LXI
rappelé plus haut les inventaires des papiers de Marguerite, dressés en 1586 et que l'un de nous a récemment publiés dans les Bulletins de la commission royale d'histoire (1). Cependant il est difficile de confronter les données de ces inventaires avec les documents actuellement conservés à Naples et à Parme et d'identifier les catégories de pièces signalées par les inventaires de 1586. Les indications fournies par ceux-ci sont trop vagues pour fournir des éléments de comparaison appréciables. 11 est vrai qu'ils donnent le nombre des lettres et des documents de toute sorte qui constituaient l'héritage littéraire de l'ancienne gouvernante, mais l'on comprendra facilement que rien que parcourir les 1,850 fasci de Naples et les 3,500 liasses de Parme pour y retrouver, numériquement parlant, les pièces des inventaires cités, serait un travail énorme et aléatoire, pour ne pas dire impossible.
On peut toutefois donner un jugement d'ensemble. Nous ne suivrons point Gaehard lorsqu'il dit que, à Naples, « on a les archives de Marguerite de Parme toutes entières ». Il suffira de remarquer à ce sujet que Gaehard n'avait point vu le Carteggio farnesiano de Parme. Cependant, nous croyons pouvoir affirmer que, en majeure partie, les documents signalés dans les inventaires des papiers de Marguerite de 1586 se trouvent encore de nos jours, tant dans les Carte farnesiane de Naples que dans le Carteggio farnesiano de Parme.
De même, les archives d'Alexandre Farnèse et de son oncle le cardinal doivent être représentées dans ces deux dépôts dans un état relativement complet. C'est à Naples
(1) Tome LXXVI (1907), p. 61 et suiv.
(2) Les archives farnésiennes, loc. cit., p. 253.
( LXH )
que les papiers importants du duc de Parme sont en majorité, alors que la portion la plus considérable de ceux du cardinal se trouve à Parme (').
Cependant, il y a encore des papiers farnésiens en circulation ou disséminés dans divers dépôts. Nous rappellerons ici que, vers 1870, les archives de l'Etat à Naples en ont acquis cinq nouvelles fardes (2) et qu'il en existe encore aux archives du Vatican, dans divers fonds, parmi lesquels nous signalerons spécialement celui des Carte Farnesiane et les archives Borghèse (3).
En particulier mentionnons, à propos des archives du cardinal Alexandre, les papiers qui sont encore actuellement en possession de la famille Politi-Zambeccari, à Parme, et quelques fascicules ou petits registres que nous avons eu l'occasion de voir à la bibliothèque nationale de Naples (4).
Ces indications peuvent suffire : nous n'avons pas l'intention de dresser ici une liste des fragments des archives farnésiennes (5), d'autant plus qu'au point de vue de l'histoire des Pays-Bas ces épaves auront rarement quelque importance.
(1) Notamment dans le carteggio intitulé Roma, dans la section Paesi Esteri.
(2) A. Gauchie, Les archives farnésiennes à Naples, dans les BCRH, 4* série, t. XVII (1890), p. 85, n. 1.
(3) Cf. A. Gauchie, Mission aux archives vaticanes, p. 30 et suiv.; G. Brom, Archivalia in Italie belangrijk voor de geschiedenis van Nederland. Eerste deel : Rome-Vatikaansch Archief. Tweede stuk, p. 892 et suiv.; 969-974. La Haye, 1909 ; Le même, Guide aux Archives du Vatican, p. 93-94. Rome, 1910.
(4) Signalons, entre autres, le manuscrit V. F. 10 (Farnesii Alexandri Epistolae). Ces lettres n'intéressent toutefois pas les Pays-Bas.
(5) Cf. notre article Les sources de l'histoire nationale conservées à V étranger dans les archives privées, dans les BCRH., 1909, t. LXXVIH, p. 45 svv.
