Voyez Devins
Divitiacus, druide éduen, 47, 97.
Divitiacus, roi des Suassions, 2.
Dniester, 26.
Dobrudscha, 25.
Do maccaib Conaire, titre d'un morceau épique irlandais, 255.
Domitius Aenobarbus, 52.
Donmach iMâr Crîathar, 71.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Donmall O'Neill , roi suprême d'Irlande, 238, 335, 356.
Dorguid, « druide » en vieux breton,
Doss, 323-328, 330, 333, 338, 340,
Drisac, 323, 330.
Droit de nature, 316.
Drostan, druide picte. 235.
Drui, génitif druad, nom irlandais
des druides, 129, 136, 385 Druides, 32-35, 46-49, 78, 83-241,
Druidesses de Gaule, 109, 110.
Druim-Céta (Assemblée de), 268,
Drunemeton. 113-117, 120.
Apù;, chêne, 118, 120.
Drus, en sanscrit « bois, » 118.
Drusus, père de l'empereur Claude I^',
Duald mac Firbis, 391.
Dubchomair (Bataille de), 222.
Dubchomair, druide, 222.
Dubilacha, nom de femme, 360.
Dublin, 29, 38.
Dubthach, chef des file d'Irlande, fils
d'Ua Lugair, 70-72, 272. 313-
Dubtir, en Leinster, 265, 266.
Duel judiciaire en Irlande, 308, 309.
Buiu, en vieux gallois « dieu, » 187.
Bumnonii. peuple de Grande-Bretagne, 237.
Bûn, en irlandais « palais de roi, »
Dùn-Bolg, 339.
Dùn-Buchet. 339.
Dùn-Cermnai. 262, 263.
Dùn-Guaire, chez les Saxons, 360.
Dùn-Lethglaisse, 254.
Dùn-Maic-Liathain , chez les Bretons
comiques, 238.
-dunu7n, second terme de composés
gaulois, 25. 27, 28.
Bunum, nom de ville, 28.
Durance, 299.
Eau du Styx, 183.
Eau prise à témoin par Loégairé,
Eber, fils de Mile, 281.
Ebre, fleuve, 20.
Eburodunum, 25, 26.
Eces ou eiges, en irlandais « docteur, 324, 325, 330, 335, 337.
Echaid Ech-bel, maître de Nedé 206. 311, -312.
Echaid Eremon ou Airemon , roi suprême d'Irlande, 137-139.
Echtra Condla, 142.
Echtra Mongdin, 360.
Ecne, en irlandais « sagesse. » 283,
Ecoles des druides de Gaule, 93, 95, 165-169.
Ecoles d'Irlande. 169-189, 207-209 367-390.
Ecosse, 43, 371.
Ecriture chez les druides, 202, 203.
Ecsine, en irlandais « élève », 389.
Edpart do dèib, en irlandais « offrande aux dieux. 153, 155.
Education des enfants en Irlande, 176-178, 339.
Eduens, peuple de Gaule, 152.
Egvpte, 292.
Egyptiens, 292, 294, 301.
Eiges ou êces , en irlandais « docteur, » 324, 325.
Elada ou Elatha, dieu irlandais, père de Bress, 57.
Elbe, fleuve, 13, 20, 23.
Election des rois, 152.
Elpa (Mont), 358.
Elviomarus, gallo-romain, époux de Julia, 62.
Emain, sorte de composition poétique, 332.
Emain Mâcha, capitale de l'Ulster, 33, 34, 76, 19J-193, 222, 254, 284, 297, 301, 312.
Embrun, 26.
Emer, femme de Cùchulainn, 137, 141, 205.
Empire romain d'Occident, 24.
Enseignement des file, 388-390.
Enseignement druidique, 165-189.
Eochaid Ech-bêl, 206, 311, 312.
Eochu Âncenn, roi de Leinster, 180.
Ephore, historien grec, 6.
Epîtres de saint Paul en grec, 380, 381 .
Epopées irlandaises, 43-45. Voyez Cycles.
Eratosthène, 15.
Erbe druad, va vieil irlandais « haie du druide, » 162.
Erdathe, en vieil irlandais « résurrection (?), » 178, 186, 188, 189.
Eremon, fils de Mile, 281.
Eric, en irlandais « indemnité, » 93,
INDEX ALPHABETIQUE.
Erhi, nom de l'Irlande, 181, 182. Eriu, nom de montagne, 181, 182.
Espagne, 5, 6, 12, 16, 22, 26, 113,
Estledunura, 26.
Elain , fée , femme d'Echaid Eremon
ou Âiremon, 57, 137-139.
Etan, déesse irlandaise, 174.
Ethiar, druide, 218, 222.
Ethné Uathach, 358.
Ethniu, fille de Balar, et mère de
Lug, 288.
Etrusque (Langue), 20.
Etudes nationales irlandaises, 389,
Etudiants étrangers en Irlande, 208,
Etudiants irlandais, 389.
Etymologicum magnum, 15.
Euhages, 47, 48, 78, 242.
Evangiles grecs, 380.
Exode, 136.
Fabius Maximiis, consul eu 121, 32.
Fabius Pictor. 124.
Fachtna, fils de Sëncba, 273, 278.
Fachtna, père de Conebobar, 194,
Fàith, en irlandais « prophète ou devin, » 242.
Fotx dervones, ou fées des chênes,
Feadaib datif pluriel de fid, « arbre » ou lettre ogamique, en irlandais, 73, 74.
Fedelm, fûe femme, 205, 253.
Fedlimid, conteur, 228, 296.
Feis duinbolg, 259.
Feis Buinbuchet, 359.
Feis Temrach ou Fête de Tara, 155.
Feis tige Bricrend ou Festin de Bricrin, 353.
Felire (Engusso , 223.
Féminine (Propriété), 306.
Femmes assujetties au service militaire, 223, 224.
Fêné, un des noms de la race irlandaise, 309.
Fenius Fersaid, 290-292.
Fennid, en irlandais « guerrier, » 222.
Feradach Find Fecbtnach , roi suprême d'Irlande, 277.
Ferb. fille de Medb, reine de Connaugbt, 133.
Fercerte ou poète, 296.
Fercertné, chef des ^Ze, 76, 263, 312.
Fer comgne ou conteur d'histoires,
Ferdiad, 70. Voyez Comrac Fhirdead.
Fergus mac Roig ou fils de Roech,
Fern , en irlandais « aune » et lettre
ogamique, F, 75.
Fes Temrach ou Fête de Tara, 155,
Festin de Bricriu ; voyez Fled Bricrend.
Fête d'Auguste à Lyon, 215-218.
Feuille d'or, réparation d'outrage,
Fiacc, auteur d'une vie métrique de saint Patrice, 133, 136.
Fiacc, évèque de Sletty, 70-72, 384.
Fiacba Sraibtinne, roi suprême d'Irlande, 222.
Fiacbna, fils de Baitan, 360.
Fian, en irlandais « héros, » 309.
Fid, en irlandais « arbre, » nom des caractères o?araiques, 74.
File, 46, 48, 49, 69-71, 73, 74, 76, 77. 158, 159, 203, 205, 206, 220, 225, 241-390.
Fille hérite de sa mère, 307.
Finan, évêque, 207.
Find ou Finn, fils de Cumall, 45,
Findia (saint), 371.
Finistère, département français, 17,
Finn. Voyez Find.
Finnacbta, roi suprême d'Irlande,
fils de Dunchad, 181.
Finten (Saint), 160, 161.
Fithir, fille de Tuathal Techtmar,
Fled Bricrend ou Festin de Bricriu,
Flesc, baguette magique, 250.
Florus. 13, 32, 53.
Fochloc ou fochlocon. 323-328, 330,
Fomôre, dieux irlandais, 57, 259.
Voyez Balar, Bress.
Fontéius, défendu par Cicéron, 145,
For, en vieil irlandais <( sur, » 2.
Forbais Droma Damgaire, siège de
Druim Damgaire, 219.
Forgall Mona,"père d'Emer. 205.
ForgoU, file, 265, 266, 322.
Fortunat, 55, 56, 58, 114.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Fotha catha Cnucha, 196.
Fothad Âirgtech , roi suprême d'Irlande, 265-267.
Fraechan , druide , fils de Teinisan , 162, 163.
Française (Langue), 21.
France, 18, 20, 21, 35.
Frênes sacrés en Irlande, 126, 127.
Froech, fils d'Idath, 58.
Fugell ou fuigellj en irlandais « forme définitive d'une sentence, » 311,
Funérailles, 156-158, 173-175, 178-
Gaedel Glas , fils de Nêl et ancêtre mythique de la race irlandaise, 291. Voyez Gôidel.
Gaélique d'Ecosse, dialecte néo-celtique, 3, 4, 43.
Gaide, en vieil irlandais « armé d'un javelot, » 14.
Gâidel ou mieux Gôidel, un des noms de la race irlandaise, 238, 29 1 .
Gaidoz (Henri), 38.
Gaisatse, 14.
Gaisatorix, 14.
Gala- thème vieil irlandais, « bravoure, exploit, » 14.
Galates, 9, 14-16, 27, 86, 87, 96, 122-124.
Galatie, 10. 15, 113-115.
Galatos, roi des Boïes, 14.
Galdae, en vieil irlandais « brave, »
Gall, nom irlandais des pirates Scandinaves, 363.
Galles (Pays de), 12, 29, 42.
Gallia, 12, 13. Voyez Gaule.
Gallien, empereur, 61.
Gallois, dialecte néo-celtique, 2-4,
Gallois, nom de peuple, 12, 16.
GalluSy nom latin des Gaulois, 12-14,
Garonne, fleuve, 9, 13.
Gaule, 14, 63, 83, 131, 132, 134, 135, 139, 140, 143-151, 165-169, 190, 203, 209, 210, 215, 216, 220, 221, 225-227, 244, 276, 297, 298.
Gaule cisalpine, 7, 14, 22, 89-91.
Gaule narbonnaise, 299.
Gaule transalpine, 7, 12, 14, 22,
Gaulois, dialecte celtique, 2, 3, 12.
Gaulois, peuple, 12-14, 16, 19, 21, 25, 29, 32, 37, 53, 89, 90.
Gaulois orientaux, 144.
Gennadius, de Marseille, 369.
Géographie druidique, 165.
Germains, 10, 13, 15, 19, 23, 25, 121-126.
Germanie, 10-12, 23, 26, 123, 124.
Germanique (Race), 19, 24.
Germaniques (Langues), 17, 18, 21.
Gètes, 8.
Glasimpere, nom irlandais de Glastonbury, 238.
Glastonbury, 238.
Glossaire comique, 67, 300.
Glossaire de Cormac, 57, 74, 76, 153, 159, 187, 195, 237, 248, 250, 251, 255-257, 263, 270, 273, 277, 279, 287, 288, 293, 312, 317, 323, 325-328, 337, 389, 390.
Glossaire d'O'Clery, 189, 247, 318.
Glossaire d'O'Davoren, 73, 261.
Glossaires grecs-latins, 379, 381.
Glossaires irlandais divers, 387, 389-391.
Gôidel, nom de la race irlandaise, 218, 222, 235, 291. Voyez Gâidel.
Goll, fils de Morna, 156.
Gormlaith , femme de Cerball, 362.
Gothini, peuple gaulois de Germanie,
Grammaire irlandaise, 281, 389, 390.
Grande-Bretagne, 2, 3, 6, 12, 22, 24, 26, 29, 32, 63-67, 92, 94, 112, 118, 130, 151, 202, 204- 210, 225, 231-240, 255, 262, 311, 371.
Grec, langue, 17, 19, 379-381.
Grec, peuple, 8, 17, 55.
Grèce, 113.
Grégoire de Tours, 371-373.
Grimm (Jacob), 125, 126.
Guairé Aidné, roi de Connaught, 366.
GuenedotdB regio, 237.
Gui du chêne, 104, 105, 140, 150.
Guor, en vieux gallois « sur, » 2.
Gwawt Lud y viawr, 239.
Gwezenn, en breton « arbre, » 74.
Gwydden, en gallois « arbre, » 74.
Harpe, 55.
Hécatée de Milet, 5.
Hector, 374.
Hennessy (W. M.), 39.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Hercunios, mont, 122.
Hercynie, forêt, 10, 125, 126.
Héré, déesse grecque, 183, 184.
Hergest (Livre rouge de), 66.
Héric d'Auxerre, 379.
Hérodote, 5.
Hésiode, 185.
Hir-gorn, mot comique, 67.
Histoire des cimetières, 173.
Histoires racontées par les file, 319-
Hollande, 18.
Hongrie occidentale, 118.
Honneurs rendus aux druides, 190-
Honorius, empereur romain, 236.
Horace, poète latin, 376.
Ibère (Langue), 20.
Ibères, 10.
Ibérie, 6, 8.
Ibérique (Péninsule), 18.
Icht (Mer), nom irlandais de la Manche, 237, 358.
If, son usage magique, 138.
Iles Britanniques, 7, 16-18, 20, 24, 151. Voyez Grande-Bretagne, Irlande.
Iliade, 157, 183.
Illyrien, langue, 20.
Illyriens, 6.
Imbas forosnai, procédé de divination, 246-249, 252-254, 256-258.
Immortalité de l'âme, 85-87, 95, 98, 99, 101-103, 130, 166-170, 189.
Imrom luinge Muchertaig, 359.
Imrom Maeleduin, 361.
Imtheacht na Trom-dhaimhe, « Tournée de la Lourde Compagnie , »
Incantations des file d'Irlande, 246-
Incantations druidiques, 152, 153.
lona, 233, 391.
lova (Abbaye d'), 233, 334, 371, 385.
In-chruachait, en irlandais nom d'un morceau de viande. 347.
Irlandais, dialecte néo-celtique, 2-4,
Irlande, 17, 21, 24, 28, 30, 32, 33, 35, 43-46, 48, 49, 69-81, 126, 129-230, 247-390.
Isère, rivière, 299.
Isserninus, évêque, 257.
Istros, fleuve, 5, 6.
Italie, 12-14, 18, 19, 62, 113.
Itinéraire d'Ântonin, 27, 118.
luchar , dieu irlandais , fils de Bress
et de Brigit, 57, 283, 286.
lucharba, dieu irlandais, fils de Bress
et de Brigit, 283.
Jean Scot dit Eringène, 381.
Jérôme (Saint), 368-370.
Jésus Collège, à Oxford, 66.
Jonas, biographe de saint Columban ,
Joscelin , auteur d'une vie de saint
Patrice, 133, 272.
Jublains (Mayenne), 25.
Jugement de Dieu après la mort, 185-
Jugement dernier, 188.
Jugement des druides , 93 , 94 , 98 ,
99, 210, 214; cf. 114-115.
Jugements des file, 271-279, 296-
Juifs, 154.
Julia, femme d'Elviomarus, 62.
Julius Florus, 100, 148.
Jupiter, 126, 132, 373. Voyez Zeus.
Juridiction des druides de Gaule, 93,
94, 98, 99, 210-214, 220; cf. 114,
Juridiction des file, 271-281.
Juron de saint Patrice, 187.
Jutland, 13.
Juvénal, 216, 376.
Kaourenlin, nom breton de saint Co-
rentin, 300.
Keatins, historien irlandais, 44, 171.
Kent, en Grande-Bretagne, 6.
Lagadeuc, auteur du Caiholicon, 67.
Lan, en vieil irlandais, « plein, » 2.
Langue grecque étudiée par les Irlandais, 379-381.
Langue irlandaise, son usage dans le clergé irlandais, 386, 387.
Langue savante des file, 312, 313,
Larac, en irlandais nom d'un morceau de viande, 200, 346.
Latine (Langue), 19, 24.
Laun, en vieux gallois « plein, » 2.
Leabhar breac, ou mieux breacc, 133, 248, 279, 287, 288 , 293, 314 , 317, 318, 323, 227, 331, 332.
Leabhar breaîhnach, 365 ; voyez Nennius.
INDEX ALPHABETIQUE.
Leabhar na hUidhre , 33 , 57, 134, 137, 141, 142, 157, 171-176, 179, 182, 196, 205, 206,247, 252, 254, 260, 261, 266, 288, 314, 322, 332, 334, 382.
Leabhar ollamhan , 332, 389. Voyez Livre de VOllam.
Lehar Aide, 178, 388. Voyez Livre d'Aicil.
Lehar bude Slani, 141.
Lehar gabala ou Livre des conquêtes, 277, 294, 355.
Leinster, province d'Irlande, 179,
Leipzig, 38.
Lépide, triumvir, 215.
Lettre (Droit ou loi de la), 307, 315. Voyez Sui littre.
Leun, en breton « plein, » 2.
Lex innocentium, 224.
Leyde, 26.
Liathmacha , cheval de Cùchulainn , 192, 193.
Libanius, 125.
Liber hymnorum , livre des hymnes de l'Eglise d'Irlande, 56, 132, 160, 187, 334. 387.
Liber landavensis, 383.
Liccus, roi imaginaire, 295.
Liffey, rivière, 79.
Ligures, 10.
Ligystique, 5.
Listes des pièces qui composaient la littérature épique d'Irlande , 348-
Litana , forêt de la Gaule cisalpine ,
Littérature bretonne, 41-42.
Littérature comique, 42.
Littérature druidique, 227-230.
Littérature galloise, 42.
Littérature irlandaise, 43-45, 348- 367, 390.
