DES OEUVRES DE SPINOZA
J'ai placé dans ce volume même , en tête de la traduction du Traité théologico-politique , et au commencement du second volume, qui contient VÉtkiquey le Traité de la réforme de rentenrdément et les Lettres , des notices particulières où j'ai tâché de réunir tous les renseignements bibliographiques de quelque intérêt qui se rapportent aux divers ouvrages que je viens de nommer. Mais ces ouvrages , bien qu'ils contiennent Spinoza tout entier, ne sont pas les seuls qu'il ait composés. Il est donc nécessaire de donner ici une liste complète des travaux de ce philosophe , en y joignant les indications bibliographiques convenables.
I. Le premier ouvrage de Spinoza est celui qui fut publié sous ce titre : Renati Descartes principiorum philosophiœ pars I et II, more geometrico demonstratœ, per Benedictum deSpinoza^ Amstelo^ dammsem. — Accesserunt ejusdem Cogitata metaphysica, quibus difficiliores, quœ tam in parte metaphysices gênerait quam speciali œcurrunt, quœstiones breviter explicantur, — Amstelodami, apud Johannem Riewerts, 4663.
Cet ouvrage est un résumé très-bien fait de la philosophie de Descartes. Spinoza Tavait dicté en partie à un jeune homme dont il soignait l'éducation philosophique. Ses amis le pressèrent d'achever ce travail et de le publier. L'ouvrage parut, avec une préface de Louis Meyer où le lecteur est expressément averti que Spinoza ne lui donne pas sa propre pensée, mais celle d'autrui*.
* Voyez particulièrement le Scholie de la Propos. XV, part. 1, et dans les Coçt" tatay le chap. xii, part. 2. — Un passage plus remarquable encore est celui-ci ; après avoir défini la substance en général, puis la substance pensante et la substance étendue, selon les sentiments de Descartes, Spinoza igoute ces lignes significatives : u An vcro una eleadcm suhslanlia sit, quavoeatur mens, el corpus, an dva diversee, poslea eril inquirendum. »
ccn BIBUOGRAPHIE.
II. Le Traité théotogico-politique esi donc vérilablcmenl le premier ouvrage original de Spinoza. Yoyes noire notice biblii^raphique, p. 53 du présent volume.
ni. L'orage excflé en Europe par la publication du Theohgicopoliticus dégoûta Spinoza de plus rien donner au public. Ce ne fut donc qu^à sa mort que parurent V Ethique, le Traité de la Réforme de r Entendement, le Traité politique, les Lettres et la Grammaire hébraïque. Sur ces Opéra posthuma, voyez notre averlissemenl du second volume.
IV. Reate à indiquer quelques opuscules penlus ou inédits de Spinoza , savoir :
4* Traité de Tlris ou de Varc-en-ciel.
2" Une traduction hollandaise du Pentateuque, — Spinoza luimême jeta ces deux ouvrages au feu.
3** Apologia para justi/icar sç desu abdication de la Sjfnanoga , 4757. Spinoza composa ce petit mémoire justificatif à Tépoque de son excommunication. Le savant de Murr Ta vainement demandé aux chefo de la nouvelle synagogue. Il paraît qne le fond de cet ouvrage a été repris par Spinoza et répandu dans le Traité ihéor> logieo-poliiique.
4» Suivant Mylius (BibUoiheea anonymorum, p. 91), le mannscril de VEUiique contient un chapitre inédit de Diaboh.
5<» Je signalerai enfin une lettre inédite de Spinoza que possède M. Cousin, et sur laquelle il a bien voulu me laisser jeter les yeux.
Il y a deux éditions complètes de Spinoza :
Celle de Paulus, en deux volumes, publiée à léna en 4803; et celle de Gfraerer, en un seul volume, dans le Corpus philosophorum^ t. m. Stuttgard, 4830.
Je donne ici la Vie de Spinoza par Colerus, à laquelle j*ai ajouté en noie, à Texemple de Paulus et de Gfraerer, quohjires paa^agos
fil BUOGftAPH i E. cuvii
extraits de BottUûovilliers , qui lui-même avait copié une seconde Vie de Spinosa^ par Lucas, dont je dirai tout à l'heure un mot.
Colerus avait d'abord écrit celte vie en langue hollandaise , et l'avait publiée à Amsterdam , 4706 : Cum sermone ecclesiastico a 9e ^a&iïo de resurrectione Je$u non allegorice cum Spinoza tn(et** pretanda.
Elle parut ensuite en français sous ce titre :
a La vie de B. de Spinoza, tirée des écrits de ce fameux philosophe et du témoignage de plusieurs personnes dignes de foi, qui Tout connu particulièrement, par Jean Colerus, ministre de Tégh'se luthérienne de La Haye. Â La Haye, chez T. Johnson, marchand libraire dans le Poote. MDCCVI. » 181 pp. in-8°.
Outre la Vie de Spinoza par Colerus, il en existe une autre qu'on peut attribuer avec certitude au médecin Lucas de La Haye.
Elle parut d'abord à Amsterdam, chez Henri de Sauzet, 1719, in-8<», dans les Nouvelles littéraires , t. x, p. 40-74.
La même année on la publia en y ajoutant un morceau intitulé : V Esprit de Spinoza, le tout soufe ce titre : La Vie et l'Esprit de M. Benoit de Spinoza, MDCCXIX, et avec cette épigraphe :
Si, faute d'un pinceau fidelle, Bu fameux Spinoza l'on n'a pas peint les traits , Sa sagesse étant immortelle , Ses écrits ne mourront jamais.
L'ouvrage entier avait 208 pages in-S®. On en lira très-peu d'exemplaires, qu'on vendit très-cher et partant en très-petit nombre. Le libraire qui les vendit, Charles Le Vier, ordonna à sa mort qu'on brûlât tout ce qui en restait; ce qui fut fait , mais seulement pour la partie de l'ouvrage relative à V Esprit de Spinoza. La Vie fut conservée et publiée, par un libraire qui s'en accommoda, sous ce titre :
La Vie de Spinoza, par un de ses disciples, nouvelle édition non tronquée, augmentée de quelques notes et du catalogue de ses écrits, par un autre de ses disciples. A Hambourg, chez Henri Kunrahl. MDCCXXXV.
crus BIBLIOGRAPHIE. !
C'est une copie manuscrite de cette Vie de Spinoza qui a servi à |
réditeur de l'ouvrage intitulé : Réfutation des erreurs de Spi- \
noza^ par Fénelon, Lami, etc.
De l'ouvrage primitif, Vie et esprit de Spinoza^ on a extrait aussi j
sous ce titre : Traité des trois imposteurs, presque toul ce qui est compris dans la seconde partie, Esprit de Spinoza, mais avec des altérations très-graves.
