‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w WarszawieChapitre 223 sur 352 · Warszawa, 4 października · texte numérisé non relu

Warszawa, 4 października

l'odejrzenia przeciwko Czartoryskiemu.

A. E. Pologne .'WG f. 310. En chiffre, déchiffré.

...Dans un rapport, que me fit un général commandant une division militaire dans le duché au sujet des armes oui pouvaient avoir passé dans l'étranger, j'ai trouvé une sorte de

260 INSTRUKCYE I DBPBSZB 1810 4— 12— l/S— 23. X.

dénonciation contre le p-ce Czartorinski (sic) fils. Dernièrement il s'est rendu de Russie près de ses parents dans le duché. On lui attribue des discours imprudents sur l'élection de Suède et des entretiens secrets. J'ai cru devoir examiner de près sa con* duite. Ce qu'on supposait, m'a paru peu fondé. Le p-ce Poniatowski, son cousin, à la vérité, m'a dit confidemment, que ce parent qu'il apprécie, vise à sortir de la situation embarrassée où il est, entre ses relations et ses emplois en Russie et son inclination pour ce qui a été établi ici.

151. Cyrkularz ministeryuin spraw zagranicznych. Paryż, 12 paździei^ nika 1810.

Nakaz urządzenia służby wywiadowczej w stosunku do Rosj'i. A. E. Russie 151 f. 193. Minute. AM. Alquier, à Stockholm, 12. 8-bie. M. Serra, à Varsovie, 12. 8-bre, M. Le doulx 10. 8 bre.

Les relations de la France avec la Russie sont toujours celles de l'amitié et de l'alliance. Rien ne donne lieu de présumer la moindre altération dans ces rapports, mais il n'en importe pas moins à l'Empereur de connaître la situation militaire de la Russie, comme celle de tous les autres Etats du continent et comme la solidité d'une alliance a pour base ia sûreté réciproque des puissances qui l'ont contractée, S. M. desire être informé(e) du nombre de troupes que la Russie entretient sur chacune de ses frontières. Ainsi, Monsieur, vous tacherez de vous procurer un état exact des divisions de l'armée russe stationnées en Lithuanie et sur les frontières limitrophes du duché de Varsovie i), de leur emplacement, nom(s) et de la force des régiments, qui les composent, tant infanterie, que troup<'s à cheval et artillerie, des généraux qui cojumandent ces divisions. Vous surveillerez leurs mouvements et vous saurez quelle augmentation ces corps ont pu recevoir, quels sont les détachements qu'ils ont éprouvé(s). Vous êtes autorisé à prendre avec discrétion et prudence les mesures nécessaires pour être réa^ulièrement instruit de l'état et des mouvements de ces troupes. Les frais que vous ferez pour vous procurer ces renseignements, vous seront alloués sur vos états et vous seront exac-

lande.

•) W teksoie, przeznaczonym dla Alquiera, znajdujemy : en Kin-

su. 160-153. JAN KAHOL iSBKKA 261

tern eut remboursés. Je ne crois pas avoir besoin de vous faire sentir combien il est nécessaire d'envelopper ces recherches du plus profond secret. Je vous recommande encore une fois dans cette circonstance prudence et discrétion. I! ne faut pas donner lieu même de soupçonner une méfiance qui n'existe pas, t*t de transformer des mesures de simple précaution en un plan lie perquisition inquiétant pour la Russie. Mieux vaudra rester dans l'ignorance que de s'exposer à faire naître des soupçons.

152. Champaguy de Serry. Kontainebleun, 15 października 1810.

Pozwala na dodatkowe użycie niujiilków w dawnych departamentach Księstwa.

A. E. ł^oloifiie B26 f. .^23. Miaule.

J'ai communiqué dans le lejnps à M. l'intendant général du domaine extraordinaire la proposition que les commissaires 4e S. M. le Roi de Saxe, cliarf^és de concourir avec vous à la î désignation des domaines réservés à 8. M. 1. et R. dans la (ialicie vous ont offerte d'employer subsidiairement pour la formation des lots des domaines situés danslea anciens départements du duché de Varsovie. M. l'int-endant général du domaine extraordinaire, ayant pris les ordres 4e l'Empereur sur cette proposition, m'annonce que S. M. u daigné raccueillir et l'adopter. Vous pouvez donc traiter sur cette base avec les commissaires de 8. M. le Roi de Saxe.

163. Chanipagny de Serry. Fontainebleau, 28 października 1810.

Decyzyu Napoleona w sprawie likwidacyi. Dyspozycye w sprawie pisania depesz.

A. B. Pologne 326 f. 325. Minute.

'"■' ...[l'Empereur] après avoir entendu M. le C-te Daru a dé- T cidé le VS du présent mois wque ies liquidations entre les gouvernements français et saxon seront faites sur les anciennes bases, que lorsqu'elles seront terminée.s, il lui en sera rondu compte ainsi que des réclamations et prétentions qui se seront élevées de part et d'autre, et qu'elle prononcera».

En vous conformant à cette décision de S. M. vous voudrez bie»), M. le baron, presser par tous les moyens en votre pouvoir l'achèvement de ces liquidations.

Mais dès à, présent le ministre directeur désirerait avoir

262 INSTRUKCYK I DEPESZE 1810 23-29. X.— 5. XI.

un état du moins par aperçus des créances respectives des deux gouvernements. Je vous prie donc de vouloir bien m'adresser cet état le plus tôt qu'il vous sera possible^)...

Vos lettres, étant sans numéros, je n'ai aucun moyen de m'assurer, si toutes me parviennent. C'est un inconvénient très grand. Je vous invite à le prévenir, en numérotant désormais

') Etat présumé des créances respectives d'après les vérifications faites et celles qui restent à faire (novetn. 1810, dołączony do depeszy z 19 list.). Le gouvernement ducal de Varsovie: avoir

A. Compte des subsistances fouîmes au 3-e. corps de la Grande armée. Rations de vivres: pain,

pain d'hôpital, viande, fourrage, sel, eau de v

vie, bois de chauffage, chandelles, selon la vérification faite ot fixation par M. le commissaire ordonnateur Désirât, jusqu'au 80 juin 1808 7.157.313 fr. ^eVi c.

B. Compte de l'entretien des malades selon la

même vérification au 1-er mars 1808. . . . 202.590 » Hb «

C. id. présumé de la vérification à faire par M. l'ordonnateur .Monnay depuis le 30 juin 1808, jusqu'à la sortie des troupes françaises dans

la même année, environ 2.400.000 » — »

D. id. pour l'entretien des malades depuis mars |

Total de cp qui est dû au duché ..... 10159.903 » 81»/, » Le gouvernement français: avoir

B. Compte des grains, fourrages, légumes et riz

remis à l'administration ducale 2.109.866 » 69 »

F. id. des approvisionnement'^ de réserve et sommes d'argent remis à la dite administration

jusqu'au 30 juin 1808 810.364 >- 83 .

G, Id. des ustensiles cédés sur e«timalion â la

dite administration 119.390 » 62 »

H. id. des sommes délivrées? en argent depuis

l'époque susdite de juin au comité duoal des

subsistances

Page 1