‹ Introduction à l'étude du droit romain, traduite de l'allemand de M. F. Mackeldey, professeur à l'Université de BonnChapitre 21 sur 142 · DU DROIT DANS LE SENS SUBJECTIF · texte numérisé non relu

DU DROIT DANS LE SENS SUBJECTIF

I. DROIT ET DEVOIR. * Un droit, dans le sens subjectif, est la faculté de faire quelque

chose ou d'exiger qu’un autre la fasse ( $. 1 ). A l’idée de droit,

dans ce sens, correspond celle de devoir (officium, maïs non

oblizatio) (2). Par devoir, on entend une nécessité imposée à

nos actions par la raison. De même que le droit renferme une :

possibilité morale, une faculté d’agir; de mème le devoir suppose une nécessité morale, une obligation de faire quelque chose. Droit et devoir sont donc des idées corrélatives, dont l’une ne se concoit pas sans l’autre.

* WarnkœniG, Inst. (. 2. — Inem, Comment. lib. 1. ns. 1, 2, 3.

(2) On n’appelle jamais chez les Romains obligatio, ce que nous entendons communément par obligations ; mais seulement une sorte particulière de droits auxquels nous donnons le nom de créances ou dettes. V. plus bas, 6. 168, et en particulier Huco, Magasin de droit civil, v. 3, p. 380.

Page 1