Warszawa, 27 grudnia

Rzekome ulgi celne dla Gdańska.

A. E. Pologne 326 f. 376. N" 12 nole du ministie: en instruire- M. Massias.

...Cependant j'ai demandé au ministre des finances de-

*) Z raportu Bourgoinga, z Drezna, 2 stycz. 1811: >de part et d'aulr# (Polacy i Uosyanie) on s'y attend à la guerre. Du côté des russes c'est déla crainte, de celui des polonais c'est de l'espérance. Je pense avec le Roi de baxe et son ministre qu'il est loin des intentions de S. M. 1. qu'on donné de l'aliment à l'un ou l'autre de ces sentiments. Aussi le monarque saxon ne cesse-t-il de faire recommander le calme et la modération à ses sujet» militaires et civils du duché. U me disait hier au cercle de la rcino quf. les polonais pouvaient bien à leur insu peut être s'exagérer les préparutiCl de la Russie et lui prêter des mtentions qu'elle n'avait pas, mais qu'il faW lait que l'Empereur fût parfaitement instruit non seulement dos mouva^ uients militaires bien constatés ou non, mais aussi de la disposition de» eMprils et qu'd continuerait à m<> faire communiquer tous les r^ipports qui arriveraient des frontières du duché*. A. E. Saxe 80 f. 5-6 dalszy riąg; depeszy w strenzczcniu Bonnefons, 382- 8.

1«1— 16S. JAN KAROL SBRKA 271

ixpliquei- sur cette question ^) et il vient de m'assuier que tout qui est expédié de Danzig pour le duché est soumis aux mes taxes de douane et autres droits que supportent les provenances de tout autre pays et que le gouvernement actuel n'a accordé aucune faveur ou préférence à l'égard du comaierce de Danzig. Il pouvait rester à examiner, si dans le tait la distinction présumée avait lieu à l'insu des premières autorités et par une connivence tacite ou tolérée des préposés aux douanes. Les informations que j'ai pu me procurer jusqu'à ce jour, ne m'ont rien fait connaître de semblable. Il paraîtrait que l'indication qui a été donnée là-dessus à Paris, devrait être attribuée à la jalousie inquiète de quelques commerçants des autres pays voisins du duché...

16H OhHiupagny do Serry. Paryż, 29 grudnia 1810.

Zawiadamia o przeniesieniu Serry do Stuttgardu. A. E. Pologne 326 f. 377. Minute.

J'ai l'honneur de vous envoyer une ampliation du décret» par lequel S. M. vous a nommé son envoyé extraordinaire •it ministre plénipotentiaire près S. M. le Roi de Wurtemberg 2). Vous voudrez bien faire vos dispositions pour vous rendre à votre nouvelle destination, mais vous ne quitterez point Varsovie avant l'arrivée de iVl. le barin Bignon désigné pour vous remplacer. Vous vous ferez le plaisir, je n'en doute point, de lui communiquer toutes les notions intéressantes que vous avea pu recueillir sur les hommes et sur les choses et en général tous les documents que vous jugerez utile de lui confier j)0ur le bien du service de S. M. I.

Vos lettres de récréance vous seront portées par M. Bignon, si je n'ai point une occasion de vous les adresser plus tôt

') Chainpagny do Serry, 8 grud. 1810 »I1 a été représenté au gou- ,' vernememt français que le duché de Varsovie tire une grande partie de ses provisions de Danzig et que ces provisions, lorsqu'il est bien conslaté' que c'est de Danzig qu'elles viennent, sont soumises dans le duché à des I droits beaucoup moindres que celles de même espèce qui viennent d'ailleurs. |i Je vous invile à vouloir bien vous assurer, si ce fait est exact, et m'en 1 instruire* minute. A. E. Pologne 326 f. 360.

») Dekret nominacyjny 26 décembre 1810. A. N. AF IV pi. 3937 a" 1.

272 INSTRUKCYR I DRPESZB 1810—1811 2J>. XU.-5. I. l«t

J'enverrai vos lettres de créance pour le Roi de Wûrtemj berg et des instructions à M. de Malartic, secrétaire de léga-l tion à Stuttg-art et chargé d'affaires par intérim ^) qui vous (éc remettra au moment de votre arrivée.

1*4. Warszawa, 29 grudnia 1810.

Dozór nad prasą Księstwa.

A. B. Pologne 326 f. 378—9. N. 13.

...je viens de prier M. le ministre de la police de m communiquer d'avance ces actes du gouvernement puisque d'après un système établi au Conseil d'Etat, mais qui n'est pa toujours rigoureusement suivi, les actes publics qui doivent être publiés dans les gazettes, sont transmis du secrétariat du Conseil au ministère de police. Le bureau de la censure dei journaux étant près de ce ministère, pourra m'en donner copi et la traduction en sera faite sans délai. Je pourrai d'autan plus compter là-dessus que le chef de ce bureau m'est dévoui depuis longtemps et qu'il est pénétré de reconnaissance pou! la lettre de recommandation que V. E. lui a accordée duran' son dernier séjour à Paris ^j. D'ailleurs les gazettes de Vars vie, par un usage qui s'est établi de mon temps d'après lei désirs du commandement supérieur du 3-me corps de la Grand armée qui était stationnée dans le duché, ne contiennent e matière de nouvelles extérieures que ce qu'elles tirent surtou des gazettes françaises. Le chef sus-indiqué veille à ce qu'elle ne s'écartent pas de cette règle, et à supprimer l'insertion d^ articles tirés des journaux allemands et qui seraient peu cort^ venables...