PET

. FRE ” : Ce | ; FLE, QUATRIÈME

4 ciples de Jean ; or, c’est dès que e jalousie SE A manifeste que Jésus part pour la Galilée. La tra-

versée de la Samarie (4,2-43) ne prend que deux

jours de plus que le temps nécessaire pour le

voyage. En Galilée, la guérison du fils de l’officier royal (4,46-54) ne remplit que deux jours, en comptant le temps nécessaire pour que le père rentre chez lui. Le récit du chapitre 5 (guérison de l’impotent de Béthesda) n’occupe qu’une

CPE

Fæ journée. +

5 .. La seconde année du ministère de Jésus n est 1e pas plus remplie que la première. Rien n’est ee raconté pour les cinq mois qui séparent la fête de Pâque (6,4) de celle des Tabernacles (7,1), de rien non plus pour les deux ou trois mois qui Ke s’écoulent entre le dernier jour de la fête des à: Tabernacles et celle de la Dédicace.

“- La conclusion qu’imposent ces observations pot est que le cadre du récit johannique est artificiel et vide. Il faut ajouter que la mention des fêtes, qui marquent les étapes du développement chronologique, a quelque cs de mécanique et de stéréotypé.

2e 2,13 : : xai Eyyds Av 20 nécya Tov ’Ioudatwv.

5,1 : nv éoorn toy ’Ioudalov.

Li SX 2 \ x ! . ; ] S 6,4 : nv 0 Eyyue Td nacya ñ £optn Tov ’Loudaiwv.

5 À » \ Con? \ … 2 7,2: nv 8 Eyyds ñ Eoprn Tv ’Lovdalwv à cxnvornyta. 11,55 : nv Ôè éyyds To ricya Tov ’Loudaiwv.

L’uniformité de ces indications ne se compren-

drait pas si elles étaient. empruntées à des tra-

6 ditions historiques, elle indique qu’ellés viennent toutes du rédacteur.