Ces deux blancs existent dans l'original
DE CATHERINE DE MÉDICIS. i6f
luy avons accordé, et de ce pas nous sommes transportez en la maison dudicc Depacras , en laquelle avons trouvé Magdelaine Guenart, femme dicelluy Depatras, à laquelle , pour labsence dudicc Depacras , avons faic faire le sermenc de dire véricé, ec après enquis si elle avoic en sa possession aucuns coffres ou meubles aparcenans à la dame de Marigny qui ayenc escé cransportez de Thostel de la feue royne mère depuis le décèz de ladicce dame. Laquelle nous a dicc que véricablemenc ladicce dame de Marigny avoic depuis le décez de ladicce feue dame royne faicc porcer en sa maison mesme, ec non en celle de la depposance, deux coffres ec quelques bardes qui escoienc à Thoscel de ladicce feue dame à elle apparcenans , lesquelz depuis quelques cemps avoienc escé scellez ec invencoriez par les commissaires Chassebras ec Belin, qui les firenc cransporcer ec baillèrenc en garde à ung nommé Barreau, desquelz depuis ladicce dame de Marigny, à la poursuice de la depposance, ayanc eu main-levée du conseil général de l'Union, ladicce depposance avoic de la maison dudicc Barreau faicc cransporcer lesdiccz coffres en la maison de ladicce dame de Marigny, ec iceulx à l'occasion des troubles ec pour plus grande seurecé faicc murer au galecas du dessus de la chappelle, où elle nous a à l'inscanc faicc conduire, ec monscré l'endroicc, promeccanc de représencer lesdiccz coffres ec meubles y escans couces fois ec quances quil sera ordonné, hormis ce que pour la nécessicé ec subvenir aux affaires de ladicce dame de Marigny elle a ciré desdiccz coffres ec vendu, cesc assavoir, une pièce de damas j aulne de
i<58 INVENTAIRE
xiiii aulnes, une pièce de velours incarnat de xrai aulnes aussi , et xi aulnes de velours noir.
Après ce, ledict M" Claude Prévost nous a remonstré quil avoit esté averty que en la maison du S"" de Bellebranche conseiller et premier aumosnier de ladicte feue dame royne, scyze en ceste ville, il y avoit une grande quantité de bons livres que ladicte feue dame y avoit faict apporter de Florence * et autres divers endroictz , desquelz il estoit aussi nécessaire faire inventaire, nous requérant que eussions à nous y transporter pour cest effect, ce que luy avons accordé, et de ce pas nous sommes acheminez en ladicte maison seize en la rue de la Platrière. En laquelle ayans trouvé ledict S*" de Bellebranche , luy avons faict entendre le contenu de nostre commission et le réquisitoire du substitut dudict procureur général, lequel nous auroit dict que quand il nous plairoit, il nous feroit ouverture du lieu où estoit la librairie de ladicte feue dame et nous assisteront audict inventaire , demandant autant • de nostre commission, quavons ordonné audict Leconte luy délivrer. Mais pour ce quil estoit ja tard, et que le Lundi il estoit la feste de lassumption nostre Dame, nous avons différé d'y procedder jusques au xvi® dudict
I. Du temps même de Catherine, on croyait que ses livres avaient été apportés de Florence et provenaient de la librairie des Médicis. Cette erreur a été réfutée par Boivin (voir le travail de M. Léopold Delisle, Histoire des manuscrits de la bibliothèque); j'ai reproduit, page S2, la version de Brantôme, qui explique rorigine véritable de cette bibliothèque.
a. Copie, vieux mot.
mois, auquel jour, heure de sept heures du matin nous avons continué l'assignation, et avons vacqué jusques à v heures dudict jour xiiii®.
Et advenu ledict jour xvi« dudict mois daoust, nous dictz Depleurre et de Ceriziers , assistez dudict M* Claude Prévost, nous sommes, heure de sept heures du matin, transportez en la maison dudict S' de Bellebranche , et la en sa présence et dudict Sabourin , après qu'il nous a faict ouverture d'une chambre estant au corps dhostel qui est au fond du jardin de ladicte maison, avons proceddé à l'inventaire des livres trouvez en ladicte chambre comme s'ensuict.
Sur une table audessus de laquelle est escript Théologica^ avons trouvé :
THEOLOGICA GKJECa\
1. Dionisii areopagitae libri cum paraphrasi Georgii Pachimerii.
