‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de Baux, accompagné ... cinq tableaux généalogiques ... relatif à la branche des Baux d'ArboreéChapitre 188 sur 243 · L. B. 563. — B.-du-R · texte numérisé non relu

L. B. 563. — B.-du-R

1419 13G6 — 15 octobre.

Bulle du pape Urbain V donnant au monastère Saint-Victor 4,00U florins dus à la Chambre apostolique par Raymond de Baux II, comte d'Avellin, sur le prêt de 10,000 florins que le Pape Clément VI avait fait à son père Hugues de Baux. Gli. iiiéd. de Saint- Victor, n" 1068. — B.-du-R.

1450 136G — 30 octobre.

Sentence arbitrale par Bernard de la Garde, seigneur de Pélissane, et Amiel Boniface, pour terminer les procès existant depuis longtemps entre les seigneurs de Baux, comtes d'Avellin et l'archevêché d'Arles sur la haute seigneurie du château de Vaquières et d'une partie de celui de Mouriès, revendiquée par Raymond de Baux II, comte d'Avellin, à Guillaume, archevêque d'Arles. Les arbitres, après mûr examen, déclarent que l'archevêque et ses successeurs feront à perpétuité hommage et reconnaissance aux seigneurs des Baux pour la ville de Vaquières et la troisième partie du château de Mouriès et leurs territoires, ainsi que l'avaient fait ses prédécesseurs, suivant les actes d'hommages de 12G-2 et de 1287. — Acte au château de Salon.

Rcg. B. 11-21, P iO. - B.-du-R.

1451 1366 — 12 novembre.

En vertu d'une lettre de commission donnée par Raymond d'Ago'ut, sénéchal de Provence , Honorât de Berre, maître rational, accompagné de Gantehne d'Espinassons, prieur de Saint-Giniez de Marseille et viguier général des terres du monastère Saint- Victor, se transporte à Auriol, Ceireste, La Ciutat et La CadièrC;

et met en possession ce monastère des biens et droits cédés au pape Urbain V par Raymond de Baux II , comte d'Avellin , au prix de 6,000 florins.

Ch. iiiécl. de Saint-Victor, a" 1G15. — L. B. ô'JO. — B.-du-R.

1452 136G — il décembre:

Noble Antoine Vincent prête hommage et reconnaissance à Franrois de Baux, seigneur et baron d'Aubagne et de sa vallée, pour lecliàteau de Jullans, son territoire et sa juridiction, et le reconnaît comme seigneur suzerain , avec promesse de lui payer annuellement le cens de six sous de coronats. — Acte à Aubagne.

Reg. d'Elieiine Vcnaissui, ii" do Marseille. — Elude de M« de Lagel.

1453 1366 — 29 décembre.

Eu présence de Raoul de La Loupe, gouverneur du Daui)iiiné pour le roi Charles, le chevalier Guillaume de Baux, tils de feu

' Raymond IV, prince d'Orange, en considération de sa délivrance, par le roi de France, de la prison où il était détenu depuis longtemps, et des faveurs multiples qu'il en a reçu, cède à viager au Roi, à défaut d'enfants légitimes, tousses châteaux, villes, dignités, revenus et juridiction, et tous les biens mobiliers, ou immo-

Jbiliers, qu'il a, ou pourra avoir, comme biens paternels et mater-

I nels. — Acte à Grenoble dans la maison de la Prévôté de

! Saint-André.

Reg. B. -HyU, H. Pilai, ir. — Isère.

1454 1367 — 8 février.

Lettre de Raymond de Baux V, prince d'Orange , nommant S Guillaume de Lussans, son procureur tiscal, avec pouvoir d'exerjl cer sur ses domaines tous les pouvoirs qu'il a d'acheter, vendre, 1 prononcer des jugements et condamnations, faire des prisonniers, I et spécialement pour faire exécuter la lettre d'IIumbert II, Dau- I phin viennois, du 2 mars 1345, relalive à la baronnie de Saliune el ■aux châteaux de Montbrison , Curnier et Nuveysan. — Acte à ')i'ange en présence de Guillaume de Baux el autres témoins. (lujtie [larcii. — L. 17. — Priwijiuutc d'Ofaii'jc. — ^ aui-liise.

1455 1367 — 12 mars

Noble Antoine de Baux, prévôt de la Major de Marseille, et le chanoines, revenant sur l'acte du 19 décembre 1337, déclarent qu^ la haute seigneurie de la baronnie d'Aubagne et les huit livres d cens payées par les seigneurs feront retour au chapitre, qui ei jouira à l'avenir. En sa qualité de prévôt, Antoine de Baux domi aux chanoines vingt florins d'or pour les indemniser des dépense occasionnées par la perception des 160 sous de cens cédés par soi prédécesseur au chapitre, suivant l'acte précité. — Acte à Marseille, Reg. d'Etienne Venaissin n" de ^Marseille. — Etude de M« de Laget. 1

1456 1367 — 23 avril

Lettre d'Araédée de Baux d'Avellin, sénéchal de Beaucaire ordonnant au trésorier royal de la sénéchaussée, au bailli et ai' juge de Marvejols, d'après le commandement du roi de Franc Charles V, et à la demande du seigneur de Grisac, de faire un enquête sur l'affouagement auquel sont soumis les habitants de terres appartenant à ce seigneur , et de révoquer tout ce quj pourrait avoir été fait contrairement à l'exemption des deux cent feux accordée à ses terres. — Donné à Villeneuve-les-Avignoir

Mss. u" 9G, — Bibllot. d'Aix. — Reclierrhes sur la famille de Gril moard, par M. le chanoine .Vlbaués, f" 73. Meode 1866.

1457 1367 — 1" mai!

Lettre de la reine Jeanne à Raymond de Baux, comte de Solettc son conseiller, pour lui annoncer qu'elle annulle l'édit lancé autre fois contenant révocation des donations , aliénations et permutations faites par elle et feu le roi Louis dans ses comtés de Pro^ vence et de Forcalquier, avec ordre d'en instruire son sénéchal e tous ses officiers de Provence. — Donné à Naples.

Reg. B. i, f^ 22G v». - B.-du-R. ■

Lettre de Raymond de Baux, comte de Soletto, camerlingue di royaume de Sicile, ordonnant à son neveu Raymond d'Agout, séné chai de Provence, de faire exécuter par tous les officiers de la pro vince l'ordre reçu de la reine Jeanne à la date du 1" mai, pa.j lequel elle déclare révoquer toutes les donations, concessions!

aliéiialions et permutations faites dans les comtés de Provence et de Forcalquier au détriment de la Cour. — Acte à Naples. Reg. B. \%, i" 143. — B.-dii-R.

1459 13G7 — 12 juin.

Raymond d'Agout, sénéclial de Provence, déclare d'après l'ordre de la reine Jeanne et avant toute sentence définitive , Raymond de Baux V, prince d'Orange, et son frère Bertrand, coupables de conspiration et félonie envers la Reine, pour avoir par- ' couru la Provence avec une force armée, avoir pris et volé, les ; armes à la main, le château de Gourtheson et ses revenus, emprisonné Catlierine de Baux, dame de ce lieu, dans la ville d'Orange. Pour que les coupables ne prétextent cause d'ignorance, on fera publier à Apt, Tarascon et Orgon, villes les plus proclies d'Orange où les criminels font leur domicile, et à la porte du palais d'Aix, lia conliscation de tous leurs biens, meubles et immeubles, de leurs revenus et droits sur la ville d'Orange, sur les châteaux de Jonquières,Gigondas et autres châteaux et lieux de la principauté,... etc. Le sénéchal les déclare contumaces et les condamne à payer l,OOU I marcs d'or tin.

Raymond d'Agout déclare dans sa sentence, malgré la non com- I parution devant son tribunal de Raymond et de Bertrand de Baux , son frère, après enquête et audition des témoins, que les cou- I pables restitueront à Catherine le château de Courtheson, son ) territoire, sa juridiction et les biens saisis sur elle et ses vassaux, j qui sont momentanément entre les mains du Pape, et les condamne I aux dépens du procès, sans préjudice des dommages et intérêts \ dont il se réserve le règlement. — Acte à Aix, en séance du tribu- ' nal. (La date du jageinent n'e.riste pcif^).

Reg. B. I15i, l" 29, 3U, 31, 32. — B.-du-R.

, 14G0 13G7 — 14 juin.

I Jean Bardochi, voulant transporter son domicile à Orange, se

' reconnaît homme-lige de Raymond de Baux, promet de l'aider de sa personne et de ses biens en temps de paix ou de guerre, pro-

i nonce son serment de fidélité aux genoux du prince en lui baisant

■ les pouces, et promet de renouveler son serment à chaque changeiiiejitde seigneur. Le prince, eu acceptant Phommage, accorde à

: Bardochi la faculté de jouir de touteslcs libertés et IVanciiiscs des

habitants de la ville, et lui concède le pouvoir de porter, avec ui de ses compagnons, des armes défensives dans toute la priuci pauté. I

Mss. du D' M. Millet.

1461 13G7 — 15 juii

Raymond de Baux V, prince d'Orange, donne à sub-inféodatio à Bertrand, son frère, les châteaux de Suze, Violés, Montniirail, ( s'en réserve la suzeraineté.

Mss. du D' M. Millet.

1462 1367 — 2laoii

Testament de Raymond de Baux 11, comte d'Avellin. Il chois sa sépulture dans l'église des frères mineurs de Marseille, au ton beau où sont ensevelisses aïeux et sa mère. Il lègue 2,000 livres d"i pour son âme et fait des legs aux pauvres de divers hôpitaux, donne à l'église Ste-Magdeleine de St-Maximin un vêtement sacei dotal complet de la valeur de 50 florins. N'ayant pu faire un voyac projeté à St-Jacques de Gallice, il ordonne qu'il soit fait par i homme de bonne conscience, et que, pendant ce pèlerinage, c distribue 200 florins d'or aux pauvres. Il lègue aux frères mineu de Marseille deux quintaux de cire à convertir en cierges placer sur le grand autel pour être allumés pendant l'élévation, fait un legs à Téglise Sainte-Marthe de Tarascon. — Attendu qu"(i temps de guerre les brigands qui avaient envahi son château ( Montpaon en avaient enlevé divers objets, il ordonne qu'on en pa^ la valeur. Il lègue à la chapelle Sainte-Marie du château des Bai 2 calices et 2 burettes en argent^ le tout de 50 florins, plus 80 flori pour un reliquaire et 30 florins pour une custode à porter le corp Christi. . . etc.. . Il donne à Borguète, sa Illle bâtarde, 2,000 tl rins d'or pour dot, et son habitation au château des Baux jusque^ son mariage, et lègue à Alix de Baux, sa fille légitime, 6,000 flori' d'or, et ses ornements nuptiaux. Il nomme pour son hériti. universell'enfant qui naîtra de sa femme Jeanne Roger de Beaj' fort, tille du vicomte de Turenne, qui se trouve enceinte, si e accouche d'un fils; si c'est d'une tille, il lui lègue 1,000 llorins d"i et dans ce cas, il institue pour son héritière particulière Alix, laquelle il laisse 15,000 florins d'or de son héritage, et nomme pcr son héritier Antoine de Baux, son frère, prévôt de l'église de Maf

seille, et ses enfants mâles, s'il n'est clans les ordres sacrés ; et, îà son défaut, François de Baux, son autre frère, et ses enfants ; mâles ; à défaut de ces derniers, il nomme pour héritier Amelin de Baux, son oncle, et ses enfants mâles. En cas de nullité de ces substitutions, il ordonne enfin Cfue son héritage parvienne à celui ou à ceux qui se trouveront nommés héritiers dans le testament de son père Hugues, comte d'Avellin ; et après Amelin, • il substitue Bertrand de Baux, seigneur de Brantes, son oncle, Jet ses enfants mâles. Dans le cas où tous les sus-nommès viendraient à décéder sans descendance mâle, il veut que l'une ;de ses filles soit mariée à un homme de qualité du nom ' de Baux et spécialement de la famille du duc d'Andrie, et à son ; défaut, à son cousin Guillaume de Baux, seigneur de Marignane ; et ; s'il rie se trouve dans les familles du duc et de Guillaume personne \ à marier, il choisit pour mari de sa fille son parent le plus proche, [portant le nom, surnom et les armes des Baux.

Mss. du D^ M. Millet.

i 1463 1367 — 27 novembre.

' Antoine de Baux, prévôt de la Major, autorise Guibert Terrici, I fermier des cens et revenus de la prévôté, à donner quittance f aux syndics de Marseille d'une somme de 094 florins qu'il leur [avait prêtée le 12 octobre 13G2. — Acte sur la place de la prévôté ! de Marseille.

La Ville reconnaît, le même jour, devoir encore à Antoine de r Baux la somme de 394 florins.

! Série ce. n° 4i. — Arch. munie, de Mars.

1464 1367 — décembre.

\ Le clavaire d'Aix déclare, en rendant ses comptes, que son pré- I décesseur et lui n'ont rien reçu des revenus produits par les châ- I teaux saisis sur Raymond de Baux II, comte d'Avellin, parce qu'ils ont été rendus au Comte par la Cour.

Reg. de.? Clavaires, a» 247. f» 101 et 117. — B.-du-R. .1465 1368 — 13 février.

Guillaume de Baux, baron de Berre et de Mison, nomme des auditeurs de comptes pour la communauté de Berre. — Acte à Aix. — Reg. de M° Pierre Alleman.

Reg. Veran, t. 3"'% p. \.— Ar<-/,. munir. d'Arles.

liGG 1368- 11 juillet.

Antoine de Baux, prévôt de Marseille, déclare, en son nom et pour son frère, au viguier de Marseille, qu'il ignore la vérité de la plainte portée devant le Conseil contre ses officiers par Geoffroy Ricau, possesseur de terres à Aubagne, pour saisie de blé récolté, sous prétexte du non-payement des tailles et autres charges imposées sur tous les possédant biens au terroir ; le Con- S3il ordonne, malgré les protestations du prévôt, de poursuivre judiciairement et en vertu des privilèges de leur ville, les officiers du seigneur qui détiennent injustement le blé de Ricau et d'autres propriétaires forains d" Aubagne.

Reg. des délib. de la commune. — ■ Arcli. munir, do Mar?.

Sur la plainte de G. Bompart, le Conseil de Marseille ordonne au viguier d'écrire au comte d'Avellin pour obtenir révocation de la , défense faite par son frère le prévôt aux habitants d'Aubagne, de i payer un cens quelconque à tout propriétaire forain qui refuserait de contribuer à la dépense faite pour la réparation du fort et des remparts de la ville.

Reg.V/es dèlib. de la commune, — Arcli, munie, de Mars, I

1468 • 1368—18 août.

Le Conseil de la ville de Marseille décide d'envoyer un délégué pour obtenir de Guillaume de Baux, commandant à Istres au nom de François de Baux, duc d'Andrie, la délivrance de Bertrand Pagier, retenu prisonnier; s'il refuse, on demandera à la Cour, d'Aix l'autorisation de le délivrer par les armes. !

Reg. des délib. de la Com.mune, — Arc/i, munie, de Mars.

14G9 1368 — 15 septembre.

Jean de Lanet, viguier de Raymond de Baux II, comte d'Avellin, présente au Conseiloinmunal de Marseille une lettre du Comte, datée de son château des Baux le 13 du courant, par laquelle il prie les conseillers de mettre en liberté ses vassaux d'Aubagne, détenus prisonniers à Marseille. Le Conseil décide, avant de répondre à la lettre gracieuse du Comte, qu'on lui demandera par écrit d'indem-

niser tous les citoyens marseillais des dommages qu'ils ont soufferts par le fait des Aubagnens et de ses officiers.

Reg des délib. — Arch. munie, de Mars.

1470. 1368 — 18 novembre

Le Conseil de Marseille déclare que, pour vivre en paix avec le comte d'Avellin et ses vassaux d'Aubagne, on délivrera tous les Au" bagnens prisonniers de la ville, en leur rendant les gages saisis sur eux; que l'on fera étudier si la convention passée autrefois entre Barrai de Baux et la Commune permet de terminer le différend à l'amiable ; sinon, l'affaire sera portée devant des juges compétents, de manière à ne causer aucun préjudice aux intérêts du Comte et à ceux de la ville.

Reg. des déUb. — Arch. munie, de Mars.

1471 1369 — 12 avril.

Antoine de Baux, prévôt de la Major, donne quittance aux syndics de Marseille, de la somme décent florins comme deuxième payement à valoir sur celle de 394 florins que la ville lui doit depuis le 27 novembre 1367. Cette somme est payée par Guillaume Hélie, trésorier de la communauté. — Acte dans une salle de la prévôté à Marseille.

Série GG. n" 44. — Arch. munie, de Mars.

1472 1369 — 27 avril.

Raymond de Baux II, comte d'Avellin, obligé de payer annuellement à Béatrix et à Florette de Baux, religieuses du monastère Notre-Dame-de-Nazareth d'Aix, 25 florins à Pâques et 25 à Saint- Michel, et certaine quantité de farine, huile, chair salée et autres provisions , s'engage, par un nouvel accord, à remplacer cet approvisionnement par 15 florins à payer annuellement à Pâques. — Acte à Aix dans l'église des Dominicains.

Reg. 54. — Bibliot. d'Aix. — B.-du-R.

1473 13G9 — 15 mai.

Amédée de Baux, chevalier, sénéchal de Ximes et de Beaucaire, ordonne à Jacques Mandoli, bourgeois de Nîmes, de passer en I revue les gens d'armes destinés par le duc d'Anjou, frère et lieutenant du roi, à résister aux ennemis, et à garder les bords du Rhône,

et de payer les troupes à dater du 15 de ce mois, suis-ant l'ordonnance. — Donné à Nîmes. — Autres commandements de payer la , solde de sa compagnie et celle de Guillaume de Laudun, seigneur de Montfaucon, et de Jean de Blois.

Reg. 231, pièc. orig. — Gh. orisLii. 17, 18, 10, 20. — Bibliot. naticn.

1474 13G9 — 4juin.

Antoine de Baux, prévôt de la Major, et le chapitre donnent procuration à Guillaume, évêque de Marseille, pour demander en Cour romaine ou devant d'autres Cours, la faculté d'exiger la somme de 14,000 florins d'or, restant due sur plus forte somme léguée à la prévôté et à l'église de la Major de cette ville par Pierre Agapit de Colonna, son ancien prévôt. ;

Page 1