paysans

Les fonds nécessaires sont de 500.000 fl. ou 313.333 franchi

Les travaux de Praga exigent une dépense de 200.000 fl.j ou 125.533 fr. ' i

C'est ainsi pour tous les travaux des fortifications un total I de 4.827.000 fl. ou 3.024.918 francs.

Ce n'est pas sans beaucoup d'objections que le ministre* de l'intérieur s'est chargé de satisfaire aux demandes qui 1©' concernent, mais enfin il a été arrêté que tous les moyens dont il s'agit, paysans, maçons, charpentiers et voitures, vonti arriver successivement dans les diverses places d'ici aux premiers jours d'août, de manière que tout y soit généralementj rendu le 10 du mois prochain.

Les détails d'exécution ont été concertés. Il a été pourv| à tout.

En prenant des diverses déterminations dont il vient d'étri rendu compte, on s'est récrié sur l'impossibilité où on serait d'en suivre la réalisation, si les fonds venaient à manquer. On] m'a prié de le faire vivement sentir à V. E. On aime à penseï ici que, dans l'emprunt ouvert pour le ducbé, c'est la maiDJ bienveillante de l'Empereur qui donne les premiers fonds, et' dans cette idée on espère que S. M. voudra bien continuer ces avances, en sort© que l'on puisse faire face à tout ce qui tient aux fortifications et le faire pour le mois d'octobre. Il serad véritablement fâcheux, Mgr., qu'après le mouvenjcnt imprinx aux esprits ce fût le manque d'argent qui vint rendre la bonn( volonté inutile et nuire aux résultats heureux que maintenan| nous avons droit d'attendre^)...

*) 'L raportu Lajarda z Drezna, 14 lipca 1811. »D'ici là. S. M. l'Er percur aura pout-être pris en considération l'état des finances du Hoi et se sera peut-être déteriiiiné à faire encore une avance sur l'emprunt dont Ie<( rentrées sont devenues presque nulles. Le Hoi ose compter sur la nérosité de son auguste allié et, en oons^équence, il a ordonné que l'on dii^ poM&t sans réserve des fonds existants dans le duché. 8. M. a reçu depuil peu un rapport du colonel Mallet qui annonce quo M. le gen. Haxo ayant inspecté les travnux do Modlin a déclaré qu'ils ne pourraient être aussi avan-

iS. 285—230.

i36. Warszawa, 23 lipca 1811.

Józef ks. Poniatowski i sprawy wojskowe Księstwa. A. E. Pologne 327 f. 524-6. N» 73.

...On a eu antérieurement des doutes sur les sentiments i^ prince. Il n'y en a plus depuis la campagne de 1809, même àirmi ses ennemis, il n'y a personne qui élève le moindre wupçon sur la sincérité de son attachement à son pays et de l^n dévouement à S. M. l'Empereur.

Comme ministre, on l'accuse de beaucoup de faiblesse, le laisser aller, de préventions et de déférence pour un petit jercle qui le g-ouverne. Ce cercle a une couleur particulière et l« protèg-e que ce qui porte cette couleur i).

D'un autre côté dans une espèce de parti d'opposition sont en première ligne les généraux Zajączek et Dąbrowski. D'après le vieux esprit polonais, tout ce qui tient à ces généraux déteste le cercle du prince Joseph, comme il en est détesté. De là des jalousies, de l'aigreur, et quelquefois de part et d'autre des propos plus ou moins inconvenants*). Dąbrowski Zajączek se persuadent que le prince Poniatowski profite pour leur nuire du bon accueil qu'il a reçu en France. Cetle -upposition est sans doute injuste. Ils sont l'un et l'autre peu satisfaits de voir le prince réunir les deux fonctions de ministre de la guerre et de commandant en chef. Ils prétendent que l'administration de la guerre gagnerait beaucoup d'autres mains, et il semble qu'ils [)référeraient voir ce ministère confié définitivement au général Wielhorski, qui en est chargé maintenant par interim. La vérité est que ce dernier a dans le cara-

s pour le mois de septembre que S. M. I. le désire, si on n'y employait pas 4000 hommes de plus. Le Roi a sur le champ expédié par estafette l'ordre positif d'ajouter 4 mille hommes aux 6000 qui travaillent à Modlin «^t de les prendre soit parmi les troupes disponibles, soit parmi les ouvriers, soit paimi les paysans. S. M. avait précédemment ordonné que l'on rassemblât mille maçons pour travailler aux revêtements à fur et mesure que les briqueteries livreraient des matériaux, elle se flatte de pouvoir atteindre par ce mesures le but que S. M. I. se propose, si toutefois elle reçoit fies secours pécuniaires pour le mois prochain*. Slowa Senffta. A. E. Saxe 81 f. 51 Bonnefons, .541-2.

») Askenazy, 142—3.

*) Souvenirs, 118.

382 INSTRUKCYB I DEPESZE 1811 23-26—30.

ctère, ce qui manque à presque tous les polonais, de la résolution et de la fermeté. On pense que, si le prince JosephJ avait été ici, la mise sur pied de campagne de l'armée ne sd fijt pas effectuée avec tant de promptitude et que les mesure»! que nous avons fait adopter pour les travaux des fortifications,' n'auraient eu ni cette étendue ni cette énergie.

Les calculateurs sévères font un crime au prince Poniatowski de l'espèce de luxe de l'armée. Ce reproche est élouffé par le caractère national. La nation entière s'enorgueillit de la belle tenue des troupes. On se croit riche lorsqu'on voit des officiers brillants et on se distrait de l'état de gêne particulière où on se trouve, par l'espoir que cette armée doit un jour, 80US les auspices de S. M. l'Empereur, rendre à ce pays une plus imposante existence M- Il y a sans doute des dépenses qu'il serait possible de supprimer: je citerai, par exemple, deux régiments de hussards dont les frais d'entretien suffiraient presque à celui de quatre régiments de hulans. Cette réforme serait utile sous le point de vue financier, mais, sous le rapport, politique, elle serait peut-être déplacée en ce moment. Ainï le tort du prince Joseph, s'il en a eu un à cet égard, est toi à fait dans la manière d'être de sa nation. L'orgueil polonai a été flatté et la confiance dans les destinées nationales ei reçoit plus d'exaltation.

On rend généralement justice au désintéressement diT prince et beaucoup de personnes éprouvent les effets de sa générosité particulière, mais comme il ne surveille pas de très près la partie administrative de son ministère, ce manque de surveillance pnsse pour donner lieu à beaucoup d'abus et pour être très favorable à l'intérêt particulier aux dépens du trésor public. ||!

La désunion qui existe entre les principaux chefs de l'armée a moins d'inconvénients en effet qu'on n'en pourrait craindre au premier coup d'oeil. Il n'y a pas de doute que l'intérêt de leur pays ne suspendît les haines au moment du danger: tous marcheraient avec une égale ardeur vers le môme but, mais il est vraisemblable que chacun d'eux tendrait à avoir un commandement indépendant. Dąbrowski et Zajączek seraient en»

I) Souvenirs, 41.

hantés de voir arriver un général en chef français, dont la )résence les dispensât de servir sous les ordres du prince Poliatowski ^)...

Nieporozumienie z Rosyą na tle rzekomej proklamacyi generała polkiego, wynikłe faktycznie z powodu prywatnego listu Rożnieckiego *). A. B. Pologne 327 f. 533—4 N" 76.

Souvenirs, 63.