny do Uourgoinga, 1 sierpnia 1810 (en chiflre): >je vous ^ engagerai, M. le baron, à voir M. do Senfft en particulier et à lui demander quo le p-ce Poniatowski soit autorisé à s'entendre avec M. 8erra et i lui fournir tous les documents que celui-ci pourrait lui demander sur les trois objets ci-dessus indiqués. On ne saurait mettre trop de discrétion dans celle affaire et il est à désirer qu'à Varsovie surtout le ministre de la guerre soit seul  y prendre part avec M. Serrât A. E. Saxe Suppl. 7.

jOr. 140—143. JAN KAROL SERRA 249

J42. Charapagny do Serry. Paryż, 11 sierpnia 1810.

'I Natychmiastowe działanie prawa własności dóbr nadanych. Rozkaz

nljoatychmiastowego ściągnięcia 250 tys. franków.

A. E. Pologne H26 f. 287-8. Minute.

...Je vous invite donc, M. le baron, à demander non pas

comme une cłiose nouvelle, mais comme une conséquence di-

*i recte et nécessaire de la convention du 30 novembre, que le

^ droit de S. M. à jouir dès le 1-er décembre des domaines a elle

• réservés, soit reconnu et qu'il ait son plein et entier effet.

Quant au second point, vous avez obtenu du Roi qu'il ■ donnât à son ministre des finances l'ordre de tenir 250.000 francs à la disposition de la France, mais pour être délivrés seulement, lorsque la désignation des domaines sera achevée. L'objet pour lequel la demande avait été faite, ne se trouve point par là rempli. Le but était de faire jouir les donataires du semestre échu de leur dotation. Si i) doivent attendre que la désignation des domaines soit faite, comme elle peut traîner en jlongueur et éprouver des retards que la lenteur ordinaire aux administrations du duché rend plus que probables, les intérêts des donataires en souffriraient extrêmement.

Je vous invite à demander que les 250.000 frc. soient versés 'immédiatement.

Cette demande doit éprouver d'autant moins de difficultés que le duché ne peut courir aucun risque puisqu'il est en possession des biens à désigner et qu'il en touchera les revenus jusqu'à l'expiration du terme, pour lequel il aura fourni la valeur de ces mêmes revenus.

Page 1