Nolizie degli scavi, 1902, p. 414 sq

PREUVES DE LEUR ORIGIME ORIENTALE

tombeaux à coupole apparaissent exceptionnellement ; c*est pourquoi il ne peut être question d'influence sicilienne sur les types des hypogées étrusques. D'ailleurs, l'affirmation de M. Helbiga été appréciée à sa juste valeur dès son apparition par le professeur Brizio* qui écrit à ce sujet : « M. Helbig, évidemment, voudrait nous faire croire qu'il faut chercher les types des hypogées étrusques en Sicile au milieu des monuments du VI** siècle avant Jésus-Christ. L'idée n'est pas très heureuse. D après les anciens, les Etrusques viennent de TAsie, où se trouvent les prototypes des différents monuments funéraires deTElrurie, prototypes qui étaient connus dans Tantiquité et qui subsistent encore de nos jours. Malgré ce fait, M. Helbig s'obstine aies chercher en Sicile, où personne n'a jamais soupçonné leur existence, et lors môme qu'il y en aurait encore, il faudrait prouver que les Étrusques les ont pris pour modèles de leurs tombeaux. Pour le moment, il est permis d'affirmer que les types connus des monuments funéraires des Carthaginois en Sicile n'ont eu aucune influence sur ceux des Etrusques. Pourquoi, en effet, pas un sarcophage de l'Etrurie ne reproduit-il la forme des momies qui est la caractéristique de beaucoup de sarcophages phéniciens ou carthaginois? D'autre part, il est impossible d'admettre que les Etrusques aient reçu les notions nécessaires pour la construction de leurs tumulus. et autres monuments d'une si belle ordonnance, de simples relations commerciales, qui se manifestent par la présence de scarabées et d'objets en or phénicien, des ceintures de couleur ou de vases grecs. Il faut admettre qu'ils avaient déjà ces notions quand ils sont arrivés dans leur nouvelle patrie )>.

Les Etrusques ont apporté d'Asie l'architecture extérieure de orginb omie.ntale leurs tombeaux, et d'ailleurs leur origine orientale se révèle encore ^^* etkusques