III. Traductions de la Bible et du Noupeau Testament

Il existe des versions de la Bildc et du Nouveau Testament , dans environ 200 langues et dialectes ; quelques-unes en plusieurs langues iVla-fois. Parmi ces dernières, dites Polyglottes, les plus remarquables sont les suivantes :

Tr.lduction de la Bi])le du Cardinal Ximexes. iJl.j.

La même de Arias Montanus. Anvers , ioGq.

Nouveau Testament en 12 langues. Nuremberg, 1699, etc.

Traduction de In Bible de Le Jay. Paris, 1628.

66 INTRODUCTION, CHAPITRE l'^^

La même de Walton. Londres , lôSy.

La même en 4 langues , de Reiîîecci us, Leipsig , lySo.