I. Voir page
Un S^ Euscache de terre gamy de huicc branches de corail.
Une autre branche de corail.
Deux petitz panniers de bois peint et trois petites escuelles de mesme.
Ung petit chandelier d'yvoire, façon de croutelles.
Ung cadran d'yvoire.
Ung petit cadran d'yvoire et d'ébeyne de la nativité,
Ung petit Dieu de marbre.
Une petite pyramide de boys et yvoire ayant une petite croix d'argent au bout.
Une petite verge de corail noir.
Ung baston marqueté.
Ung cabinet façon d'Allemaigne de deux piedz en carré, couvert de velours noir garny d'argent doré par les bordz, et placques contre les layettes, dans lequel y a ung petit chandelier d'ambre.
Deux petitz vases de verre peint de Montpellier, esquelz y a quelque poudre.
Une boeste couverte de velours rouge cramoisi doublée de satin rouge.
Une petite table d'un pied quatre doitz en carré couverte de velours noir, my-usé.
Une petite boeste de boys peint façon de Turquie.
Une petite boeste d'yvoire, en laquelle y a de la
civette.
Ung tablier de boys de roze sans dames*.
I. Tous ces articles et les soivants sont catalogués dans l'inTentaire à divers numéros.
Vaisselle de porcelaine*.
, Vingt platz de ladicce vaisselle.
Six escuelles.
Vingt-une petites escuelles creuses.
Plus vingt-neuf autres petites escuelles.
Une boeste carrée d'ung pied et demy couverte de petit velours bleuf, avec ung petit galon de passement d'or à Tentour.
Une petite croix de cristal avec ung petit crucifix d'or dessus *.
Deux petitz verres de cristal, et une gondolle ayant ung petit bord d'or à Tentour.
Une poupine vestue en damoîselle.
Ung plat et une escuelle couvertz de naquer de perleis.
Deux coquilles de cristal de roche taillé.
Une gondolle grande et une petite, une tasse, deux
1. Vaisselle de porcelaine (articles déjà inventoriés n°' $20, 521 et $22). S'il faut adopter l'opinion de M. de Laborde, nous verrions ici des porcelaines de la Chine; mais alors les importations chinoises auraient eu à la fin du zvi* siècle un grand développement {Glossaire, au mot Pourcelaine). Je penserais plutôt qu'il s'agit de ce produit appelé porcelaine des Médicis, qui se fabriquait alors dans les* ateliers de François de Médicis, à Florence, par Piermaria detto il faentino délie porcellane (Catal. Piot, 19 mars 1860). On peut bien admettre que le duc François ait fait présent à un membre de sa famille, la reine de France, d'une série de produits sortant de la fabrique ducale et qui étaient des objets de grand prix.
2. M°** de Mayenne met la main sur tous les cristaux de roche catalogués n9^ 328 et suivants, bien que tout d'abord elle n'ait parlé que des meubles nécessaires pour sa commodité.
DE CATHERINE DE MÉDICIS. ïtf$
verres couvertz et ung vase, le tout de cristal de roche taillé, les piedz d'or émaillé^ et une fourchette de cristal de roche.
Deux panniers noirs façon de Turquie.
Ung cabinet d'ébène noir marqueté, d'ung pied et demy de long, des pilliers tournez à Tentour.
Lesquelz meubles mentionnez cy-dessus, nous promettons rendre et restituer audict de Bouville ou autres qui auront droict sur iceulx meubles toutes fois et quantes que nous en serons requis. Pour asseurance de ce nous avons signé de nos mains ces présentes, à Paris audict hostel le xix® jour de juillet m v*^ iiii** neuf, Charles de Lorraine, Henrye de Savoye *, Bouville, de Laval.
• J'ay pardevers moy l'original du récépissé dont la coppie est cy-devant escripte. Signé : Bouville. »
Et ledict jour xiiii® aoust mv«iiii"ix heure de trois heures de relevée, nous dictz Depleurre et de Ceriziers nous sommes transportez audict hostel, assistez dudict M« Claude Prévost, et ayans de rechef sceu dudict Bouville qu'il ne restoit aucuns des meubles de ladicte feue dame royne à inventorier audict hostel, nous a esté requis par ledict M« Claude Prévost que eussions à nous transporter au logis de la damoiselle
I. Henrye ou Henriette de Savoye, marquise de Villars, comtesse de Tende et duchesse de Mayenne, était fille d'Honorat de Savoie, comte de Tende, un des nombreux bâtards de la famille de Savoie. Veuve du seigneur de Montpézat, elle épousa, en 1576, le duc de Mayenne.
i66 INVENTAIRE
de la Renoulliére ^ sîz en la rue du Four, duquel il avoir eu advis qu'il y avoic deux coffres de bahu quelle avoic faicts transporter dudict hostel après le decez de ladicte feue dame. Ce que luy aurions accordé à l'instant, nous serions transportez au logiz de Nicolas Thiboust sergent en l'élection de Paris, ou souloit loger ladicte damoiselle de la Renoulière, auquel nous avons faict commandement de nous représenter les deux coffres de bahu; lequel nous a dict que iceulx deux coffres avoient esté cydevant scellez par les commissaires Chassebras et Belin et inventaire faict par ledict Chassebras de ce qui estoit en iceulx; lesquelz deux coffres il nous a monstrez en une chambre haulte dudict logis , lun rond et lautre plat, ausquelz nous avons veu lesdictz scellez, et sur iceulx, ce requérant ledict M« Claude Prévost substitut du procureur général, avons de rechef faict apposer nostre scel et baillé la garde dicelluy audict Thiboust, luy faisant deffence de souffrir quil soit levé quen la présence dudict procureur général, ou luy deuement appelle.
Ce faict, ledict M« Claude Prévost nous a requis que eussions à nous transporter en la maison de
Depatras brodeur, seize rue *,
en laquelle il avoit entendu ladicte dame de Marigny avoir retiré quelques .meubles transportez dudict hostel de ladicte feue dame royne depuis son décez; ce que
