Dennis (John). — 'Liberty asserted. London
(Pièce dramatique jouée à Londres, où Frontenac, un gouverneur anglais et un chef iroquois paraissent comme principaux acteurs.)
275. Hennepin. — Voyage ou Nouvelle Découverte d'un très grand pays, dans
l'Amérique, entre le Nouveau Mexique et la Mer Glaciale. Par le R. P. Louis Hennepin, etc. A Amsterdam, chez Adriaan Braakman. 604 p. in-12.
276. Hennepin. — ^Voyage curieux du R. P. Louis Hennepin, Missionnaire Re-
collect & Notaire Apostolique, qui contient une Nouvelle Découverte d'un très grand Pays, etc., etc. A la Haye, chez Jean Kitto, Marchand-Libraire, dans le Spuy-Street, 604 P- in-12, 2 cartes, 6 gravures.
277. Hennepin. — Voyage curieux du R. P. Louis Hennepin, etc.. etc. A Leide,
chez Pierre Van der Aa, in-S.
(Cette édition est reproduite dans la Collection des voyages de Benzoni.)
278. Hennepin. — Aenmerlyke Voyagie Gednan na't Gedeelte van Noorder
America, etc. Te Leyden, By Pieter van der Aa, 219 p. in-4, 2 cartes, 6 j^lanches.
279. Hennepin. — Aenmerkelyke voyagie gedaan na't gedeelte van Noorder
America, etc. Te Rotterdam, By Barcnt Bos. 22 p. in-.'/, 2 cartes, 6 planches.
280. Hennepin. — De Gedenkwaardige West-Indise Voyagien, Gedaan door
Christoffel Columbus, Americus Vesputius, en Ledewwijek Hennepin, etc. Te Leyden By Pieter van der Aa. 22 p. in-4. 2 cartes, 6 planches. Une carte est tirée de l'édition française.
281. La IIontan. — Nouveaux voyages de Mr le baron de Lahontan, dans l'Amé-
rique Septentrionale, etc., etc. .4 la Haye, partie chez les Frères L'Honoré, et partie (le 3e volume), chez la veuve de Boeteman, à
Amsterdam. 1er volume : 280 p. 2 cartes et gravures. 2e volume : 222 p. gravures. 3e volume: 325 p. 6 cartes et gravures.
(Les titres de cette édition diffèrent peu de ceux de l'édition princeps de 1703. Il y a toutefois une assez forte dissemblance dans l'apparence et les caractères typographiques, ainsi que dans le nombre de pages.)
282. La Hontan. — Suite Du voyage de l'Amérique, Ou dialogues de Monsieur
le baron de Lahontan et d'un sauvage Dans l'Amérique... A Amsterdam, chez la veuve de Boeteman, et se vend à Londres, chez David Mortier, Libraire dans le Strand, à VEnseigne d'Erasme. 315 p. 6 cartes et gravures.
283. La Hontan. — Dialogue de Monsieur le baron de Lahontan et d'un sau-
vage Dans l'Amérique contenant une description exacte des mœurs et des coutumes de ces Peuples Sauvages. A Amsterdam, chez la veuve de Boeteman, 325 p. 6 cartes et gravures.
284. Politique anglaise. — Les Intérêts de l'Angleterre mal entendus dans la
guerre présente : traduits du livre anglais intitulé : England's interest mistaken in the présent war. Amsterdam, chez G. Gallct, 1^97 p. in-12. (Ouvrage rare où l'on i-etrace tout un plan d'envahissement des colonies françaises de l'Amérique, y compris le Canada.)
285. Sabrasin. — ^Extrait d'une lettre de M. Sarrasin, Médecin du roi en Ca-
nada touchant l'anatomie du Castor, lue â l'Académie royale des sciences en 1704 par M. Pittou Tournefort.
(Extrait des ^lémoires de l'Académie pour l'aunée 1704. pp. 64-87.)
286. La Hontan. — Voyages du baron de Lahontan dans l'Amérique Septen-
trionale qui contiennent une Relation des différents Peuples qui y habitent... A Amsterdam, chez François VHonoré vis-à-vis de la Bourse. 2 vol. 376-310 p. £* cartes.
287. La Hontan. — ."Voyages du Baron de Lahontan, etc. 2 vol. 36^-335 p.
1er vol. 11 gravures et cartes. 2e vol. 12 gravures. Chez Jonas VHonoré et compagnie à Amsterdam.
288. La Hontan.- — Voyages du Baron de Lahontan, etc. A la Haye, chez
Jonas VHonoré et compagnie. 2 vol. 1er vol. 36^ p. 11 gravures et cartes. 2e vol. 335 p. 12 gravures.
289. Droits — Arrest du Conseil d'Estat du Roy. Sa Majesté y estant. Du 24
Juillet 1706. Qui subroge les sieurs Aubert, Neret et Gayot, aux droits et privilèges de la Colonie du Canada, et décharge du payement de tous droits d'entrée, les Castors qu'ils feront entrer dans le Royaume. Paris, 7 p. in-J).
290. La Hontan. — Voyages du baron de Lahontan, etc. A la Haye, chez
Charles Delo, sur le Singel. 1er vol. 36Ji p. 11 gravures et carte. 2d vol. 196 p. in-12. Carte et 12 gravures.
291. Neret-Gayot. — Arrest du Conseil du Roy, qui homologue le traité de la
Colonie du Canada avec les sieurs Neret et Gayot, du 10 May 1706. Paris, Jj p. in-fol.
[dionneJ inventaire CHRONOLOGIQUE DES OUVRAGES 37
292. DUDLEY. — A Mémorial of the Présent Déplorable State 6f New-England,
with the many disadvantages it lyes under the mall-adniiuistration of their présent Governor, Joseph Dudley, Esq., and his son Paul... to which is added a faithful melancholy account of scveral barbarities by the French and ludians in the east and vvest parts of New England. Printed in the ycar 1107 and sold. . . in Boston.
(La paternité de cette brochure est attribuée à Cotton Mather.)
293. Dudley. — A modest inquiry into .the grounds and occasions of a late
pamphlet intituled : *' A ilernorial," etc. By a disinterested hand. London.
(Cette brochure est une réponse à la précédente qui prétendait mettre au jour les disputes entre le gouverneur Dudley et quelques personnages de la Nouvelle-Angleterre. Ceux-ci s'opposaient vivement aux desseins de Dudley qui voulait se débarrasser de la charte et former un gouvernement arbitraire. Voir en outre le No 299.)
294. La Hontan. — Nouveaux Voyages, etc. A la Haye, chez Isaac Delonne,
3 vol. in-12.
295. Williams (John). — The Redeemed Captive returning to Zion : or, a
Faithful Plistory of Remarkable Occurrences in the Captivity and Deliverance of Mr. John Williams, Minister of the Gospel in Deerfield ; who, in the Désolation which befel that Plantation, by an incursion of French and Indians, was by them carried away, with his Family and his Neighbourhood, into Canada. Boston, Printed by <S'. PhiUpps, at the Brick 8hop. 101} p. in-16.
29G. DiEEEViLLE. — Relation du voyage de Port-Royal de l'Acadie ou de la Nouvelle France, dans laquelle on voit un détail des divers mouvements de la mer dans une traversée de long cours ; la description du Pais, les occupations des François qui y sont établis, les manières des différentes nations sauvages, leurs superstitions et leurs chasses, avec une dissertation exacte sur le Castor. Ensuite de la relation, on y a ajouté le détail d'un combat donné entre les Français et les Acadiens contre les Anglais. Rouen, 236 p. in-12.
(Ouvrage peu important en somme. Mélange de prose et de poésie, d'oii l'historien ne peut tirer de renseignements utiles.)
297. La Hontan. — Nouveaux Voyages de Mr. le baron de Lahontan dans
l'Amérique Septentrionale. A la Haye.
(Edition citée par Dufossé, Nos 325 et 380G9.)
298. MoLL (Herman). — 'The British Empire in America; containing the His-
tory of the Discovery, settlements, progress and présent state of ail the British Colonies in the Continent and Islands of America. Lonrdon, 2 vol.
299. New England. — Déplorable State of New-England. To which is added,
an Account of the Shamefull Miscarriage of the late Expédition against Port-Royal. London. in-Jf.
(Réimprimé à P.oston en 1720. On a attribué la paternité de cette brochure au Rev. Higginson, de Salem, à Alexander Holmes et a Cotton Mather.)
300. La Hontan. — Nouveaux voyages de Mr. le Baron de Lahontan, etc., etc.
A la Haye, chez les Frères l'Honoré. . . 2 vol. in-12. 266-222 p.
301. La Hontan. — Des beruhmten Herr. Baron de Lahontan neuste Reisen
nach Nord Indien oder dem mittemâchtischen America, mit vielen besondem und bey Keimem Scubentem befundlicheu Curiositocten. . . Hamburg und Leipzig. 7m Neumasnischen Yerlag. 459 p. in-12. Carte.
302. Otis (Little). — ^The State of Trade in the Northern Colonies considered,
with a particular description of Nova Scotia. Boston, in-8.
17 lO.
303. DiEEEViLLE. — Relation du voyage de Port-Royal de TAcadie ou de la
Nouvelle France, etc. A Amsterdam, chez Pierre Humhert, 236 p. in-12. (Même titre que le No 296.)
304. La Hontan. — Over de zeden, ot geloof en't verstant van de wilden van
Canada. Amsterdam.
(Edition hollandaise peu connue.)
305. Missions. — Canadicœ Missionis Relatio ab anno 1611 usque ad annum
1612 cum statu ejusdem Missionis annis 1703 et 1710. Auctore J. Juventio Soc. Jesu 1710.
306. Sauvages. — De Regione et Moribus Canadensium sen Barbarum Novae
FranciiE, auctore J. Juventio, S.J.
307. Sauvages. — The Four Kings of Canada, being a Succinct Account of the
Four Indian Princes lately arrived from North America, with a particular account of that Country, etc. London, 47 p. petit in-8.
(Les portraits de ces quatre rois du Canada sont aujourd'hui suspendus aux murs de l'American Antiquarian Society de Worcester, Mass. Cet opuscule fut réimprimé à Londres en 1890.)
308. Hennepin. — ^^^oyage curieux et nouveaux de Messieurs Hennepin et de
La Borde où l'on voit une Description très Particulière d'un grand pays dans l'Amérique, etc. A Amsterdam, aux dépens de la Compagnie.
309. La Honta*n. — iDes beruhmten Herrn Baron de Lahontan Neueste Reisen
nach Nord Indian. etc. Humburg und Leipzig, Im Neumannischen Verlag. 753 p. Cartes.
(Edition allemande identique à celle de 1709 (No 301) augmentée toutefois du voyage en Portugal, Espagne et Danemarck.)
310. NiCHOLSON. — Journal of General Nicholson's Expédition to Nova Scotia,
to reduce Port-Royal. London, in-4-
311. Walkee (Hovenden). — A Letter from an Old WTiig in Town, to a
Modem Whig in the Country, Upon the late Expédition to Canada. London, 8 p. in-J/.
312. Crozat. — Lettres patentes du Roy, qui permettent au sieur Crozat, Secré-
taire du Roy, de faire seul le commerce dans toutes les Terres possédées par le Roy et bornées par le Nouveau Mexique et autres. Données a Fontainebleau le 14 septembre 1712. A Paris, chez la veuve François Muguet, 8 p. in-f/.
[dionne] inventaire CHRONOLOGIQUE DES OUVRAGES 39
313. Hennepin. — Voyage ou Nouvelle Découverte d'un très grand pays, dans
l'Ami^rique, entre le Nouveau Mexique et la Mer Glaciale... Amsterdam, GO.'i p. in-12. Carte et 6 planches.
314. Makkst. — Lettre du Père Gabriel Marest, Jésuite, oil il décrit le Voyage
qu'il a fait, en 1694, avec M. d'Iberville, il la Raye de Hudson.
(Lettre imprimée au T. X des Lettres édifiantes. Paris, Barhon, in-l.i.)
315. Walker (Hov.). — A Lettcr to a Noble Lord concerning the Late Expédi-
tion to Canada, etc. Loiidon, 26 p. in-8.
olG. Walker (H.).- — A Letter to a Fric-nd in the Country, on the late expédition to Canada ; with an account of former enterprizes, a défense of that Design, and the share the late M . . . . had in it. London, 22 p. in-8.
317. Walker (Admiral Sir Hovenden). — Account of the late Disastrous Ex-
pédition to Canada. London, in-8.
(Réimprimé en 1720.)
318. La Salle. — Journal historique du dernier voyage que feu M. de la Salle
fit dans le golfe du Mexique, pour trouver l'embouchure et le cours de la Rivière du Mississipi, nommée à présent la Rivière Saint Louis, qui traverse la Louisiane. Où l'on voit l'histoire tragique de sa mort et plusieurs choses curieuses du Nouveau Monde, par Joutel, rédigé et mis en ordre par M. de Michel. Paris, Et. Rohinot XXXIV-3S6 p. in-12. Carte.
(Joutel. auteur de ce journal, était l'un des compagnons de Cavelier de la Salle et le seul sur lequel il pouvait sûrement compter. Il existe une traduction anglaise de c^ journal (1714) et une autre en espagnol (1831). Voir Nos 322 et 1004.)
319. Pêcheries. — Arrest du Conseil d'Estat du Roy qui décharge les morues et
les huiles qui proviennent de la pesche à l'Isle Royale, cy-devant appelée risle de Cap Breton, de tous droits des cinq grosses fermes et autres pendant dix années. Du 9 Septembre 1713. Paris, Jf p.
320. Pêcheries. — Arrest du Conseil d'Estat. du Roy du 30 décembre 1713.
Qui permet aux negocians de Bordeaux qui voudront envoyer î\ l'Isle Royale pour la pesche de la morue seiche, de faire venir par la Rivière de Sendre, le sel dont ils auront besoin. Paris, 4 p.
321. Walker (Sir H.). — Tribute to Cacsar, with some remarks on the late
vigorous expédition agaiust Canada, hy Thoma.s Jlaule. Phikidelphia.
322. La Salle. — A Journal of the Last Voyage perform'd by Monsr. de la
Sale, to the Gulph of Mexico, to find ont the Mouth of the Mississipi River... by Joutel. London, in-8.
323. Mather (Cotton). — Duodecennium Luctuosum, the History of a long
war with Indian Sauvages and their directors and abettors. 1702-1714. Boston.
(Voir No 2.58.)
324. Missions. — The Travels of Several learned Missionaries of the Society of
Jésus, into divers parts of the Archipelago. India. China and America. Translated from the French Original published at Paris in the year 1713. London, in-8.
(Cet ouvrage traite des missions du Canada et surtout de l'Acadie.)
325. Droits. — Arrest du Conseil d'Estat du Roy qui décharge Ysembert de la
demande en restitution formée par le sieur Hérault pour raison des droits d'entrée de vingt-sept balles de Pelleteries venues de la colonie de Canada, sur le vaisseau le Héros. Du 9 May 1713. Paris, 7 p.
326. Golfe Saint Laurent. — Mémoire touchant Terre-Neuve et le Golfe de
Saint-Laurent ; extrait des meilleui-s journaux de mer.
(Ce Mémoire se trouve dans le Tome III du Recueil des Toi/a f/es au Nord, Amsterdam, Bernard. C'est plutôt un routier qu'un Mémoire. On trouve dans le même tome une Relation de Terreneuve, traduite de l'anglais de White, avec quelques remarques sur l'Ile du Cap-Breton.)
327. La Hontan. — ^Nouveaux voyages de M. le baron de Lahontan, etc. A la
Haye, chez les Frères l'Honoré, 2 vol. 280-108 p. 14 planches et cartes.
328. Maeest. — Lettre du P. Gabriel Marest, Jésuite, écrite du Pays .des Illi-
nois, le 9 Novembre 1712.
(Lettre imprimée dans le T. XI des Lettres Edifiantes. Paris, le Clerc, in-12.
329. CiiURCH (Thomas). — Entertaining Passages Relating to Philip's War
which Began in the Month of June, 1675. As also of Expéditions more lately made against the Common Enemy, and Indian Rebels, in the Eastern Parts of the New England ; with some account of the Divine Providence towards Benjamin Church, Esqr. ; By T. C. Boston. (Thomas Church était le fils de Benjamin.)
330. Droits. — Arrest du Conseil d'Estat du Roy, qui décharge des droits de
Foraine et Douanne de Valence les morues sèches, et les huiles qui proviennent de la pesche à l'Isle Royale. Du 19 décembre 1716. Paris, 3 p.
331. Eng/gés. — Règlement au sujet des engagez et fusils, qui doivent estre
par les navires marchands aux colonies des Isles Françoises de l'Amérique, et de la Nouvelle France. Avec les lettres patentes du Roy, pour l'enregistrement du dit règlement, du 16 novembre 1716. Paris. Imprimerie Royale, 11 p. in-lf.
332. La Poterie (Le Sieur Le Roy de). — Nouveau Voyage du Canada, ou de
la Nouvelle France et les Guerres des Français avec les Anglais, et les Originaires du Pays. Paris.
333. Coj:pagnie d'Occident. — Lettres patentes en forme d'Edit, portant esta-
blissement d'une Compagnie de commeix-e, sous le nom de Compagnie d'Occident. Donné it Paris au mois d'aoust 1717. A Paris, de l'Imprimerie Royale, 19 p. in-J/.
fPi^ce rare relative au commerce de la Louisiane et du Canada, et aux droits de la Compagnie d'Occident sur les terres de c^-s pays.)
334. Conférence. — Georgetown on Arrowick Island, Aug. 9, 1717. A Con-
férence of Gov. Shute with the sachems and chief men of the Eastern Indians. Boston.
(RiM)port d'une entrevue officielle du gouverneur Sliute avec les Abénaquis.)
[dionne] inventaire CHRONOLOGIQUE DES OUVJIAGES 41
335. De Fer (N.), géographe. — Introduction à la géographie, avec une des-
cription historique sur toutes les parties de la terre. Paris, chez l'Auteur, 197 p. in-8, 5 grandca cartes.
(Cet ouvrage renferme l'historique de la découverte du Mississipi par la Salle, le 7 avril 1683, etc.)
336. Keb de Kersland (Jean). — Mémoires contenant des réflexions et des
particularités intéressantes sur la puissance des Français dans l'Isle Hispaniola, et sur leur établissement dans le Mississipi, etc. Rotterdam, 2 vol. in-12.
337. Lettres Edifiantes, écrites des Missions étrangères, par quelques mis-
sionnaires de la Compagnie de Jésus. Paris, N. Leclerc, 1111-1158. 28 tomes. Complément, 29 à 3^, 1113-16. En tout 34 volumes.
(Il y a 6 volumes pour le Levant, 4 pour l'Amérique, 6 pour l'Inde, 8 pour la Chine et les Indes Orientales. Dans les volumes relatifs à l'Amérique se trouvent une relation du P. Marest décrivant son voyage il la Baie d'Hudson, en 1694 (V. No 314) une autre Relation du même concernant ses missions dans l'Illinois (V. No 328) des lettres des Pères Vivier et Marest, des Illinois, du Père du Petit, de la Nouvelle-Orléans, en 1730, des lettres du P. Rasles en 1723 relatives aux Abénaquis, et d'autres missionnaires du Canada et de la Louisiane.
(Ces lettres ont eu plusieurs éditions françaises: une seconde en 1780-83, 26 volumes : une troisième en 1810, une quatrième en 1838, et une cinquième en 1843. Cette dernière publiée sous la direction de M. Aimé Martin comprend 4 vol. gr. in-8.
Elles ont été traduites en espagnol sous le titre de Cartas Edificantes, escritas de la missiones estrangeras, Madrid. 16 vol. in-Jf.
Il existe aussi une traduction anglaise des trois premiers volumes seulement.)
338. Commerce.- — Arrest du Conseil d'Estat du Roy, concernant le commerce
qui se fait aux Isles françaises de l'Amérique, des morues sèches, et des huiles provenant de la pesche à l'Isle Royale. Du 20 May 1718. Paris, 4 P-
339. Commerce. — Lettres patentes sur ar-rest concernant le commerce de la
Nouvelle Colonie de la Louisiane, Données à Paris le vingt six aoust 1718. A Paris, chez la veuve Saugrain et Pierre Praiilt. 10 p. in-.'/.
340. Lafitau — Mémoire présenté à Son Altesse Royale Monseigneur le duc
d'Orléans : ConceiTiant la précieuse plante du Gin-Seng de Tartarie. découverte au Canada par le P. Joseph François Lafitau, de la Compagnie de Jésus, Missionnaire des Iroquois du Sault Saint Louis. A Paris, chez Joseph Mongc, rue 8. Jacques, vis à vis le Collège de Louis le Grand, à Saint-Ignace. 88 p. in-12. Planche.
(C/et ouvrage a été réimprimé à Montréal, en 1858. avec une introduction par M. l'abbé II. Verreau. Le commerce du gin-seng fut autrefois très prospère en Canada. On en exportait pour un demi million de francs par année.)
341. Castor. — Arrest du Roy concernant le Commerce du Castor en Canada.
Paris, in-Jf.
342. Beresford. — Some considérations on the conséquence of the French set-
tling Colonies on the Mississipi, from a Gentleman of America to his Friend in London. London, 60 p. in-8. Carte. (Ce gentleman s'appelait Beresford.)
343. BoNREPOs. — ■ Description du ]Mississipi ; par le Chevalier de Bonrepos.
Rouen, in-12.
344. Castor. — Description des Castors et de leur industrie, des canots, habita-
tions, habillemens, manièi'es de vivre des sauvages du Canada, avec la manière dont ils se marient, les hiéroglyphes dont ils se servent pour décrire leurs exploits et la forme de leurs enterrements. (Tableau in-folio, gravé avec texte et vignettes.)
345. Ceiminels.^ — Arrest du Conseil d'Estat du Roy, qui ordonne qu'il ne sera
plus envoyé de vagabonds, gens sans aveu, fraudeurs et criminels â la Louisiane. Du 9 ]May 1720. Paris, 4 V-
346. Hennepin. — A Discovery of a Large, Rich and Plentiful Country in the
North America : Extending above 4000 Leagues, etc. London, Printed for W. Borcham, at thc Angel in Pater-Noster Row. 22 p. in-8.
(Abrégé de la l^ouvelle Découverte.)
