‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de Baux, accompagné ... cinq tableaux généalogiques ... relatif à la branche des Baux d'ArboreéChapitre 102 sur 243 · L. B. 397. - B.-du-R · texte numérisé non relu

L. B. 397. - B.-du-R

748 12!i4 — 12 décembre.

Lettre de Hugues de Vicinis, sénéchal de Provence, ordonnant à Raymond Ruffo, vigaier d'Aix, à la suite d'une plainte portée par Raymond de Baux I, de Puyricard, de forcer par tous moyens Hugues de Baux, son frère, à lui payer les dettes exigibles, et principalement celle de 200 livres assignée sur les revenus de Meyrargues. — Donné à Brignoles.

Reg. B. 112. t 25 V'. — lî.-clu-R.

749 1295 — 10 janvier.

Lettre d'A., abbesse de Saint-Césaire d'Arles, témoignant à ses otriciers et aux communautés de Mirabel, Nyons et Vinsobres, tout son regret de la mort de Roncelin, seigneur de Lunel et Montauban, ami et protecteur de son monastère ; et surtout d'apprendre qu'une prise d'arme est imminente entre eux et Bertrand de Baux, comte d'Avellin ; elle leur ordonne d'éviter tout conflit à main armée, parce qu'il serait préjudiciable aux intérêts de son monastère et des habitants de ces châteaux, et leur donne avis que sa lettre revêtue de son sceau sera montrée au Comte d'Avellin, qui tiendra compte de sa volonté. — Donné à Arles dans le monastère.

Chartricr de Saint-Césaire d'Arles, t. 5. — Ch. 1. — B,-du-R.

750 1295 — 20 janvier.

Lettre de Hugues de Vicinis, sénéchal de Provence, ordonnant aux viguier et clavaire d'Aix de forcer Hugues de Baux et les personnes qui lui ont servi de cautions à payer 250 livres dues à Raymond de Baux I, son frère, et autres dettes à divers créanciers. — Donné à Brignoles.

Rog. B. m, t 2J v. — B.-du-R.

751 1295 — 20 janvier.

Lettre de Hugues de Vicinis ordonnant aux viguier et clavairej d'Aix de forcer Raymond de Baux I, seigneur d'Eguillcs et des Puyricard, à payer diverses sommes dues à ses créanciers dfi Manosquc, Cavaillon et Marseille. — Donné à Brignoles. Reg. B. 112, t 25 v°. — B.-du-R.

752 I?;).-)— l' février.

Lettre de Rostan, archevêque d'Arles, à Béatrix, veuve de Ronjcelin, seigneur de Lunel et de Moutauljan, pour lui annoncer que j des personnes dignes de foi disent que son mari lui a légué par

testament le château de Mirabel, et ceux de Nyons et Vinsobresà ; une autre personne , quoique ces châteaux soient tenus à fief par

l'abbesse de Saint-Gésaire, sous la suzeraineté de Téglise d'Arles, i L'archevêque étonné d'apprendre que Roncelin ait osé disi poser, sans autorisation, de ce qui ne lui appartenait pas, sachant I surtout que Bertrand de Baux, comte d'Avellin, avait témoigné par lactés authentiques qu'il était légitime possesseur de ces châteaux, [défend à la veuve, si c'est réellement son intention, de les vendre I ou aliéner au Dauphin du Viennois, ou à toute autre personne, sous

peine d'être poursuivie ainsi que ses partisans. — Donné à Salon,

Chartrier de Saint-Ccsaire, t. 5. — Ch. 2. — B.-da-R.

753 1295 — 1' février.

Lettre de Rostan, archevêque d'Arles, annonçant à G. . . , évoque deVaison, que Roncelin, seigneur de Lunel et de Montauban, a légué à viager le château de Mirabel à Béatrix son épouse, et ceux de Nyons et Vinsobres à Hugues-Adhémar, au grand préjudice du monastère Saint-Césaire et de son église d'Arles qui les possèdent en fief et arrière-fief. S'il est vrai que Béatrix et Hugues-Adhémar veuillent vendre ou aliéner ces châteaux au Dauphin du Viennois ou à toute autre personne, il lui ordonne de publier partout, et dans toutes les églises, des monitoires pour défendre au peuple d'accepter l'aliénation de ces châteaux au Dauphin; d'autant plus [que Bertrand de Baux, comte d'Avellin, vient de lui démontrer qu'il en est le légitime possesseur. — Donné à Salon.

I C/ta7-t)'ier de Saitit-Césaii'e, t. 5. — Gh. '6. — B.-du-R.

754 1295 — 2 février.

Lettre d'A., abbesse de Saint-Césaire d'Arles, défendant à Béatrix, veuve de Roncelin, seigneur de Lunel et de Montauban, à jHugues-Adhémar, seigneur de Clansayes et à ses ofiiciers et comiraunautés de Mirabel, Nyons et Vinsobres, de vendre ou aliéner, on [laisser aliéner ces châteaux au Dauphin du Viennois, ou à qui que ce soit, parce que cette aliénation ou vente, amenant inévitablement la guerre, serait fatale à la population, nuisible à son monas-

lùre et au comte d'Avellin, qui a démoulrc eu être le légitime pos- I sesseur. — Douné à Arles, dans le monastère.

Chartrier de Sciint-Césaire. t. 5. — Ch. 'i. — B.-du-R.

755 1295 — 14 février. |

Lettre de Charles II rappelant certaine convention passée entre Hugues de Vicinis, son sénéchal, et son fidèle Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues, portant payement à Hugues d'une pension annuelle de 500 livres de coronats, à raison de 41 livres, 14 sous et 4 deniers par mois, assignée sur le péage et les revenus de la Cour d'Aix, et à divers créanciers ainsi qu'à Bertrand de Baux II, seigneur de Berre, des sommes qui leur sont dues par Hugues sur les revenus du péage de Meyrargues, avant d'en reprendre possession . Ces dettes payées , le château reviendra avec ses appartenances à Hugues de Baux , suivant d'autres conventions i passées entre lui et le Roi, qui en ordonne l'observation. Il déclare, suivant le désir d'Hugues de Baux, que les péagers royaux payeront annuellement à Hugues les 500 livres sus-mentionnées. — Donné à Aix.

Reg. B. 13(38, f' 56 v. — B.-du-R.

756 1295 — 15 mai.

Lettre de Charles II au sénéchal de Provence et aux viguier et juge d'Aix ordonnant, sur la demande de Raymond de Baux 1, seigneur de Puyricard et d'Eguilles, d'examiner s'il est vrai que quelques chevaliers, possesseurs de terre dans ces localités, cherchent à s'affranchir de toute taille et charges, sous le prétexte qu'ils n'habitent plus sur les lieux ; il leur ordonne de faire payer les tailles habituelles aux possesseurs des terres suivant leurs qualités. — Donné à Naples.

Reg. aiig. 70, f ■ 180. — G. arch. de Najiles.

Compromis entre Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues, et Guillaume Geoffroy et Moyssac, chevaliers de Gardanne, en leur nom et au nom des autres chevaliers de la môme ville, à la suite de diverses discussions survenues entre les parties. Bertrand de Baux II, seigneur de Berre, choisi pour arbitre, après avoir ouï les plaintes des parties, déclare confirmer la sentence portée dans le procès qui eût lieu entre Bertrand de Baux, seigneur de Meyrar-

gués, père d'Hugues de Baux, et Raymond de Gardanne, au nom des chevaliers et habitants de ladite ville, par Philippe, archevc(jue d'Aix, et Barrai, seigneur de Baux, leurs arbitres. Il déclare que Hugues de Baux aura la haute seigneurie dans Gardanne et son territoire sur les chevaliers et damoiseaux, leurs Uls, lilles, épouses, ainsi que sur tous les habitants ; la haute juridiction, comme héritier de sa mère Eudiarde, et le droit de punition de tous les crimes, de faire faire des criées par ses officiers, de faiie prêter hommage et serment de lldélité, d'imposer des bans , d'exiger les cavalcades des habitants, de prendre quistes, tailles, suivant la teneur de la sus-dite sentence de Philippe et de Barrai, de créer des juges d'appel à propos des condamnations prononcées par ses baillis et .juges, Les chevaliers et hajjitants devront aider, comme bons vassaux, leur seigneur lorsqu'il fera la guerre. . . etc. ... — Suivent diverses ordonnances en faveur de quelques chevaliers, à cause des donations qui leur ont été faites par Bertrand de Baux et Hugues son rUs. — Acte à Aix, dans la maison de Bertrand de Baux, seigneur deBerre, en présence de Kaymond de Baux, seigneur

de Marignane.

Reg. B. 2, i" 152. B.-du-K.

758 1295 — 20 juin.

Lettre du sénéchal Hugues de 'Vicinis ordonnant aux viguier,

juge et clavaire d'Aix de retarder jusqu'à la Noél le payement do

ertaines dettes de Raymond de Baux, seigneur de Marignane, et

de ne poursuivre ni lui ni ses répondants. — Donné à Sainl-

Maximin.

(1295-G juillet) Autre lettre du même à propos de certaines plaintes portées par divers créanciers du même seigneur. — Doimé à Brignoles.

Reg. U. 1 12, t iS, 49. — B.-cUi-R.

759 1295 20 juin.

Ordonnance de Charles II d'Anjou notifiant à ses officiers ({u'il a lonné en garde le château de Capoue à Raymond de Baux, clicvajier, fils aîné de noble Bertrand de Baux, comte d'Avelliii, avec une îscorte de 15 servants d'armes, et qu'il recevra, pour faire le serace de ce château, les revenus qu'il produit et 00 onces d'or i)ar m de la Cour, jusqu'à ce que le prince Charles, lils du feu roi de longrie, à qui cette terre appartient, soit arrivé à l'àgo de puberté.

Celle lerre ne produisanl rien acluellenient, elle sera exempte de i loule charge, el Raymond continuera à percevoir les subsides : indiqués pour la garde du château, à la condition de servir le Roi I avec huit chevaliers, sa personne comprise, suivant l'usage du ; royaume. — Donné à Naples.

Peg. aug. 76, f" 21 i. — G. arch. de Naples.

760 1295 — 6 juillet. !:

Lettre de Hugues de Vicinis ordonnant aux viguier et juge d'Aix de rendre prompte justice à plusieurs marchands, créanciers de ■ Raymond de Baux, seigneur de Marignane, qui demandent à être [ payés de leurs créances après l'expiration d'un i)remier délai accordé à leur débiteur. — Donné à Brignoles.

Reg. B. 142, f" 49. — B.-du-R.

761 12D5 — 13 août.

Lettre de Hugues de Vicinis, sénéchal de Provence et de Forcalquier, prévenant les viguiers d'Aix, de Draguignan et le bailli de Valensolle que quelques juifs, autrefois gabelliers de Berre. doivent 70 livres de coronats sur la ferme de cette gabelle, ài Bertrand de Baux, comte d'Avellin, et refusent de le payer. Il| ordonne, si ces juifs sont soumis à leur juridiction, de les saisir! eux et leurs biens, de les tenir en prison à leurs dépens jusqu'à ce i qu'ils aient été livrés aux mains des procureurs du Comte. — Donné à Brignoles.

Reg. B. 142, f 52 v. — B.-dn-R.

762 1295 — 19 septembre

Lettre de Hugues de Vicinis, ordonnant aux viguier et juge d'Aix de prendre soin des biens de Bertrand de Baux II, seigneur de Berre, qui se trouve au service du Roi, et fait partie, par son ordre exprès, de la maison de Blanche sa fille, de faire rendre boime justice à ses sujets, et d'empêcher (ju'iJs ne soient inquiétés par (|ui (j[ue ce soit. — Donné à Bédarrides. Reg. B. 142, !■ bï v°. — B.-du-R.

763 1295 — 3 novembre

Lettre du roi Chai les II, ordonnant aux viguier et juge d'Aix, ^ d'accorder du teuqis pour le payement de ses dettes à Raymond

de Baux, chevalier, seigneur de Marignane, qui a fléclaré au roi que ses terres et biens sont fortement engagés à ses créanciers à la suite des grandes dépenses qu'il a été obligé de faire, et qu'il est dans l'impuissance de payer. — Donné à Perpignan.

Reg. B. 14^, f- 60. — B.-du-R.

764 1295 — 12 décembre.

Le bailli de Bertrand de Baux II, seigneur de Berre, et Imbert de Velaux, son procureur, comparaissent devant la Cour d'Aix, et déclarent que le crime que Ton cherche à punir a été commis sur la terre et juridiction du seigneur de Berre, et dans la chambre d'une maison située aux cabanes de Rognac ; que la connaissance de ce crime et l'enquête à faire n'ajjpartiennent pas à la Cour d'Aix, et qu'ils ne sont pas tenus ix livrer le coupable. — Aclc à Aix.

Reg. B. 142, l' 03 v». B.-du-R.

765 1295 — 23 décembre.

Lettre de Hugues de Vicinis, ordonnant aux viguier et juge d'Aix, de prolonger jusqu'à Pâques le payement de certaines sommes dues par Raymond de Baux I , seigneur de Puyricard et I d'Eguilles, à divers juifs et marchands, avec défense de le poursuivre à raison de ces dettes. — Acte à Aix. Reg. B. 14-2, r'64 v». — B.-du-R.

766 129G — 22 février.

Lettre de Hugues de Vicinis, prévenant tous les officiers établis |dans les comtés, que Bertrand de Baux, comte d'Avellin, pour

certaines affaires le concernant, a l'intention de demander à ses iamis le secours de leurs armes. Il leur ordonne de laisser librejment circuler pai' les pays où ils exercent leur charge, ces hommes ;armés, nonobstant les peines lancées contre le port d'armes, sous |la condition néanmoins, qu'ils n'occasionneront aucun truuble en

ti'aversant leurs territoires. — Donné à Aix.

Reg. B. l'il, i" 47. — B.-(lu-R.

767 1296 — i avril.

Lettre de Charles II, d'Anjou, à l'évèque de xMarseille cl à Bcrjtrand de Roqueva ire, professeur en droit civil, pour terminer le 'durèrent existant depuis longtemps entre l'archevêque d'Aix el

Raymond de Baux I, seigneur d'Eguilles, à propos des terres, i

biens et droits de l'église d'Aix, détenus par Raymond depuis plus i

de 10 ans. Il désire que Bertrand fasse une élude sérieuse des I

documenls fournis par les parties, et que le procès soit terminé au

plus tôt. — Donné à Naples.

Reg. aag. 70, t 117. — G. arcli. de Naples

768 1296 - 15 mai.

Lettre de Charles II, roi de Sicile, au sénéchal de Provence, aux viguier et juge d'Aix, pour les prévenir qu'il a reçu du chevalier ' Raymond de Baux I, seigneur de Puyricard et d'Eguilles, unu plainte contre quelques habitants de ses châteaux qui l'ont frustré d'une partie de ses droits en transportant leurs domiciles à Aix, prétendant pour cette cause être exemptés de toutes tailles, quistes ! et autres charges imposées ordinairement sur tous les biens. Il ' leur ordonne d'exiger de ces vassaux de Raymond les services et impositions raisonnablement dus, et tels qu'ils les payaient avant d'avoir quitté leur ancienne résidence. — Donné à Naples.

Reg. R. 142, t" 82. — B.-du-R.

769 1296 — 27 juillet. I

Transaction entre Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues et ' de Roquevaire, avec Hugues Duport , coseigneur de deux parties du château de Gémenos et de son territoire, par l'intermédiaire de Guillaume de Ferrières, prévôt de la Major de Marseille, seigneur suzerain de ce château pour la dite église. H. Duport rappelle un ancien accord qui eût lieu entre Bertrand de Baux I, seigneur de Meyrargues, et Pierre Ytier, seigneur de Gémenos, par l'intermédiaire de Vicedominus, archevêque d'Aix, qui fut confirmé par Hugues et Mabile, ses enfants; et une autre transaction entre Hugues de Baux et H. Duport, qui choisirent pour arbitre Bertrand de Baux, seigneur de Berre... , etc. (La fin de la charte n'existe pas).

Charte en parchemin .servant de couverture au reg. de l'année 1051 de Martinet u' d'Aubagnc, aux niinulesde M" Lieutaud.

770 1296 — 22 août.

Compromis entre Bertrand de Baux IV, prince d'Orange, possédant la haute seigneurie de Visan et son territoire, et Bertrand de Baux, comte d'Avelliii, prétendant en avoir la jinidiction sous la suzeraineté du prince d'Orange. Bertrand de Baux III , copriiiGc

d'Orange, seigneur de Courtheson, choisi pour arbitre par un commun accord, déclare que le prince vendra au Comte d'Avellin le château de Visan, et qu'il en fixera le prix. Les parties promettent d'obéir à cette décision. — Acte à Orange.

Page 1