DU DROIT ET DE LA JUSTICE
La première idée, qui mérite une attention toute particulière de la part de celui qui se voue à l’étude d’une législation
quelconque, est l’idée même de droit. Le mot français droit a, comme le mot jus en latin, une double signification : 1. Dans le sens objectif, on entend par là ces vérités, ces règles et préceptes que les hommes, en qualité d’êtres sensibles et raisonnables, doivent observer dans leurs rapports mutuels comme la norme de leurs actions libres. Nous qualifions de juste ( justum , rectum ), tout ce qui est conforme à ces préceptes; et cette conformité des actions de l’homme avec les principes du droit prend le nom de justice (2), lorsqu'il est le résultat de sa détermination libre et du désir de faire le bien. mn. Dans le sens subjectif au contraire, le mot droit signifie la faculté d’agir, la possibilité morale ou de faire quelque chose soi-même, ou d'exiger qu’un autre la fasse ou la fasse faire à notre avantage. Dans ce sens, le droit indique un rapport favorable dans lequel un homme se trouve avec d’autres hommes.
* WannxœniG, Instit. $. 1-5.
‘Inem, Comment. hoc cap. nis. 1, 2, 3.
(2) Pr. I. 1, 1. « Juscitia est constans et perpetua voluntas jus sum .» cuique tribuendi. »