L. 28. — Principauté cVoraiifje, — Vaiicluse

520 1266 — 20 décembre.

Lettre de Charles d'Anjou, roi de Sicile, nommant Bertrand de Baux n, de Berre, au justiciariat des Abruzzes pour gouverner les affaires générales de la Province. — Donné à Capoue.

Cod. Diplom. de Giudice, 1. 1", p. 255.

521 1267 — 13 janvier.

Lettre du roi Charles d*Anjou nommant Philippe de Borisiaco aujusticiariat des Abruzzes en remplacement de Bertrand de Baux appelé à gérer d'autres affaires plus importantes et non déterminées. — Donné à Naples.

Cod, Diplom. de Giudico, 1. 1". p. 225.

522 1267 — 25 avril.

Raymond de la Baume, bailli de Trinquetaille pour Barrai de Baux, confirme à Bertrand de Romanil, la vente à lui faite d'une terre à Azégat, lui concède le droit de la vendre à [ouïe personne, excepté aux chevaliers et maisons religieuses ; sauf et réservé le

droit (le seigneurie de Barrai de Baux et le quart des revenus de cette terre, après qu'il en aura iirélevé la semence, la dlme des moissons, et celle du dC'picage des grains par les juments. — Acte sur la place de TrinquctaiUe.

Reg. U. iOCa, I' S30. — B.-du-R.

- 27 mai.

Barrai de Baux, fçrand justicier du royaume de Sicile, assiste comme témoin au traité d'alliance entre Charles !, d'Anjou, et Baudouin, empereur de Constantinople, chassé de ses états par Michel Paléologue ; par ce traité, le prince Charles promet de lui faire recouvrer ses états, de donner en mariage sa filleBéatrix à Philippe fils de Baudouin, lorsqu'elle sera arrivée ix l'ûge de puberté, à la condition que ce dernier lui codera en toute souveraineté les principautés d'Achaie et de Morée que possède Guillaume de Villehardoin, et diverses terres en Grèce. — Acte à Viterbe. Coil. Diiiloin. do (lludico, t. 2, p. 30.

8 juin.

Bertrantl de Baux, fils de Barrai, ot Bertrand Albo, seigneur de

lîoquoiiiartiuc, vonl:ini lorininoi- [l'urs contoslatioiis à propos des lerriUiirrs di's cbiitoaux do MonriOs et d'AureilIe, nomment pour arhitt'c Guiraiid di^ l.niro, qui devra en oiiércr la limitation. — Acte sur les liiMix. — Le -iJ jinûi, l'arbitn^ pose les termes nécessaires après avoir pri.'i connnissanri^. des actes et entendu les témoins des parties.

lies. HIllO, r^lO V.— H,-llil-1{,

■ 10 juin.

Roconiuiissanco |)ar BiM-traml de jiaiix II, fils do feu Guillaume de Baux, sei.^'UL'urdn Bcrri-, i^hi'itnaininuf, Istres et Lançon, ;"» B., arclievt'qiio (i'Arle-;, p'inr tout CI- i|iL"il tienleufiofde son église, (■t pour liius !(■■« droils Tu'il iinsst''i!o dnns son domaine du pont Saint-'lenirs, d.-nis^ s's eau\, 1 1 dans l.)utcs ses terres de laCrau; suivit^ de riioNimay;!: el sci-moni: de li'I.Hité. — Acle il Tarascon dans le rloitro di.> SainU^-Mariiic o.w [nôsence de Bertrand deBaux, liLsde Barrai.

526 1267 — !•' août.

Vente par Pierre Codonel, bailli de Mouriès, en présence de B. Romanil, lieutenant de Barrai de Baux, à frère Durand Cler, précepteur de la maison de Bertaud, pour le prix de 40 livres de provençaux coronats, des pâturages du domaine de Mouriès, du jour de Saint-Michel prochain à la fête des saints Philippe et Jacques, avec la permission d'y prendre du bois à brûler et pour faire une cabane à l'usage des troupeaux paissants dans ces pâturages. — Acte dans la maison de Bertrand de Romanil.

Reg. B. 1069, ^ 222 v. — B.-du-R.

527 1267 — 23 novembre.

Lettre de Clément IV à Barrai de Baux, seigneur des Baux, grand justicier du royaume de Sicile, pour le prévenir que Laurens Tiepolo, le plus grand ennemi de l'église, vient d'être nommé podestat de Ferme, et montre des lettres de Barrai considérant cette nomination comme très-utile à Charles d'Anjou. Il espère conserver son amitié à cause de sa constante bienveillance pour lui, mais il déclare que si ses anciens amis l'abandonnent, il s'en procurera de nouveaux ; que dans tous les cas, il est décidé à soutenir la guerre qui lui est faite, quoiqu'il puisse en arriver, parce qu'il sait que Dieu n'abandonne jamais son église. — Donné à Viterbe.

Thés, anecd. de Martène, t. 2. p. 543. — Cod, Dipl, de Gludice t. 2, p. 97.

528 1267 — 19 décembre.

Vente par Vicedomînus, archevêque d'Aix, à Alix, veuve de Bertrand de Baux I, seigneur de Meyrargues, tutrice de Raymond de Baux , son fils, de la barque du Puy-Sainte-Réparade, sur la Durance, dont il possède les cinq parts sur six, pour le prix de 35 livres de cens annuel, sous la condition d'exemption du cens, si la circulation de cette barque venait à être empêchée, ou cessait totalement. L'archevêque promet qu'il n'y aura jamais d'autre barque sur la Durance, le long du territoire du Puy , et que dès aujourd'hui Alix peut percevoir le péage et autres droits de tous les passagers, de leurs bêtes et marchandises, suivant la coutume; excepté des vassaux de l'archevêque, de lui même et de ses familiers. Si ces accords ne conviennent pas à Raymond de Baux, lorsqu'il aura

25 ans, il pourra faire annuler la vente. — Acte dans le ch&teau de Meyrargues, en présence de Gilbert de Baux, etc.

a de Varch. d'Aùc, MOT. - Beg. B. l4l,^32^.—

529 1267 — 19 décembre.

Convention entre Vicedorainus , archevôque d'Aîx , et Alix ,

veuve de Bertrand de Baux de Meyrargues, tutrice de Raymond de Baux son Sis, aidée du conseil de Gilbert de Baux et autres, & propos de la prise des eaux de la Durance pour l'utilîté des deux parties. Alix aura la faculté de prendre l'eau sur les conflns du territoire de Peyrolles, et de la conduire par ce territoire pour les moulins et paroirs de son fils. L'arclievôque, ou autres pour lui, prendront l'eau aux dits moulins, et la conduiront jusque dans le territoire du Puy-Sainte-Réparade. Alix payera une indemnité aux hommes dont les terres seront traversées et accordera à l'archevêque la liberté de prendre cette eau sortant des moulins de Raymond, situés sur la rive de la Durance, pour la conduire dans le territoire de Meyrargues. Les dépenses à faire pour la dérivation de cette eau par le moyen d'une écluse seront faites en commun. — Acte dans l'église du château de Meyrargues, en présence de Gilbert de Baux , etc....

neti.The:i(Xii)-ii^di-Varvh. (CAi.i^. [• 100. — lî.-du-R.

530 1-268— Il mars.

Bertrand de Baux de Pcrtuis, seigneur de la terre de Troja, dé-

clarc avoir rc(,'a en priH du Charles d'Anjou la somme de 120 onces d'or qu'il s'oblige à rendre au Roi a Pâques. — Acte ù. Naples. Hefc'. aiig. fil!!' (li'iKnfef, n" I, t" :i. — G. arcli. de NiL[ile.s.

'2\ mni.

Lettre du roi Cliarles d'Anjou ordonnant à son justicier de la terre de Bari en Basilicalc, d'acheter, aux dupons do la Cour, un bon cheval pour Barrai de Baux, justicier du royaume de Sicile. — Donné à Lucera pendant le siège.

Coil. Iiiplom, dt! i;. Giiidico, 1. 3. |i. lJ3. — l\es. ang., n° 2. f 11, — l;. arcli. <Jc; NniiIt'S.

532 13C8 ~ 22 juin.

Lettre de Charles I" d'Anjou au justicier des Abruzzcs, pour lui

de Berre, son conseiller, s'il l'appelle devant lui ainsi que les autres barons feudataires soumis à sa juridiction, de ne prendre aucune détermination avant sa rentrée dans le royaume ; avec ordre de faire rendre à Bertrand les châteaux qui lui ont été saisis.— Donné à Sora, dans la Terre de Labour.

Reg. ang. , n* 1, !• 59. — G. arch, de Naples.

533 1268 — 24 juillet.

Guillaume de Foromville, prévôt de Téglise de , notifie au

sénéchal du royaume de Sicile que Raymond de Baux, fils de Bertrand de Baux, comte d'Avellin, est reçu membre de la maison du roi avec cinq chevaux, dont trois pour sa personne et deux pour un domestique demeurant avec lui. — Acte à Lagopesole.

Reg. ang., n" 2, ^ 45. — G. arch. de Naples.

534 1268 — dernier juillet.

Codicille du testament de Barrai de Baux. — (Mention d'acte.)

Reg. Invent. B. 1209. — B.-du-R.

Pons Rogat, bailli des Baux, vend, par Tordre de Bertrand de Baux d'Avellin, à frère Guillaume Vallet du monastère de Lure, et à Martin Codonel de celui de Cruîs, pour le prix de 40 livres tournois, les herbes, pâturages, et la faculté de faire paître tous leurs troupeaux dans la vallée de Mouriès, dans la Crau et sur toutes les montagnes de ses domaines , de ce jour à Saint-Michel et jusqu'après la quinzaine de Pâques. — Acte aux Baux.

Reg. B. 1069, f 220. — R.-du-R.

536 1268 — !•' septembre.

Pierre , évêque d'Orange, ayant protesté vainement dans son église contre l'ordonnance des seigneurs de Baux, oncle et neveu, princes d'Orange, portant création d'école sans en avoir demandé Tautorisation à l'évoque, au mépris des droits de l'Eglise, et déplus contre le non-payement d'une somme importante qui lui était due par Raymond oncle , menace d'excommunication et d'interdit les professeurs, s'ils continuent à enseigner, et les élèves s'ils se rendent à leurs leçons. Des amis communs des parties interviennent dans le débat, et obtiennent de l'un des seigneurs qu'il déclarera en

iS4 -

a^emblée publique que l'ordonaance a été publiée & son insu, qu'elle est contraire aux droits de l'Eglise et de i'évéque, et qu'il la révoque complètement L'évéque promet à son tour de ne plus mettre aucun empôcliement aux études. L'archevêque d'Arles, Bertrand, présent ii la transaction, ratifie la promesse de I'évéque et déclare qu'après la révocation de l'ordonnance, les professeurs auront la liberté d'enseigner, et que I'évéque aura le droit d'appréciation pour tout ce qui concerne les études, les maîtres et les élèves. — Acte à Orange, dans l'église de Saint-Jean.

Ch. orig. — Arcli. munie. d'Orange, publiée par le D* HUIet.

537 1268 — 38 septembre.

Bulle du pape Clément IV confirmant ii. Raymond de Baux I et à Guillaume son fils, princes d'Orange, les chfkteaux et territoires de Sablet, Segurel, Camaret, Serignan, TravaiUans, et toutes leurs autres possessions, avec défense à toute personne de les troubler dans la jouissance de leurs biens. — Donné à Viterbe. h. 7. — Princi'iiautâ d'Oraiise. — Vniicluso.

538 1268 - 5 octobre.

Ordonnance du roi Charles d'Ary'ou nommant Bertrand de Baux

de Pcrtuis, capitaine de la milice cri Campanie, ;ï ia requO'le du cardinal tle Saint-Cùnn'. et Sairit-DaniÎL'n, avL'i; ordre à tous ses barons et ofTicicrs de lui obéir ot faciliter l'emprunt de trois onces d'or qu'il désire faire sur cliaque négociant de la province. — Donné à Aquino,

Reg. aog. 11° 1, f 218. — Ci. arch. dn Naplps,

539 1208—12 octobre.

Hommage, serment de fidélité et reconnaissance k l'archevêque d'Arie.'j, par Bertrand de Baux, seigneur des Baux, fils de Barrai, pour le ciiiteau de Trinquetaillc et son district, les ports de la ville et bourg d'.\rlcs, du petit Rliùne, de Fourques, Sainl-GîUos et tout ce qu'il peut posséder en péage et droits ; il roconnait également tenir en arriére fief la seigneurie et l'albergue de Coriiiilon, du Bourg neuf, Barbegai , Villeneuve, Méjaiics en Camargue, avec leurs territoires, et in'Oinel île ne rien aiiûiier sans son consentement, ou eelui de ses successeurs. — Acte ii Arles dans la chambre de l'archevêque.

540 1268 — 25 novembre.

Hommage et serment de fidélité, prêtés par Bertrand de Baux, fils et héritier universel de Barrai, seigneur des Baux, aux prévôt et chanoines de la Major de Marseille, au devant du grand autel sur le haut duquel se trouve placée la tête de Saint-Lazare, pour les châteaux et territoires d'Aubagne, Cuges, Roquefort, Jullans et la Bastide devant le château d'Allauch. — Acte à Marseille, dans réglise de la Major.

C/i. de l'Evêché. — Liv, vert de VEvéché, ^ 27 V. — B.-du-R,

541 1268 — 29 novembre.

Lettre de Ténand, seigneur de Flayosc, lieutenant du sénéchal de Provence, aux viguier et juge de Tarascon, pour les prévenir d'une plainte portée par Bertrand de Baux, comte d'Avellin, devant les conseillers du Roi, contre divers habitants de Tarascon et Laurade à propos du blé qui lui a été saisi dans le territoire de Grès, de certaines condamnations prononcées contre Pons Rogat, Bertrand Sabatier et Pierre Isnard, ses vassaux, et sur divers gages saisis de part et d'autre par les parties en contestation, commandant de faire restituer le blé aux hommes de Bertrand de Baux, les gages pris sur les deux parties, de terminer par voie de justice le différent, et d'ordonner une enquête, si elle est nécessaire, pour la division des territoires de Tarascon, Laurade et Montpaon, — Donné à Aix.

Reg. B. 1069, f 244. — B.-du-R.

542 1268 — 18 décembre.

Pons Ancelme, clavaire de Tarascon, se tenant à l'extrémité de la vallée d'Entremont, s'oppose à la perception du droit de pâturage que voulait exiger Pons Rogat, bailli de Bertrand de Baux, des habitants de Tarascon qui entraient avec leurs troupeaux dans les quartiers du Trébon, des Planes et du Grès, sous prétexte que son seigneur jouissait de ce droit depuis longtemps. Ancelme déclare qu'il continuera à protester^contre cette perception jusqu'à sentence du viguier et juge de Tarascon, parce que les terroirs sur lesquels Rogat veut percevoir ce droit appartiennent au roi Charles d'Anjou. — Acte sur le lieu.

Reg. B. 1069, f» 246. — B.-du-R.

Lettre d'Alphonse, comte de Poitiers et de Toulouse, ordounant au sénéchal du Venaissin, d'autoriser Bertrand de Baux d'Avellin, à hypothéquer sur son château de Monteux la dot de son épouse Philippine, en faveur d'Aymar de Poitiers III, comte de Valentinois, son beau-pére, sous la réserve de ses droits de suzeraineté. Acte à.... î

a et des Comtet du

Preuves, p. 10. — HM. des Dauplûi- Valentînoif, parUiiclicsno.

1369— 2 janvier.

Lettre de Charles d'Anjou, roi de Sicile, comte de Provence et de Forcalquier, ordonnant à A., évêque de Sisteron et à Guillaume de Gonesse, son sénéchal, de recevoir de Bertrand de Baux d'Avellin, flls et héritier de Barrai, le serment de fidélité dû au prince ainsi qu'à ses fds nés de Béatrix, son épouse, et de procéder k la limitation des territoires d'Arles, Tarascon et de ses autres domaines. — Donné à Foggia.

Beg. B. loug.l' 1. — B.-du-R.

545 1269 — 17 janvier.

Lettre de Cliarles d'Anjou ordonnant à ses justiciers et trésorier de prêter an chevalier Bcitraiid de Baux de Pertuîs, la somme de fH) oncus d'or à-cmiiptc sur sus KUSes. — Donné à Capoue.

Reg. aug. Il* j, (ML — (i-:ircli. i\r: N:i|i!?s.

5iC

12(l!i — 2C février.

Charles I d'Anjou, fait donation îi Bfrtrand de Baux, comte d'Avellin, et à ses héritiers de l'un et de l'autre sexe, de ii^O onces d'or â prendre sur les revenus d'Avellin , ^'20 à Calvi, 201) à Lauro, 40 sur la terre de Cnnza, et le suijslilue aux droits de la Cour sur ces terres et leurs dépendances.

Hc?, <'-■.< (',.(;,((/-„(.-: ih; Chailes 1". iv^. 7. f" 105. - C. ardi. (U Naples,

Abruzzes résignée par Jourdan Delile entre les mains du Roi, sous la réserve des charges et obligations imposées sur cette terre. — Donné à Capoue.

Reg. ang. n» 8, f" 239. — G. arch. do Naples.

548 1269 —-4 octobre.

Guillaume de Gonesse, sénéchal de Provence, donne lecture à Hugues de Baux de Meyrargiies, d'une lettre de Charles d'Anjou, sénateur de Rome, vicaire général de TEmpire romain, datée du siège de Lucera le 14 mai, par laquelle il demande à savoirs! Hugues de Baux, depuis sa sortie de Marseille, n'a rien tenté contre lui, qu'elle a été sa conduite dans le Comté, à Montpellier, ou ailleurs. Si elle est irréprochable, le Sénéchal pourra lui donner des lettres d'introduction auprès de sa personne, après avoir reçu de lui à Nimes ou à Saint-Gilles, le serment d'obéissance et fidélité au Roi, et de ne point entrer en Provence. Hugues remercie humblement le roi, jure d'obéir à ses ordres, et promet de demander au sénéchal une lettre d'admission auprès du duc d'Anjou lorsqu'il sera prêt à faire son voyage. En attendant, il profitera de l'autorisation qui lui a été donnée pour envoyer ses compagnons et ses effets en Provence. — Acte à Saint-Gilles en présence de Bertrand de Baux, fils de Barrai .