‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w WarszawieChapitre 262 sur 352 · Warszawa, 17 kwietnia · texte numérisé non relu

Warszawa, 17 kwietnia

Projekt organizacyi gwardyi narodowej. Wiadomości o stanie woji rosyjskich. Zbliżenie się Rosyi do Anglii. Trudności przy pracach nad kończeniem fortec.

A. E. Pologne :}26 f. 155-158. N» 16.

...Le général Zajączek, qui remplace dans le commai dément de l'armée le prince Joseph Poniatowski pendant s absence, en me faisant part de celte invitation [list Davout] ml dit que depuis longtemps le prince Joseph pressait ici le Co seil des ministres de s'occuper de cet objet i), que le Conseï après des délibérations qui ont traîné beaucoup trop en Ion gueur, a rédigé un projet qui a été soumis au Roi, mais que maintenant d'après la lenteur ordinaire des déterminations de S. M., on ne peut pas savoir quand on recevra sa réponse. Au reste, Mgr, suivant ce que me disait ce général, je vois qu'il s'en faut beaucoup que le jirojet présenté par le Conseil ait une extension qui réponde aux vues de la communication que M. BourLToing a dû faire. Le Prince Joseph pour aller remplir la mission dont il est chargé auprès de S. M. l'Empereur, ayant pris la route de Dresde, il est à présumer que soi^ séjour en cette .ville aura été mis à prolit pour arrêter sur U champ un plan d'organisation plus vaste et plus en rapport aye<

*) Organizacya gwardyi narodowej.

be qui est aujourd'hui opportun et convenable. Je suppose ainsi qu'il se passera encore quelques jours avant que le ministère du duché reçoive les directions roj'ales à ce sujet.

La rentrée en Podolie de la plus grande partie de l'arniée irusse qui était employée contre les turcs ne peut plus être Irévoquée en doute. Un des fils du ministre de la justice du Iduché, M. Lubieński, arrivé de l'Ukraine depuis quelques ijours, la confirme encore, en donnant d'ailleurs une idée peu inquiétante de la situation de ces troupes. Les cinq divisions dont il s'a^^it sont fatij^uées, affaiblies et surtout découragées. ICe ne sont pas ces troupes là qui porteraient une grande con- Hance dans une guerre nouvelle contre un ennemi redoutable après avoir été aussi mal traitées par un ennemi qu'elles méprisaient. Quoique les russes veuillent toujours faire croire que ces divisions sont fortes de 12 à 15.000 hommes, on suppose avec grande apparence de raison qu'elles ne sont guère que de la moitié, et c'est tout au plus, si on doit évaluer à 30 ou 40.000 hommes la totalité de ce rassemblement. Il paraît qu'il est là comme en observation vis à vis de l'Autriche...

[Wiadomości o nawiązywaniu stosunków między Uosyą i Anglią] ^).

Page 1