‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de BauxChapitre 34 sur 207 · L. B. 350. — B.-du-B · texte numérisé non relu

L. B. 350. — B.-du-B

386 1254 — 12 octobre.

Philippine, fille d^Aymar de Poitiers , comte du Valentinois, épouse de Bertrand de Baux d'Avellin , déclare savoir que son père a donné pour sa dot la somme de mille marcs d'argent à son beau père Barrai, et qu'elle n'a plus rien à prétendre sur les biens paternels. Acte à Monteux en présence de son marj Bertrand. '

Fonds du Valentinois, ch. n" 4. — Isère.

387 1254 — 24 octobre.

Cession pour sept ans par Bertrand, prévôt de l'église de Saint- Paul-du-Mausolée, à Rostang de Saint-Hilaire, de Tarascon, de tou-

tes les terres, pâturages, revenus el droits qui appartiennent

l'église Sainle-Marie de l'Ile, sous l'obligation de payer annuellenient à Barrai de Baux sept livres tournois, 300 anguilles dain et une livre de poivre, — Acte à Beaucaire. I

Reer. B. lOeg, r- soi. — B.-du-R. I

388 1254 — 21 novembre.

Pierre Aurîol d'Aureille prête hommage et reconnaît tenir sous la seigneurie de Barrai de Baux, trois terres dans ta vailiSe de Mourîès, et fout ce qu'il pourra y défricher jusqu'au Luquier de la Crau. Pons Rogat, bailli de Barrai à Mouriès, lui donne la faculté de prendre possession définitive de ses terres, reçoit 10 sous tournois pour acapte, et fait réserve en faveur de Barrai de la tasque de tous le fruits provenant de ces terres. — Acte au château des Baux, dans la chambre du bailli. J

Heg. B. 1U69, f- 218 \-. — B.-(iii-H. H

1255 — 13 février.

Sentence arbitrale prononcée par Philippe, archevêque d'AJx, et Barrai de Baux, sur les différents existant entre Bertrand de Baux coseigneur de Bcrre, et fiuillaumo I son frère, ils déclarent que tout le château de Lançon appartiendra à Guillaume et à ses descendants, malgré la réclamation de Bertrand ; que les vassaux de Guillaume seront afCrancliïs de tout droit de péage el autres qu'ils n'avaient pas l'habitude de payer en passant par le château de Meyrargues, à l'exception des habitants de Vitrolles, qui domient à Bertrand, suivant l'ancien usage, deux deniers melgoriens par bote chargée, et que Guillaume de Baux n'empêchera pas les hommes de Bertrand de prendre du sel sur ses terres, et de le transporter où ils voudront. — Acte à Aix.

Heg. B. 15, (• 2G7. - B.-dii-H.

1255 — 11 aoÙL

Vente pour le prix de 17 livres tournois par Guillaume, châtelain de Barrai de Baux dans la vallée de Mouriès, à frère Etienne précepteur de l'hôpital de Saint-Jean-de-Trinquetaille, des herbages et pâturages de la Crau, et des abreuvoirs de la vallée de Mouriës, depuis le jour de Saint-Michel jusques à la fête de Pentecôte. — u\ Baux ilcvant lîi .l'i-;uiiîo cileri

Le 5 décembre, quittance donnée aux Baux, touchant la petite citerne.

Reg. B. 1069, f 217 v. — B.-du-B.

Sentence arbitrale terminant les différents survenus entre Jean, archevêque d'Arles, et noble Barrai de Baux, à Toccasion du château et territoire de Mouriès, des seigneuries, château et domaine de Vaquières, et des pâturages de Saint-Martîn-de-Crau, que Tarchevôque prétendait lui avoir été enlevés injustement par Barrai, auquel il demande 20,000 sous de raymondins d'indemnité. Les arbitres déclarent à Barrai qu'il devra restituer tout ce qu'il a pris injustement, que l'archevêque jouira de tous ses droits anciens sur Mouriès , que les banniers seront nommés par chacune des parties, etc. . L'archevêque et ses successeurs feront reconnaissance à Barrai pour le château de Vaquières et son territoire. — Suivent d'autres ordonnances sur la liberté des pâturages, etc., etc. — Acte au château des Baux, dans le cloître de Saint-André.

Liv, rouge d'Arles, f» 181. — B.-du-B.

392 1255 — 15 décembre.

Donation par Barrai, seigneur des Baux, à Surdel de 50 livres de royaux coronats, à prendre sur les 150 livres de pension annuelle que lui sert la commune de Marseille.

^Qg. B. 1029. — B.-du-R.

Divers procès devant la cour archiépiscopale d'Aix entre Bertrand de Baux, seigneur de Meyrargues, ses officiers et le chevalier Bérenger de Puyricard et quelques particuliers pour divers cens. — Acte à Aix.

Reg. Thésaurus de Varch. d'Aix, f» 13 à 18. — B.-du-R.

394 1256 — 14 avril.

Pierre Audier, Raymond Aicard et Pierre-Guillaume de Lançon, s'offrent pour cautions, en cas de condamnation de Guillaume Castellan devant le tribunal de Pierre de Vintimille, juge delà terre de Barrai de Baux, dans le procès intenté par Bertrand Artigue^

son frère Gilbert et la Commune. Barrai devra faire approuver ce compromis ijar son fils Bertrand, lorsqu'il aura 25 ans, et par le Comte de Provence, si la ville l'exige à l'avenir. La commune payera annuellement 50 livres de royaux coronats à Barrai en sus de la pension de 3,000 sous,à prendresurlesrevenusquisontcommunsà la ville et au Comte, si celui-ci y consent; si non, elle donnera 25 livres setilement de ces mêmes revenus, et Barrai s'engagera à demander le consentement du prince pour le payement des 50 livres. En vertu de ce compromis, la Ville lui donnera également la somme de 600 livres d'aujourd'hui à quatre ans, etc. Bertrand, fils de Barrai, approuve la sentence. — Acte dans la salle verte du palais de Marseille.

r de Marf. t' 71- — Arch. i

9 décembre.

Donation par Guillaume de Baux 1, seigneur de Berre, fils du vicomte Raymond, à Cécile de Tarascon, prieure du monastère Saint-Césaire d'Arles, et aux religieuses de son couvent, de 150 livres tournois à prendre sur ses biens après sa mort. — Acte à Istres dans te château de Guillaume de Baux.

Chartrii;- l'c Saint-Cêsaii-c. n" 7. — Cli. 3j. — B.-du-B.

l-2r>(i -- -21 décembre.

Guillaume de liaiix, si;i,,'neui- do Bjito, déi^iarc- ;i la demande de Nicolas et Bennuiid de Cluitoa'iiieuf, qu'il v;inomnn!i- des juges de Marseille pour ai'bilri;r les dilïér^iils sui"veniH cnlri^ eux, à propos de leurs droits dans le lieu de Cliàteaiiueuf. — Vule ;'t Marseille. L. n, X)T. — li.-.lu-H.

Lettres pxécutnriiiles contre Giiillauinj do Baux 1, de Berrc, qui avait fait siaisir iiiiii'iiiit.'nt certain bûtail paissant dans son coussou di;l:i Crau, sùus priitexlo d'un droit de pâturage qui n'était dû qu'à l'arclievèquc d'.\rles.

Hr.|,.-d. -'.■.' !ih;'^ ■'<■ !',■•.■'■!,,■'•. .'■AWo.-. - ll.-d(i-R.

- 18 février.

Si,s:niiicalion dos cliaiioiiies cl'Aix,

ïjérant les aiïaires de l'arche-

!cbé pi'nilaut la vacance du siè^-o.

à Bertrand de B:iux. seigneur

aux vassaux des seigneurs de Trets, les bêtes saisies injustement, avec offre de lui faire payer les sommes qui peuvent lui être dues ; suivie de l'assignation à comparaître dans quelques jours devant la cour de Téglise Saint-Sauveur. Bertrand répond qu'il avisera et demandera conseil.

Reg. Thésaurus de Varc/i, d'Aix, f" 13. — B.-du-R.

407 1257 — 24 février.

Comparution de Bertrand de Baux dans le cloître de l'église d'Aîx, par devant les chanoines, qui s'engagent à observer fidèlement les conventions passées autrefois par l'entremise de l'archevêque d'Aix et Barrai de Baux, entre lui et les seigneurs de Trans, avec prière de restituer les bœufs et autres bêtes saisies sur Pons Arria. Bertrand répond qu'il a toujours observé ces conventions, et qu'il est prêt à révoquer ceux de ses officiers qui ne les auraient point exécutées, — Acte à Aix.

Heg. Thésaurus de l'arch. d'Aix, f» 13 v*. — B.-du-R.

408 1257 — 24 mars.

Le chevalier Raymond de Ventabren, procureur de Bertrand de Baux, déclare qu'il est prêt à plaider devant le chapitre, ou son juge délégué, à propos des plaintes portées contre Bertrand par Pons Arria et Bérenger de Puyricard ; suit renoncé des sujets de plainte devant le juge d'Aix.

Reg. Thésaurus de Varch. d'Aix, !• 14. — B.-du-R.

409 1257 — 17 avril.

Permission donnée par Barrai de Baux aux religieuses de la Celle, de faire passer à perpétuité parle lieu d'Aubagne et son terroir, tout ce qui sera nécessaire pour leur usage en pain, viande, vin, fruits, laines et autres marchandises, sans donner aucun droits de péage, lods ou autres imposés, ou à imposer en faveur de Barrai et de ses successeurs — Acte à Aix.

Gh. n» 30.— Cartul. du inonast. de la Celle. — Biblioth. Méjanes à Âix.

410 1257 — 7 mai.

Testament d'Eudiarde, fille de feus Giraud-Adhemar et Mabile, par lequel elle choisit sa sépulture dans le monastère de Saint- Pons de Gémenos, et institue son fils Hugues de Baux héritier

universel de ses terres et seigneuries de Gardanne, Roquevaîre, Gémenos et pian d'Aups, et de celies qu'eile eût en héritage de Laure, son aïeule, après la mort de sa mère Mabile. Elle lègue à sa fiiie Mabile 100 marcs d'argent fin à prendre sur ses biens. Si son fiis meurt sans enfants, Mabile sera héritière universelle de ses domaines, qui lui seront livrés pour sa dot, et dans ce cas, elle donnera lùû marcs d'argent au couvent de Saint-Pons. Si elle meurt sans enfanls, Eudiarde substitue h sa fllle son frère Adhémar, qui sera obligé de payer 100 marcs d'argent au susdit monastère. — Acte au couvent de Saint-Pons, dans la chambre de Mabile, où sa mère était malade, témoins: Guillaume, Hugues et Barrièle, chevaliers d'Aubagne, etc.

Fonds latin n" 0Î30, c/i. «• 4 parch. — BUiUot. nation.

411 1257 — 14 juin.

La Cour archiépiscopale d'Aix ordonne à Bertrand de Baux do Meyrargues et à son procureur Raymond de Ventabren de payer, de ce jour à la fête de Sainte-Marie-Magdeleine, au chevalier Moyssac d'Aix, la somme de 13 livres de royaux coronats qu'il doit par acte notarié. — Donné à Aix.

Beg. Tliesaurus de l'arch. d'Aix, f H V. B.-du-R.

1237 — 28 juin.

Divers particuliers reconnaissent tenir en flcf de Barrai de Baux, et de ses ancêtres certaine.-; tt^rres et droits dans le territoire de Mouriès et prét^nl honimai^e. — Anlre reconnaissance, f" 201 v*. Reg. ». lO'ja. t' 201 V. — U.-Ju-R.

1257— 13 juillet.

Charles I d'Anjou, conite de Provence, donne à la demande de Bai-ral de Raux, à Gilbert de Baux, seigneur de Marignane et à ses héritiers nés d'un iégitinie mariage, nue partie des revenus du lieu de Pavie jusqu'à la somme de III livres tournois; se réservant néanmoins le ilroil d'bomrnnge et Ions les revenus du lieu et de ses appartenances au-dessus des 10 livres données, la bautc seigneurie, les cav^ilcades, \-î deniers tournois par feu, et une qnîsie générale dans les .six cas féodaux, suivant la coutume générale de Provence. Gilb.'rt reco.inait au dnnte et à ses héritiers .Marignane et

faire à l'avenir hommage aux Comtes de Provence. — Acte à Brignoles.

Page 1