Warszawa, 28 sierpnia

Powolność robót fortyfikacyjnych z winy ministra spraw wewnętrznych. Sposób zaradzenia złym skutkom niezcentralizowanej administracyi. A. E. Pologne 328 f. 63-6. N» 91.

...Nous sommes chaque jour contrariés par la mollesse qu'il [ministre de l'intérieur] porte dans l'application des mesures qui le concernent. Le 10 août, il devait être réuni par ces soins dix mille paysans à Modlin. Il n'en est arrivé que sept mille. Ce n'est pas tout: les préfets aussi faibles que leur chef,

») Souvenirs, 97-8. Histoire X, 78—9, 886.

•) Lauriston Jakób Aleksander Bernard margrabia 1768 — 1828, ambasador Francyi w Petersburgu 1811—1812, podczas odwrotu dowodził arjer-j gardą francuską, odznaczył się podczas kampanii wiosennej i pod Lipskiei po restauracyi mianowany parem Francyi, margrabią, ministrem domu' królewskiego, minislrcm stanu, marszutkiem i w. łowczym.

N. 249—250. EDWARD BIONON 397

)Our mieux disposer leurs paysans â se rendre aux lieux inliqués, ont dans plusieurs départements commis la faute imparlonnable de leur dire qu'il ne s'agissait pour eux que d'une ibsence d'une dizaine de jours. Il est résulté de là qu'après lix jours de travail plus de deux mille se sont entuis et sont etournés chez eux. Dans cet état de choses, le ministre de la luerre par interim, g:-al Wielhorski, n'a point vu d'autre renède que de renouveler et d'augmenter la réquisition d'hom- Ties dans un nombre proportionné à la perte de temps qui i lieu. Il a demandé un complet de 15.000 paysans pour le 10 du mois prochain. J'ai joint mes plaintes, mes instances aux ùennes, mais comment donner tout d'un coup du nerf et de a vigueur à un ministre qui n'en a point? Comment amener Drusquement à une exécution entière des ordres qu'on leur 'ionne, des préfets accoutumés à faire plier les lois à leur fanaisie et à ne remplir que ce qui leur plait des instructions [u'ils reçoivent?

Ce n'est pas seulement à Modlin que le nombre des paysans promis n'a pas été fourni exactement. Il en a été de même i Zamość et à Thorn. Pour ces deux dernières places comme pour la première, le ministre de la guerre a formellement requis celui de l'intérieur de faire arriver pour le 10 septembre un nombre d'hommes qui complète celui primitivement demandé et de plus moitié en sus de ce nombre. Le ministre de l'intérieur, très honnête homme d'ailleurs, devrait être accablé de voir que c'est sur lui seul, sur sa malhabileté, sur le grave tort qu'il a de ne pas savoir se faire obéir que tombe le reproche du retard que les travaux éprouvent surtout dans un instant où l'excuse du manque de fonds n'existe plus, mais cette malheureuse inactivité de caractère qui fait languir l'autorité dans ses mains, fait aussi qu'il sent peu vivement la honte de son indolence. C'est un ministre qu'il est incontestablement né- ||Cessaire de remplacer.

Afin d'arrêter la désertion parmi les paysans qui travaillent dans les places et pour décider plus facilement à y venir ceux qu'on demande encore, le g-al Wielhorski a indiqué au ministre de l'intérieur deux dispositions aux quelles il eut été utile de songer plus tôt. La 1-ère est d'ordonner aux communes de labourer les terres des paysans, employés aux fortifications;

la 2-ième est de déclarer qu'ils sont exempts des corvées qu'il devaient dans cet espace de temps à leurs seigneurs et que ceux-ci ne pourront pas leur en demander plus tard le remplacement. On espère que ces dispositions produiront un très bon effet.

En attendant leur résultat, le g-al Wielhorski, pour diminuer le nombre des journées perdues, a augmenté celui des travailleurs militaires. Chaque régiment ne fournissait que mille hommes par jour. Il a été donné ordre que tout le monde fût mis à l'ouvrage à l'exception seulement de la réserve indispensable de service. Cet ordre donne une augmentation de 2.500 travailleurs...

A la suite de ces conférences on me repète souvent: pourquoi l'Empereur ne nous donne-t-il pas un gouverneur général et un gouverneur général qui soit français ? On laisse entendre très clairement qu'on ne voudrait ni du prince Poniatowski ni d'aucun autre polonais ou saxon. J'élude ces questions indiscrètes par des périphrases constitutionnelles, mais il m'estj démontré que les hommes qui ont la volonté de marcher droi ont la conviction que le bien ne s'opérera jamais ici que par une action directe et immédiate de S. M. l'Empereur et Roi.