II. — LA RELATION DES DEUX FORMES DU TEXTE

Pour l'objet de la présente étude il n’est pas indispensable d’avoir élucidé toute l’histoire de la tradition textuelle des Actes mais il est nécessaire de se rendre compte de la mesure dans laquelle les leçons propres à chacune des deux recensions « et à doivent être regardées comme

1. De historia texlus Actorum Aposlolorum dissertatio, Lovanii, 1902. ë

2, Die Schriflen, I, p. 1649-1840.