Voyez Acallam
Agamemnon, 154, 184, 185. Agilbert, évèque de Paris, 377,
Agricola, 233.
Ahun, 25.
Aided Conculainn , Mort violente de
de Cùchulainn, 32, 353.
Aided Fhirdead , Mort violente de
Ferdiad, 354.
Aided Maelfathartaig , 360.
Aidés, dieu grec, 184.
Aigidecht Artuir, Hospitalité d'Arthur, 364.
Aigne, en irlandais « avocat, » 317.
Ailill, frère d'Echaid Feidlech , 56.
Ailill, roi de Connaught , fils de Ma-
gach,58, 134, 192, 304, 305.
Aire, en irlandais « noble, » 337.
Aire ard, 199, 200, 336, 342, 344-
Airec menman JJraird maie Coisi, Invention d'esprit d'Urard , fils de
Coisé, 355.
Aire desa, 199, 200, 336, 342, 344,
Aire eckta, 199, 200, 336, 342, 344-
Aire forgill, 199, 200, 336, 342-
Aire tuise ou tuisi, 199, 200, 336,
Aithe , en irlandais « action de rendre, » 276.
Aithech Tuatha, 276, 277. Aithed Derdrenn, Enlèvement de Der-
driu, 353.
Aithed Ruthcherne, 360.
Alba ou Grande-Bretagne, 205, 206,
Alba, nom de montagne, 181 , 182.
Alcuin, 378.
Aldhelm, poète anglo-saxon, 208,
Alexandre le Grand, 7, 8, 19, 20,
Alexandre Polyhistor, 85, 86.
Alexandre Sévère, empereur, 109.
Allégories pythagoriciennes , par
Alexandre Polyhistor, 85, 86.
Allemagne, 38.
Allemand (Empire), 18, 20.
Allen (Bataille d'), 363.
Allobroges, 52.
Almain ou Allen {Bataille d') , 363.
Almain, château aj3par tenant à Find ,
INDEX ALPHABETIQUE.
Alpes, 14, 113, 122.
Alphabet grec, 95.
Alphabet latin, 72.
Alphabet ogamique. Voyez Ogam.
Amei'ffin Glûn-gel ou au Genou blaîic , 280-282 , 290 , 293-295 ,
Ammien Marcellin, 47, 84, 98, 166, 237, 242.
Ampélius, 32.
Amphiaraùs, 373, 374.
Aura Coluimb Chilli , ou Eloge de saint Coliimba, 56, 74-76, 260, 268, 332, 334.
Anair, sorte de composition poétique, 332.
Anamain. sorte de composition poétique, 74-76, 332.
Andecavi, nom d'un peuple gaulois,
Aneurin (Livre d'), 66.
.\nglais, langue, 21.
Anglesey (lie d'), 231.
Angleterre, 21, 27.
Anglo-normand, 24.
Annales de Clonmacnois, 265, 321.
Annales des Quatre Maîtres, 31, 163, 171 , 179, 222, 224, 225, 237, 255, 258. 264 . 2(i5 , 266, 289, 321, 333. 348, 355. 358-363, 365, 368, 370, 371.
Annales de Tigernacl:, 34, 160, 162, 171 , 222 , 255 , 266 , 277 , 295 , 321, 348, 357-361, 363, 369,
Annales d'Uister, 265, 321, 370.
Année druidique, 97, 105, 169, 264,
Annibal, 11, 89.
Anomain , sorte de composition poétique, 330-332. Voyez Anamain.
Anrath ou anruth, 322, 324-328, 330, 333-335, 337, 338, 340, 342, 344, 345, 347.
Anthologie grecque, 15.
Antoine, triumvir, 215.
Aper, préfet du prétoire, 110.
Aperth, en vieux-gallois « don, sacrifice et victime, » 154, 155.
Appien, 52, 53.
Aquiîani, 13.
Arbres sacrés , 126, 127. Voyez Chêne.
Archéologie celtique, 37.
Archives du département des Côtesdu-Nord, 68.
Arecomici, peuple gaulois. 11.
Ares, dieu grec, 15.
Arialdunnm, 26.
Arioviste, 13.
Aristodème de Nysa, 299.
Aristote, 7, 8, 87-89, 127.
Armagh, 370, 378.
Armes enterrées avec les guerriers, 178, 179.
Ars amatoria d'Ovide, 154.
Art, roi suprême d'Irlande, 175.
Arthur, personnage épique gallois, 364, 365, 383.
Arthur, breton, fils de Bicur, 264.
Arthur, fils de Muredach, 365,
Arvernes, peuple gaulois, 9, 51.
Asellio (Sempronius), 13.
Asie Mineure, 12, 16, 20, 113-115, 127. 299.
Assyriens, 87.
Astronomie druidique, 95, 101, 165,
Astronomie (Traité d'), 386.
Ath-Brea (Bataille d'), 266.
Athénée, 53.
Athir, en vieil irlandais « père, » 2.
Alhirné, file, poète satirique irlandais, 264. 365.
Atlantique (Océan), 5, 14, 17, 27,
Attflle, roi de Pergame, 115.
Auguste, empereur, 54, 98, 99, 147, 148, loi, 215.
Aulu-Gelle, 3.
Aurélien, empereur, 109.
Aurélius Victor (Sextus), 100.
Aurland, en irlandais « bâton magique, » 250.
Âusone, 108, 109, 111.
Autel d'Auguste à I.von, 216, 217.
Autriche (Empire d"), 18, 20.
Auxilius, évèque, 257.
Avocat irlandais, 317, 318.
Babel (Tour de), 291, 295.
Babyloniens, S7.
Baguette magique, 250,251.
Baile in scail. vision de Conn Cèt-
chathach, 219.
Bairtne, poème bardique, 69, 72, 81.
Balar Balc-béimnech , dieu irlandais,
Bangor, abbaye d'Irlande, 371.
Banona, fille de Bardus, 62.
Bardaul, en vieux gallois « hardi
que, » 63.
INDEX ALPHABETIQUE.
Bardd, en gallois w barde, » 67.
Bardes, 46, 48, 49, 51-81, 98, 241,
BardociicuUus . 61.
Bardomagus, 62.
Bard teuïu, en gallois « barde de la
maison du roi, '> 64.
Bardas, nom propre d'homme, 61, 62.
Barth, en comique « barde, » 67.
Bart kadeyryauc, en gallois « barde
pourvu de chaire, « 65.
Barz, en breton « barde, i) 67, 68.
Barza, nom de femme breton, 68.
Harze (Le), nom d'homme breton, 68.
Bas. science, 247.
Bastarnes, 23, 27.
Bâton magique. 250. 251.
Beauport (Abbaye de), 68.
Bède, 207, 209, 233, 234, 377, 380,
Bêfmd, fée irlandaise, sœur de Boinn,
58. ' Beithf en irlandais « bouleau » et lettre ogamique B, 75.
Bélénus, dieu gaulois, 108.
Belges, 13.
Belgique, 18, 20.
Belgrade, 26. ^
Bélisama, déesse gauloise, 114.
Bêlre, en vieil irlandais « langage, »
Beltené (Fête de), 322.
Bêrla, en moyen irlandais « langage, »
Bêrla Fêne, ou « vieil irlandais, »
Bertrand (Alexandre), 37.
Bésalu, 26.
Bêtes à cornes de compte, 338, 339.
Betha Phatraic, vie de saint Patrice,
Bibliothèque bodléienne d'Oxford ,
Bière ou cervoise, 80.
Bile, nom des arbres sacrés en Irlande, 126.
Bisuldunum, 26.
Bituitos, roi gaulois, fils de Louernios,
Bô-aire, 336-339, 342.
Boduoci, 186.
Boïens, 14, 90.
Boinn, déesse irlandaise de la rivière
de Boyne, 58.
Boniface IV, pape, 391.
Bordeaux (Ecole de), 108, 109.
Borome, sorte d'impôt, 180-182.
Boutons sur le visage, 262, 264, 269, 272, 278.
Brdth. au génitif brâtha , en irlandais « jugement, » 186-188.
Brdth Chaei, jugement de Cae , 293.
Braut, en vieux gallois u jugement, » 187, 188.
Bréal (Michel), 38.
Brecan, personnage mythologique irlandais, 251.
Breglaith (Caverne de), 138.
Brennus, 36.
Brescia, 11?.
Bress, dieu irlandais, fils d'Elatha, 258-261,283.
Bretagne française, 67, 68.
Breth, en irlandais « jugement, »
Bretha nemed, traité de droit irlandais, 279.
Breton, dialecte néo-celtique, 2-4, 21, 41.
Briamon smethraige , acte ^e vengeance des file, 279.
Brian, dieu irlandais, fils de Bress et de Brigit, 57, 283, 286.
Bricriu, au génitif Bricrenn ou Bricrend, 301-303, 310, 312.
Brig Briugad , femme et jurisconsulte, 306-311.
Brigit, déesse irlandaise, fille de Dagdé, femme de Bress, 57, 283, 286, 287.
Brithem, en irlandais « juge, » 48, 296, 297, 311, 343, 345, 346.
British Muséum, 31, 67.
Broichan, druide picte, 234, 235.
Brudé, roi picte, 234.
Brug na Boinne, cimetière célèbre et résidence divine en Irlande, 173,
Bug, rivière, 27.
Cabares, peuple gaulois, suivant Pausanias, 300.
Cacher, fils d'Etarscel, 262.
Caé Cain-brethach ou au Beau Jugement, 290-295.
Cselcstius, disciple de Pelage, 369.
Caermarthen (Livre noir de), 66.
Caier, roi de Connaught, 261-263, 270, 391.
Cailté, compagnon de Find, 266.
Cairpré ou Corpré Cenn-cait, roi suprême d'Irlande, 182, 273-276.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Cairpré Musc, fils de Conairé, 255,
Caladiiniim, 26,
Calendrier druidique, 169.
Caligula, empereur, 217.
Callimaque, 15.
Cambodunum. 26.
Cam-cnàim , en moyen irlandais « côtelette? » 347.
Caraulodunum, 26.
Cana ou cano, 323-326, 328, 330, 332, 340, 342, 344, 345, 347.
Capedunura, 26.
Capitole, 103, 132.
Caplit, druide, 176, 218.
Carinthie, 62.
Carnn-Conaill (Bataille de), 363, 364.
Carnutes, 94, 211. 214.
Carpentarii gaulois, 32.
Carrodunum. 26.
Carthage, 22, 369.
Cartulaire de Redon, 68.
Catalogne, 26.
Catalogues de la littérature épique d'Irlande, 348-366, 383.
Calhair le Grand, roi suprême d'Irlande, 196.
Cathbad, druide, 33, 133, 176, 189, 192, 196, 201. 222, 228.
Cath Alraaine, 363.
Cath Cairnn-Chonaill, 363.
Cath Maige Leamna, 156, 157.
Cath Maige Rath. 354, 360.
Cath Maige Tared, 58,
Catholicon par Lagadeuc, 67, 239.
Cath Ruis na Rig, 142.
Cattaus, fils de Bardus, 62.
Caur, en irlandais « héros, » 299-301.
Caurat, thème de l'irlandais caur, cur, u héros, » 299, 300.
Caurinus, nom gallo-romain, 300.
Caur-march, en comique « chameau, » 300.
Canru, nom gallo-romain, 300.
Cavarasius, nom gallo-romain, 300.
Cavares, peuple gaulois, 299.
Cavarillus, chef éduen, 300.
Cavarinus, roi des Sénons, 300.
Cavarius, nom gallo-romain, 300.
Cavaros, nom propre gaulois, 299-
Cavos, second terme du nom de peuple Ande-cavi, 299,
Cawr, en gallois « géant, » 300,
Ceis, 56.
Celchar, fils de Guthar, 254.
Célestin I"'', pape, 368.
Celtes, 1, 4-11, 15-17, 19, 21-23,
Celtillus, 9, Celtique, sens et étymologie de ce
mot, 4, 5.
Celtique (Langue), 1, 2, 4, 16, 17,
Celtique (Race), 9, 12, 16, 19, 20,
Celtique, terme géographique, 5, 6,
Cennfaelad, 366, 388.
Cervoise, 80.
César, 2, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23,
Ces noindeii Vlad, 191 .
Cévennes, 9.
Chaldéens, 87,
Char gaulois, 32, 69,
Charlemagne,^77, 378.
Charles le Chauve, 378-380, 383.
Chartres, 215.
Chêne rouvre, 104, 117.
Chênes sacrés, 121, 125-127.
Chevaliers gaulois, 48, 93.
Chiens bichons, 254-256.
Chronicon ou Chronicum Scotorum,
Chronologie druidique, 96, 97, 104,
Chronologie irlandaise, 294, 295.
Cicéron (Marcus Tullius), 13, 47,
Cicéron (Quintus Tullius), 97, 131.
Cimbres, 13. 23.
Cimetières (Histoire des), 173.
Clastidium (Bataille de), 32.
Claude P'. empereur, 100-102, 107,
135, 149. loO, 215.
Claude II, empereur, 61.
Claudien, 125, 236, 237.
Clément, grammairien irlandais, 377,
Clercs exempts du service militaire ,
224, 225. Clethe , en vieil-irlandais « grand ,
noble, élevé, » 4.
INDEX ALPHABETIQUE.
cm ou eu, 323-328, 330, 332, 340,
Cloche, 72.
Clonard (Abbave de), 370, 371, 378.
Clontai'f (bataille de), 363, 364.
Co brath , en irlandais, « à jamais >>
Code démélien, 64, 65.
Code vénédotien, 64, 65.
Codex BezcV, 379.
Coyadh Gaedhel re Gallaibh , 364 ,
Coirm, en irlandais, « bière, » 80.
Coirpré, fils d'Etan, 259, 260. Voyez
Corpré.
Coirpré Lifechair, fils de Cormacmac
Airt. 172, 173.
Colgan, auteur du livre intitulé Trias
thaumaturga. 133, 155. 178, 218.
Collège de la Trinité de Dublin, 31.
Colman, évèque, 207.
Colpa ou mieux colptha , « pied de
bœuf ou de cochon, ■» 199, 200,
Columba (Saint), 56, 74, 75, 160-
Columban (Saint), 367, 371-378. 391.
Colurii-Cille, 334, Voyez Columba
(saint).
Comrac Fhirdead , Combat de Fer-
diad, 354.
Comthoth Loegairi co cretim, Conversion de Loégairé à la foi, 179.
Conall Cernach, 303, 305, 306.
Conchobar, écrit Conchor, 383, Conchobar mac Nessa , roi d'Ulster,
Condior, écrit pour Conchobar, 383.
Conetoci, 186.
Connaught, 70, Voyez Ailill ciMedb,
roi et reine de Connaught.
Conn C'êtchathach, roi suprême d'Irlande, 156, 196, 219, 289.
Connlé, fils de Conn Cêtchathach ,
Connlé ou Connla, surnommé Cain-
brethach, 170.
Constance Chlore, 237, 240.
Cooley , Cualnge en vieil irlandais,
Coran, druide, 142.
Corentin (Saint), 300.
Cormac mac Airt , roi suprême d'Irlande, 171-175, 219, 255, 386.
Cormac mac Cuilennain, 362; voyez Glossaire de Cormac.
Cornavii, peuple breton, 237.
Comique, dialecte néo-celLique, 3, 4, 24, 42, 300.
Conouaiile anglaise, 67.
Cornwall (Comté de), 237.
Corporation druidiaue, 214, 218,
Corpi'é ou Cairpré Cenncait, roi suprême d'Irlande, 182, 273-276.
Corpré, fils d'Etan. déesse irlandaise, 174. Voyez Coirpré.
Corpus Collège, à Cambridge, 63.
Côtes-du-Nord , département français, 17, 41.
Coule, 61.
Craeb-rûad . salle des festins d'Emain, 297.
Crâne humain servant de vase à boire
Création du monde, 170.
Crimthann, roi de Leinster, 73.
Crimthann le Grand , roi suprême d'Irlande, 237.
Crimthann Nia-Nair , roi suprême d'Irlande, 174.
Crith gabhlach , 199, 323, 325-327, 334-336.
Crosse épiscopale, 72.
Crott, crotta, sorte de harpe, 55-59.
Cruachan, capitale du Connaught, 173, 253.
Cruit, variante de croit, 57.
Cuala, au génitif Cualann , nom de lieu, 79, 391.
Cuanu, fils de Cailchen, 350, 361.
Cûchulainn. 32, 44, 45, 58, 70, 112, 137, 140, 141, 174, 191, 192, 195, 201, 205, 222, 254, 263, 303, 305, 306, 357, 365.
CucuUa, 61.
Cuculhis, 61.
Cuirm, en irlandais « bière , « 80,
Culdreimné (Bataille de), 160.
Cumal, « femme esclave, » 338.
Cumall, père de Find, 196.
Cumascach, fils d'Aed. 359.
Cunedag, chef breton, 237.
Cunomori, 186.
Cur, en irlandais « héros, » 299, 301.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Curad-mir, « morceau ou part du héros, » 299, 301.
Çùras, en sanscrit « héros, » 300.
tùratâ, en sanscrit « courai^e, » 300.
Curnan, fils d'Âed, 160, 162.
Cycle astronomique des druides ,
"lOo, 169.
Cycle épique de Conchobar et Cù-
"chulainn, 357. Voyez Conchobar et Ciichulainn.
Cycle mythologique. 337.
Cycle os"sianique, 357. Voyez Find,
Ossin.
Cycles épiques irlandais, 44-43,
Cydias, 14.
Gynètes, 5, 6.
Cyureithiau Cymru, 239.
Dactyle, 370.
Dagdé, dieu irlandais, 57, 58, 174, 282, 283, 286, 287.
Dalan, druide, 138.
Dallan, fils de Forgall, chef des file d'Irlande, 56, 74, 75, 268, 269, 271, 366.
Danemark, 18.
Danube, 5, 11, 18, 20, 23, 28, 123.
Darfinne, fille de Tùathal Techtmar, 180, 181.
Darguid, en vieux breton, « druide, »
Darthula, nom de Derdriu chez Macpherson, 296.
Ddru, en sanscrit, nom d'une espèce de pin, 119.
Barwid, en gallois « druide, » 238.
Dates calculées par les druides, 96,
Dathî ou Nathî, roi irlandais, 358.
daur, en irlandais « chêne, » 119.
Deach^ en irlandais « mètre poétique, » 76.
Dechteré, mère du Cùchulainn, 141.
Deg-thengaid , en irlandais « qui a bonne langue, » 317.
Délais en matière de saisie, 306-310.
Delphes, 20.
BemcUv^ peuple breton, 238.
Démétien (Code), 64, 65.
Denys d'Halicarnasse, 96, 123, 124,
Denys l'ancien, tyran de Syracuse, 6.
Derdriu, 133, 228, 264, 296.
Dergdamsa, druide, 156.
Dero, en breton « chêne, » 119.
Deruhid, deruid, en moven-gallois
« druide, » 238, 239.
Derva, nom de femme gallo-romain,
Derventione, cas indirect de Derven-
tio, station de Grande-Bretagne,
Dervon ou dervos, nom probable du
chêne en gaulois, 118.
Dervonia, nom de femme gallo-romain, 118.
Dervum ou Dervus, nom d'une forêt
de France, 119.
Derw, en gallois « chêne, » 119.
Derwid, en moyen-gallois « druide, »
Derwydd-vardd, « druide-barde » en
gallois moderne, 239.
Devins, 46-49, 78. Voyez Divination.
Devon (comté de), 237.
Devotio chez les Romains, 144.
Dialogue desdeux docteurs, 312.Voyez
Acallam ou Agallam in da suad.
Dialt , en irlandais « syllabe, » 76.
Diarmait, fils de Cerball^ roi suprême
d'Irlande, 33, 34, 160-164, 348.
Diarmait, père d'Aed, 79.
Dichetal di chennaib cuàime, 247,
Digeste, 149.
Dm, en gallois « château, )i 28.
Dinn map Lethain, forteresse de
Grande-Bretagne, 238.
Dinn-senchus, 151, 246.
Dioclétien, empereur, 109, 110.
Diodore de Sicile, 15, 46-49, 53.
Diogène Laerce, 87-89.
Dion Cassius, 10, 124-126, 216-
Dion Chrysostôme, 213, 214.
Dioscoride, 80, 81.
DiS'pater, 96.
Divination, 131-134, 241, 242. 246-
