DÉBRIS DE LA LOI DES DOUZE TABLES
Les Douze Tables furent, dans le commencement, gravées sur du bois ou de l’ivoire, et exposées aux rostra pour que tous les concitoyens eussent à les exécuter. * Mais, dans la suite,
mis
aymt été perdues dans le pillage de Rome par les Gaulois {R. 368), on les recueillit peu à peu, et on ne se contenta point de les graver sur l’airain, mais on les confia à la mémoire (2). Néanmoins elles ne purent échapper à des accidents, où aux injures du temps. Nous n’avons plus, pour les rétablir, que quelques fragments qui se trouvent principalement dans le commentaire qu’en a fait Gaius, et dont quelques débris seulement sont épars dans les Pandectes : ceux qu’on rencontre dans Unien et dans Festus, de verbor. signif., sont aussi d’un grand secours, et nous devons à Godefroy de les avoir rassemblés (3). Les Institutes, nouvellement découvertes de Gaius , nous en offrent encore quelques passages sans altération, inconnus jusqu'ici (4). ‘Ceux que Cicéron nous a transmis, ne sont pas toujours tels qu'ils étaient aux Douze Tables ; la lettre en a été changée; ce sont souvent des imitations et des explications. Le plus nouvel essai, qui ait été fait pour les rétablir, et qui s’écarte beaucoup de célui de Godefroy, est celui de Æaubold. (5)
* Fr.2,6.4, D.1,2, au lieu d’eboreas Scaliger lit : robereas. Conf. Gibbon, p. 97. Loc. cit.
(2) Cicero, de leg., lib. 1, c. 5; lib. 2, c. 23.
(3) Voyez Jac. Gothofredi, quatuor fontes juris civil. Genev. 1653, (aussi dans Ofto thes., t. 3 ). -- Gravina, Origin. jur. civ., pag. 280. — Terrasson, Histoire de la jurisprudence, pag. 54. -- Bouchaud, Commeataire sur la loi des Douze Tables. Paris, 1787 et 1803, 2 vol. — Hoffmann, Histor. juris, t. 2, p. 141. -- Bach, Hist. jur., lib. 1, cap. 2; elles sont aussi souvent imprimées à part. -— Voyez Haubold, lust. litt., t. 1, p. 300; ejusdem , Inst. hist. dogm., 6. 206.
(4) Boulage, Conclusion sur la loi des Douze Tables. 2°. éd. Paris, 1822; in-8o.
(5) Voyez, Haubold, Inst. jur. rom. priv. hist. dogm. Epitome. Lips. 1821, p. 129. -- La dernière restitution du texte de la loi des Douze Tables se trouve à la fin de l’excellent ouvrage de M. Dirksen. ( Coup d'œil sur les essais tentés jusqu’à nos jours pour la critique et la
restitution du texte des fragments de la loi des Douze Tables.) Gr. 8. Leipsick. 1824. in-8.
nn ——