NN. 811— Ż
que de très vraisemblable; mais il n'y a pas là de raison suffisante pour lui jeter la pierre et pour le décrier, comme on le fait. Ce sont des actes répréhensibles qu'il faudrait citer, et c'est €6 qui est plus difficile. Un homme qui jouit d'une grande po- I pularité, M. Kuczyński ^) a élevé la voix contre ce ministre et l'a accusé d'avoir altéré des décrets royaux. Le ministre a présenté au Roi ses explications: il paraît qu'effectivement il ne s'agissait pas d'une falsification, mais d'une rectification qui même a été faite non par M. Lubieński seul, mais par le Conseil entier des ministres. Le Roi a déclaré être satisfait des explications qui lui étaient données, a défendu qu'il fût question de cet article sur lequel il était content, et a ordonné, d'après la demande de M. Lubieński, que l'accusateur fût tenu de prouver ses autres imputations.
C'est le 5 du mois de juin que doit s'entamer cette affaire qui va nécessairement fixer ici l'attention publique. On présume que ce procès aura une issue fâcheuse pour les deux parties, qu'il se pourrait que l'accusateur n'ayant pas les moyens de justifier ses assertions par des preuves légales soit condamné par les tribunaux, mais soit absous par le public, tandis que le public condamnerait le ministre bien qu'absous par les tribunaux. C'est toujours une maladresse de M. de Lubieński que d'exposer son nom à des débats qui peuvent avoir quelque chose de désagréable pour lui, et on ne reconnaît pas là son habileté ordinaire. Dans ce moment sa santé tout à fait dérangée ne lui permet point de suivre les opérations du département dont il est chargé. Les médecins lui défendent tout travail pendant deux mois et on a demandé au Roi de désigner quelqu'un pour le suppléer dans cet intervalle...
[Dewocya Łubieńskiego — źródło przywiązania królewskiego]*).
Après avoir exposé tout ce qui est effectivement au désavantage de M. de Łubieński, je dois faire connaître avec la même
*) Kuczyński Dominik, 1760 — 1819, z ramienia komisyi rządzącej organizował departament białostocki i łomżyński w r. 1807, prowadził wojnę z ministrem Łubieńskim, w r. 1814 powołany do komisyi organizacyjnej Królestwa, mianowany później senatorem kasztelanem. Ogłosił Kopia listu do J Wielmożnego posia tykocińskiego, 1809. 20 lutego Kopia listu do JW. posła NN. 24 lutego.
*) Souvenirs, 41—2.
344 INSTRUKCYE I DEPESZE 1811 1— 4— ft. VI.
franchise les bonnes qualités de ce ministre et il en a beaucoup. C'est incontestablement l'homme le plus habile du gouv*^rnement du duché, c'est celui dont le département est 1^ I mieux régi, celui qui fait le mieux exécuter les lois, qui tient le mieux dans l'ordre tous ces inférieurs, et le seul enfin qui soit en état de rendre compte de la situation de j^on miTiistère. Hi^mme éclairé et travailleur infatigable, on croit qu'il aurait pu de même bien conduire tout autre département et, s'il y avait ici des mutations dans les ministères, ce serait un homme auquel il faudrait donner le département de l'intérieur i).
Outre les torts réels qu'on peut lui reprocher, car on ne le croit pas à l'abri du reproche, on lui fait un crime ici de la distinction particulière que lui montre le Roi. L'esprit général se débat contre la forme actuelle de l'existence du duché. On ne veut point un souverain à 80 milles de la capitale; on ńe veut point un souverain allemand, on veut un maître à Varsovie, on en veut un donné par S. JVI. l'Empereur et qui, placé par lui en cette résidence, y soit son représentant. C'est là véritablement le voeu national. C'est donc déjà un titre de défaveur ici que d'être bien vu à la cour de Dresde.
L'application entière du code Napoléon au duché que M. de Łubieński a poursuivie avec vigueur, est encore aux yeux d'un grand nombre d'habitants un grief des plus graves contre ce ministre. C'est peut être là ce qui lui donne les ennemis les plus acharnés dans les hautes classes de la société. Je ne veux être, Mgr., ni l'apologiste ni l'accusateur de M. de Łubieński. Il paraît constant que l'intérêt de famille, l'intérêt de passion et l'esprit de perst)nnalité dirigent quelquefois se» actions, mais, comme ici moins qu'ailleurs, il est impossible d'avoir des hommes parfaits, il me semble que malgré tous les défauts de ce ministre, le duché de Varsovie serait encore heureux que tous les autres ministres s'acquitassent aussi bien des fonctions respectives de leur département*).
*) Sąd ten potwierdzają raporty Lubieńskiego z r. 1H08 i 1813 ogłoszone przez Al. Kraunhara i 8. Posnera Gaz. sąd. warse. 1908.
*) Lubieńnki do Brezy, Altwasser, ozerwieu 1811: >Po moim wyjeźdffi snowu zaczęły nię kabały, znowu starają się, łeby do nich skłonić rozydenla, gwałtem chcieliby zwracać się do anarchii, uniłować będą, /eby ministeryum smienić. Mój Bołet czyi ze mnie będą mieli przeszkodę. Ja tylko