Diod. Sic. ibid
5. V. Strabon VI, 4 (C. 270) : "I^r^pe^, ojjirep içptôxouç or^^l xwv pappaptov "Koopo<;
6. M. Ceci commet aussi cette erreur. Voy. son ouvrage cité p. 11, noie 2â0.
VAGE DE LA PIERRE
traces dans les environs de Syracuse, dans la station néolilhique de Slenlinelio'et dans le sud-ouest de Tîle, dans la province dé Girgenti. Les anciens^ mentionnent dans cette province une rivière du nom de Sicanos, dans laquelle certains historiens modernes ^ voient la rivière Himera, et dont le nom est veùu de TEspagne où les Sicanes bnt vécu sur les rives d'une rivière <lu même nom'. On voit que les considérations linguistiques sont cause que Thypothèse qui fait venir les Sicanes d'Espagne a pu tenir si longtemps, et encore maintenant des considérations semblables induisent en erreur les philologues, les historiens et les glottologues.
Mais si les Sicanes, étant des Ibères, établis en Sicile, ne sont pas venus de TEspagne, — nous sommes plus disposés à admettre qu'il y a eu une colonie de Sicanes siciliens en Espagne, — ils ne sont pas venus non plus d'Italie. Nous avons déjà vu que la Sicile a été habitée à l'époque paléolithique ou quaternaire; elle était alors unie à TAfrique par une langue de terre, et sa population primitive devait être la même que dans TAfrique du Nord, comme Tétait sa faune de cette époque. Les Sicanes cjui se donnaient eux-mêmes pour des autochtones, ou étaient reconnus pour tels par quelques historiens, ne connaissaient pas leur origine, comme les Sicules ne connaissaient pas non plus la leur, ce que Caton leur reproche amèrement. Séparés plus tard de TAfrique par la mer, les Sicanes sentaient, vraisemblablement, leur parenté avec les Ibères de la presqu'île pyrénéenne, avec lesquels ils sont entrés en contact, lorsque la navigation d'abord mycénienne, ensuite phénicienne et enfin grecque a rétabli dans une certaine mesuré les rapports entre la Sicile et l'Espagne. A ce moment est né chez les Sicanes siciliens le sentiment de leur parenté avec les Ibères de TEspagne et l'idée qu'ils sont originaires de ce pays. Antioche de Syracuse; qui commence son histoire de la Sicile au règne de Kokal, roi des Sicanes \ a