Autres papiers relatifs au même différend

L'inventaire qui précède était déjà livré à l'impression , lorsqu'on a trouvé , dans les archives du grand conseil de Malines, lesquelles forment l'une des collections des Archives générales du royaume, une liasse volumineuse de pièces concernant un procès qui fut intenté devant le parlement de Dole, en 1637, et, parmi ces pièces, un inventaire, fait en 1607, de tous les objets existants au palais de Granvelle , à Besançon.

Je me suis empressé de parcourir cet inventaire, persuadé que j'y recueillerais quelques indications pour l'histoire des papiers du cardinal : on va voir que mon attente n'a pas été trompée.

Mais, avant tout, il convient de faire connaître les circonstances dans lesquelles il fut procédé à l'inventaire en question.

Au mois de septembre 1606 mourut, à Prague, François Perrenot de Granvelle, chevalier de Tordre d'Alcantara, comte de Cantecroix, baron et seigneur de Chantonnay, etc., maréchal héréditaire de Besançon, ancien ambassadeur de Rodolphe II près la république de Venise, fils aîné de Thomas Perrenot, frère du cardinal de Granvelle, et d'Hélène de Brederode. François Perrenot avait succédé à tous les biens qui formaient le fidéicommis de la maison de Granvelle. Il ne laissait pas d'héritier légitime, quoiqu'il eût été marié avec Barbe de San Vitale , fille de Gilbert, comte de San Vitale d'Aragon, établi dans le duché de Parme, et de Barbe de Saint -Séverin (1) : par son testament, daté du 2 mai 1604, il institua son héritier universel François- Thomas d'Oiselet, fds de sa sœur Péronne et de Pierre- Antoine d'Oiselet, baron de Villeneuve, gouverneur de Dole.

François-Thomas d'Oiselet, qui prit dès lors le nom et les armes de Perrenot de Granvelle , accepta la succession sous bénéfice d'inventaire. Ce fut en conséquence, et en vertu d'une assignation donnée par l'official de la cour archiépiscopale de Besançon , qu'eurent lieu le recensement et l'estimation de tout ce qu'il y avait dans le palais de

(1) Ce mariage avait été dissous, quelques années avant la mort de François Perrenot, par sentence du tribunal de la rote.

Barbe de San Vitale épousa depuis Ferrante Nonata, seigneur de Coire et Mongusco.

Ces indications ne sont pas d'accord avec ce que rapporte dom Prosper Lévêque, Mémoires pour servir à l'histoire du cardinal de Granvelle, t, T, p. 189; mais elles sont tirées de documents authentiques.

Granvelle. Nous donnons ici le préaml)ule du procès-verbal de cette opération :

En la cité impériale de Besançon, et en la maison de fut illustre etgénéreulx seigneur don François Perrenot de Grandvelle, chevalier de Tordre d'Alcantara, comte de Canlecroix, baron et seigneur de Chantonnay, 3Iaiches, Perrenot, Grandvelle, Maisières, Boult, Bussières, Scey, Lodz, Scay, etc., marescbal impérial en ladicle cité, etc., le tier jour du mois de novembre de l'an mil six cents et sept, heure d'environ midy dudict jour, ensuitte de l'assignation donnée judicialement, le mécredy, dernier jour du mois d'octobre dernièrement passé, par nous, Claude Boitouset, presbre, docteur ès décrets, chanoine de l'église métropolitaine et officiai de la cour archiépiscopale de Besançon , en la cause de bénéfice d'inventaire des biens délaissez en l'hoirie et succession dudict fut illustre et généreux sieur comte de Cantecroix, mehue entre illustre et généreux seigneur François -Thomas Perrenot de Grandvelle, dit d'Oyselay, baron et seigneur de la Villeneufve, Frasnes, et chambrier de la Sacrée Majesté Impériale, héritier universel testamentaire dudict fut seigneur don François Perrenot de Grandvelle, comte de Cantecroix, soubz le bénéfice d'inventaire , et avec les privilèges de droict et reliefz d'icelluy, et en ce nom impétrant dudict inventaire, contre tant la particularité mentionnée et rapportée en l'acte dudict tier d'octobre, rendu en icelle cause, que la généralité prétendant drois, actions et hypothèques en l'hoirie et succession dudict fut seigneur comte, dehuement à ce assignez , comme audict acte s'est présenté et a comparu en personne par-devant nous, ledict officiai, appellé avec nous Claude Morclot, notaire juré et publicateur des testaments qui se publient en nostredicte cour, pour scribe, noble et sage messire Jean Saulget, docteur ès droicts, cogouverneur dudict Besançon , comme procureur spécial dudict illustre et généreux seigneur François-Thomas Perrenot

de Grandvelle, dit d'Oysclay, héritier siisdict, assisté de noble et sage messîre Jean Morelot, docteur es droicts, juge et gouverneur de la cour de la régalie de Besançon, et premier advocat fiscal en nostrcdicte cour, et de lionnorable homme maistre Estienne Mugnier, notaire , citoyens dudict Besançon , pour advocat et procureur et audict nom , comme aussi noble et sage messire Denys Fau, docteur es droicts, et maistre Claude Aluiset, notaire, citoyens assignez , comme advocat et procureur et au nom d'illustre seigneur Philibert-Emanuel de Courgenon dePoupet, aliùsdc la Baume, comte de Sainct-Amour, comme père et légitime administrateur des corps et biens du premier enfant masle procréé au corps de illustre et généreuse dame Héleine Perrenot de Grandvelle, sa femme et compagne, et dicelle illustre et généreuse dame, soubz le bénéfice des déductions, remonstrances et protestations ftiicles par ledict sieur Fau , cy-dcvant faictes et renfreschies comme cy-après, et par lesquelles comparitions ainsi faictes et la contumace de tous, tant en particulier que général, desdicts prétendans assignez et de tous aultres accusée, eticelle nonobstant, à la part dudict sieur illustre seigneur héritier, par le faiet et ministère dudict sieur Saulget, son procureur spécial, et par la voix dudict sieur Morelot, son advocat, nous a esté faicte ample déduction des mérites et effects de la présente assignation, aussi de l'acceptation, par ledict seigneur comte de Cantecroix, impétrant, ûucte de ladicte hoirie et succession dudict fut seigneur comte, soubz et avec les privilèges et reliefz d'icelluy.

On aura remarqué l'intervention au procès - verbal d'un fondé de pouvoirs du comte de Saint -Amour, Philibert- Emmanuel de Courgenon de Poupet ou de la Baume : c'est que ce seigneur élevait aussi des prétentions, du chef de sa femme, Hélène Perrenot, fdle de Frédéric Perrenot, seigneur de Champagney, aux biens substitués de la maison de Granvelle.

Commencé le 3 novembre 1607, poursuivi pendant tout ce mois, pendant ceux de décembre, janvier et février suivants, repris au mois de lévrier 1609, l'inventaire fut clos seulement, à cause de certaines circonstances particulières, le 20 décembre 1622.

C'est l'original , ou l'un des originaux , qui en existe aux Archives du royaume; il forme un volume de quatre cent soixante-dix-sept pages de moyenne dimension.

11 commence par les tapisseries et les tapis (1). Ensuite viennent les meubles de tout genre, les voitures et les ouvrages de sellerie, les livres, les manuscrits, les peintures (2), les médailles, statues, figures et autres objets

(1) Le palais de Granvelle était orné de nombreuses et riches tapisseries. Nicolas Perrenot et sa femme Nicole Bonvalot s'étaient préoccupés de ce qu'elles deviendraient après leur mort. Un article de l'acte de partage de leurs biens fait à Besançon, le 3 janvier 1349 , porte :

« Aussi entendons-nous et leur recommandons (à leurs enfants) que, en faisant les partages desdicts meubles, ils tiennent regard de les faire telz que les tapisseries historiées demeurent entières et sans séparer pièces servans à une mesme histoire; et en cas qu'ils ne se puissent accorder et de ce et du surplus de ladicle tapisserie, nous voulons que nostre fils d'Arras l'arbitre selon qu'il sçait nostre intention. «

(2) Les peintures sont au nombre de deux cent quarante-sept ; elles sont décrites sous les n^^ 1789-!203S, On y remarque plusieurs portraits du cardinal , du garde des sceaux, son père, de sa mère, Nicole Bonvalot, et des autres membres de sa famille. 11 y en a aussi de Charles-Quint et de Philippe II.

Sous le n» 1813, on lit : « Une aultre peinture oii est représenté le » Jugement, inventé par Michel-Ange, peintre, faicte sur toille, de haul- » teur sept piedz trois poulces , de largeur quatre piedz et treize poulces, » moulure de nonhier, n» GXLVl, taxée cent ([uatre-vingtz francs. »

C'est le seul tableau pour lequel on donne le nom de l'auteur.

Voici les deux articles évalués au plus haut prix :

« N» 1919. Peinctures et images, dix mille martyres, de hauîteur de trois piedz cinq poulces, de largeur trois pirdz, sur bois, mohire d'ébenne,

d'art, los horloges, les armes et armures, les ornements d'autel, la literie, les ustensiles d'étain , de cuivre, de fer, les chevaux , les instruments de musique, les archives, etc. Le nombre des articles est de trois mille six cent trentesept.

Nous n'avons à nous occuper ici que des archives : nous donnons, en Appendice, pour les curieux, le catalogue des manuscrits.

II y avait au palais Granvelle une pièce appelée le Trésor, où étaient renfermés les titres de la famille. Ces titres avaient été mis en ordre et inventoriés en 1597(1) : les rédacteurs de l'inventaire de 1607 en commencèrent la vérification le 4 janvier 1608; ils l'acheyèrent le 7 du mois suivant.

Neuf cent quatre-vingt-un articles (n°' 2548-5528) sont consacrés, dans l'inventaire de 1607, à la description des archives.

Avant d'en donner des extraits, nous avons à faire remarquer que, entre le n" 1415, qui termine le catalogue

11» IIII", laquelle pièce ayant esté vehue et recongnue par lesdicts d'Argent et Rondot (experts), pour Texcellence de ladicte peincture, ont déclaré que ladicte pièce vailloit neuf cents frans.

« N° 1920. Pourtraict d'une Nativité et seize actes de la Passion à l'entour, tenant le tout de haulleur trois piedz sept poulces demy, et de largeur deux piedz quinze poulces, avec les molures de chascun acte dorées, n» LXIIII, taxée, pour raison de l'excellence d'icelle, trois cents frani. »

(1) L'inventaire en est ainsi mentionné en celui de 1607, sous le n" 2348: « Ung libvre escript à la main , commenceant : Inventaire des liltres et )) papiers treuvez au trésor et archive de monsieur l'illustre comte de » Cantecroiœ , le vendredy, dix-huictième juillet, mil cinq cents nonante- » sept; signé Jea>-Louis Jacquot, Mugmer , cothé 1 . »

des livres imprimés, et le ii" 1414, qui commence celui des manuscrits, se trouve l'annotation suivante :

Passant oultrc, à la jDart diulict seigneur héritier, a esté faicte ouverture d'ung coffre couvert de cuyr et bandes de fer, ferre et fermant à clefz, clans lequel se sont treuvez plusieurs lettres missives escriptes à fut monsieur le cardinal de Grandvelle, estantz en unze pacquetz : lesdictes lettres escriptes audict seigneur cardinal par divers seigneurs , tant de Bourgongne, Flandres que aultres provinces. Et, attendu que, pour la part de monsieur et madame le comte et comtesse de Sainct-Amour, nous a esté remonstré que, dans lesdictes lettres missives, il y j)ourroit se retreuver enseignements que concerneroient les prétensions desdicts seigneur et dame, et pour ce requéroient que par nous soit retenu la clef dudict coffre pour la garde desdictes lettres, ayant esté disscutu à la part dudict seigneur héritier, maintenant qu'il ne debvoit estre spolié ny désaisy de ladicte clef, pour plusieurs et diverses raisons déduictes, avons, en premier, faict remectre lesdictes lettres dans ledict coffre, lequel aussi à l'instant a esté reserré et la clef d'icelluy remis ès mains dudict sieur Saulget, procureur spécial prédict, en luy deffendant et à tous aultres de ne distraire aulcune desdictes lettres jusques par nous serat ordonné sur les réquisitions desdicts seigneur et dame de Sainct-Amour, lesquelles ilz pourront donner par escript cy-après, et aussi h la part dudict seigneur héritier, la responcc, aflin d'y ordonner, quant nous serons délibéré. Ledict coffre par nous cothé Pater,

Voici maintenant les articles qui ont rapport, soit aux concessions de grâces faites à la famille de Granvelle,>soit aux papiers du cardinal et de son frère le seigneur de Chantonnay :

3362. Lettres patentes de confirmation impériale de l'exemption de la maison de Grandvelle dudict Besançon, scellées du

grand sccl de Sa Majesté Impériale pendant en ung cordon d'or, signé Caholus, et au reply : Ad mandalum Cœsareœ et Catholicœ Majestalis proprium, de Bernburg.

ooOd. Faculté et permission ouctroyée par Sa Saincleté à l'ut monsieur le cardinal de Grandvelle, pour tester, jusques à certaine somme, en datte de Rome, soubz le seel Pisvaloris, du quinzième juillet mil cinq cents septante-cinq, et signé Glo-

RIERUS.

5505. Lettres patentes de Sa Majesté Impériale Charles cinquième louchant l'érection de la seigneurie de Grandvelle en baronnie, scellées du grand seel en cordon d'or; signées Ca- ROLus , et au reply Pfintzlxg.

55G6. Lettres de fulmination de la constitution de rente de mil escuz sur l'Estat de Milan, au prouflit de fut monsieur de Grandvelle, ensemble d'aucunes procurations concernantes ladicte rente.

5507. Quatre lettres du Turc en roole, escriptes à TEmpereur.

5568. Lettres patentes pour monsieur Thomas perrenot, seigneur de Chantonnay, du palatinat, accordées par Sa Majesté audict seigneur de Chantonnay, scellées du grand seel de Sa 3Iajesté5 pendant à cordon d'or; signées Carolus, et au reply

PfINTZIiSG.

5509. Lettres de confirmation faictes du susdictpalalinatpar l'empereur Maximilian , pour iedict seigneur de Chantonnay et le seigneur Frideric Perrenot, baron de Champagney , scellées du grand seel à cordon d'or, et plus bas Oberaburger, estant en feuillets en parchemin.

5570. Copie du privilège du seel d'or par lequel ledict seigneur de Chantonnay et ses descendants ont esté créez comtes et comtesses, ladicte copie signée IL Desciiamps; dans laquelle s'est treuvé ung escript, signé de Tho. Nardin et Jean Loys, portant que l'original dudict privilège avec le seel d'or, datté à Vienne le seizième de juillet mil cinq cents soixante-neufz, a

t'slé mis ès mains propres de l'ut monsieur le eomle, le \iiiglqualrième apvril mil six ecnts et trois, pour le porter à Prague avee luy; lequel auroit esté mis, en la présence du seriptor, des sieurs Deschamps, Emanuel et d'Antoine, ès coffres des liardes dudict seigneur comte, comme audict escript.

5571. Lettres patentes de Sa Majesté Catholique Philippe de 1 érection en comté des terres et seigneurie de Cantecroix, en datte à Madril du mois de juillet de Tan mil cinq cents septante; signées Philippe, et sur le reply : Par le Roi/j A. d'E.n- NETiÈREs; scellées d'ung grand seel en cire rouge pendant à ung cordon d'or.

5572. Ung sac sur lequel est attaché et cousu ung billet en parchemin de ce qu'est dans ledict sac, duquel le teneur s'ensuyt : Provisions d'offices et pensions à fut messire Nicolas Perrenot, seigneur de Grand velle.

5575. Ung volume en papier, escript en langue allemande, sur lequel est escript : Proposition de lu diette ternie à Spire l'an septante.

5575. Ung pacquet de lettres sur lequel est escript : Lettres de monseignear V illustrissime archevesque de Grandvelle, procures à monsieur Bonnet Jacquenet, et advis de monsieur Torrentinus andict seigneur illustrissime , touchant la tutelle et curatelle de monsieur de Mesches , filz de fut messire Thomas Perrenot , jaidi s frère dudict seigneur illustrissime et père dudict seigneur de Maiches.

5588 Six pacquets de lettres missives addressées, tant à madame de Chantonnay, à monsieur de Vaulx, suff'ragant, monsieur l'esleu d'Arras, illustrissime seigneur le comte de Cantecroix, au sieur trésorier, à monseigneur l'illustrissime cardinal de Grandvelle.

5428. Lettres de permission du sieur prieur des Carmes de Besançon , pour l'ouverture cji leur église pour l'oratoire de la chapelle de monsieur de Grandvelle, en date du second janvier mil cinq cents septante-quatre; signées J. Amvot.

54iîy. Autres lettres de eoneessioii par messieurs les gouverneurs de eestc eité à monsieur de Grandvelle, pour la fontaine de sa maison, en datte du vingt-cinquième febvrier mil cinq cents quarante-neiifz ; signées H. IIenrv.

3443. Lettres d'insinuation du mandement de saulvegardc concédée par Sa Majesté Impériale à messieurs de Grandvelle, faictes de l'auetorité de messieurs de la cité impériale de ceste cité; signées H. Henry, et scellées du seel de ladicte cité.

3451. Plusieurs patentes de noblesse et privilèges concédez à la maison des seigneurs de Grandvelle, lesquelles n'avons jugé nécessaire d'estre inventoriées, du consentement desdictes parties comparantes.

3452. De plus, ont esté treuvées, en la lyette d'icelluy cabinet (1), en cotte de C, plusieurs patentes d oflîces, charges, estais de noblesse de ladicte maison de Grandvelle, avec ung groz pacquet, que de mesme avons jugé n'estre nécessaire de inventorier, du susdict consentement desdictes parties comparantes , et en icelle lyette remises et demeurées.

3453. Encores en la lyette dudict cabinet, cothée D, plusieurs lettres d'affaires d'Estat et missives de roys et grandz seigneurs, que de mesme n'avons jugé estre inventoriées comme devant.

3454. Dadvantage, en la lyette cothée E, sont comprinses plusieurs lettres missives et papiers d'affaires traictées avec le sieur Grosbandon (2), aussi jugées par nous, dudict consentement, n'estre inventoriées.

3455. En celle cothée F sont plusieurs lettres missives du duc d'AIbe et minutes des responces du seigneur d"e Chanton-

(1) C'est-à-dire d'un coffre, « en forme de cabinet de bois » , où cette layette, la précédente et les trois suivantes, étaient renfermées.

(^) Gaspar Sclietz, seigneur de Grobbendoncq , trésorier général des finances. Le cardinal de Granvelle avait avec lui une correspondance suivie.

iiay ausdictes lettres à luy addrcssées, que de mcsinc avons jugé ne debvoir cstre inventoriées comme devant.

o4()I. Ung baliu et coffre de sapin, en forme de caisse, plein de plusieurs pacquetz de diverses lettres, tant de fut bonne mémoire Sa 3Iajesté Catliolique d'Espagne, escriptes à fut monsieur le cardinal de Grandvelle, que aultres particuliers, touchant affaires dTstat; sur le doz desquels pacquetz est escript, de la main dudict seigneur cardinal , qu'il les a ainsi rcduict et mis en ordre. Le couvercle duquel bahu est marqué dessus, en croye noire, de la forme d'ung monde et de la lettre J.

5475. Ung petit bahu, en forme de caisse de sapin, plein de pacquetz de diverses lettres, tant de fut bonne mémoire Sa Majesté Catholique que d'aultres seigneurs signalez , concernantz affaires publicques et d'Estat : marqué ledict bahu en ung quarré dans lequel est la figure d'une croix Saint-Andrey.

5477. Ung bahu couvert de cuyr, plein de divers pacquetz de lettres escriptes au fut seigneur cardinal, tant par Sa Majesté Impériale que aultres particuliers.

Los historiens ont signalé l'ardeur avec laquelle le premier Granvelle, Nicolas Perrenot , devenu garde des sceaux de Charles -Quint après la mort du cardinal Gattinara, s'appliqua à agrandir sa famille. Marino Cavalli, ambassadeur de la république de Venise à la cour impériale, disait de lui et de son fils, l'évêque d'Arras, dans sa relation au sénat, faite en 1551, qu'ils avaient, en peu d'années, tellement enrichi leur maison, qui était simple et pauvre, que ce qu'elle possédait s'élevait à des millions (1).

(1) « Questi due haniio più di cinquenla mila scudi l'anno, e hanno

iu pochi anni lalmente arrichita la casa loro, clie soleva esser privala e

povera, clie al présente il suo capitale toca di milioni » {llelazioni degli

ambascialori veneti al senato, publiées par M. Albèri , sér. 1 , 1. 11, p. 21 1 .)

il e&t certain que Nicolas Perrenot était a\ide d'iioiiiieurs et d'argent pour lui et les siens. Charles-Quint ne l'iguorait pas : dans la lettre qu'il écrivit à son fils, de Palamos, le 6 mai IMo, au moment de s'embarquer pour passer en Allemagne, et de là aux Pays-Bas (1), — lettre où il donnait des conseils au prince sur ce qu'il aurait à faire, au cas qu'il vint à mourir ou à tomber au pouvoir de ses ennemis, — ce monarque s'exprimait ainsi sur le compte de son garde des sceaux : « 11 a ses petites passions, principalement en » ce qui concerne les affaires de Bourgogne, et un grand » désir de laisser ses enfants riches; quoique je lui aie assez » donné, il fait de la dépense, et quelquefois il lui prend à » ce sujet des colères et des impatiences. Mais il est fidèle, » et il n'est pas capable de me tromper (2). »

Si l'on veut se faire une idée exacte de tous les biens que Nicolas Perrenot acquit durant son ministère, on n'a qu'à parcourir l'inventaire de 1607; on en trouvera là une énumération détaillée. Nous nous contentons d'extraire les articles qui se rapportent aux acquisitions principales, à celles des seigneuries dont les membres de la famille de Granvelle ajoutèrent les titres à leurs noms :

Î2704. Transport de la seigneurie de Sceij-h-Chastel , en Varaix, au proufïït de monsieur de Grandvelle, où est attachée la })rinse de possession et fief, en datte du second inay mil cinq cents cinquante

(1) Vo\. Bulletins de la Commission roijalc d'hiatoire , î'^ série, l. IX,

(i2) « El liene sus pasioncillas , piincipalmeiite on lo de IJorgona, y

yiaii gaiia de dcxar à sus bijos ricos; y aunque le lie hecho niercedes, él gasla, y algunas vcces sobre el!o le loman unas cèleras y riciuras. Ël es liel y no piensa enganarme »

2765. Acliapt faict par noble et puissante dame Nicole Bonvalot, daine de Grandvclle, de la seigneurie de Malan, auquel sont joinctz les dénombremenlz et reprinse de fiefz et acte de prinsc de possession.

2779. Achaptde la seigneurie de Granvelle , l'aictpar monsieur de Grandvelle, en datte du huitième juillet l'an mil cinq centz vingt-sept, avec la permission de prendre la possession de ladicte seigneurie.

2808. Lettres d acliapt de la seigneurie de Rosey-le-Vernois , Raze et Mailley, acquise, par messieur et dame de Grandvelle, de Léonard d'Amance et demoiselle Lucie de ïhuillière, en datte du vingtième mars mil cinq centz quarante- trois.

2827. Lettres d'achapt, au prouffit de messieur et dame de Grandvelle, du droict de réacbapt de la seigneurie de Maisières, de Jean d'Achey, seigneur de Thouraize, en datte du dixième may mil cinq centz trente-six.

2908. Achapt de la seigneurie de Scay, au prouffit de monsieur de Thouraize et de madame sa femme, en datte du vingtungième mars mil cinq cens quarante-six.

5000. Lettres d'acquisition de la comté de Canlecroix et membres en deppendanlz, faict par Oudot Viron, comme procureur et ayant charge de messieur et dame de Grandvelle, de dame Antoinette de Vergy, relicte de fut haut et puissant seigneur messire Henry de Pontailher , seigneur de Flaigy, en datte du seizième octobre mil cinq centz quarante-neuf.

5062. Lettres d'achapt, au prouffit de messieur et dame de Grandvelle, delà seigneurie de Maiches, acquise du seigneur de Saint-Remy, en datte du dernier juillet mil cinq centz trente.

5065. Lettres d'achapt de la tierce partie de la seigneurie de Maiches, acquise par messieur et dame de Grandvelle de Henry de Pontaillier, seigneur de Flaigy, en datte du treizième mars mil cinq centz trente-neuf.

5089. Lettres d'achapt de la seigneurie de Chantonnay, au prouffit de messieur et dame de Grandvelle, faict de dame

Claude de la Touvière, vclVe de fut messire François d'Aucourt , seigneur' de Cliay, en datte du sixième novembre mil cinq centz trente-six.

5l!2G. Lettres de racliapt de la seigneurie d'AvadanSj faict à messieur et dame de Grandvelle, de Artauld de Colombier et damoiselle Emunde, sa femme; ausquelles est joincte celle d'achapt de ladicte damoiselle Emunde, en datte lesdictes lettres d'achapt faiçt par mesdicts seigneur et dame, du treizième may mil cinq centz trente- sept.

3185. Lettres d'achapt, au prouffît de messire Nicolas Perrenot, chevalier, seigneur de Grandvelle, de la seigneurie de Vénères, par messire Hugues de Beljeu, seigneur de Vénères, en datte du vingt-septième décembre mil cinq centz trenteneuf; ausquelles sont joinctes les prinse de possession et reprinse de fiefs.

5:215. Lettres et volume, en parchemin, de l'achapt de la seigneurie de Cresancey, faict par décret et auctorité du siège de Gray sur divers particuliers, au prouffit de messire Nicolas de Perrenot, seigneur de Grandvelle.

5500. Lettres d'achapt, au proufiit de noble Nicolas Perrenot, chevalier, seigneur de Grandvelle, des chevances, biens et droictz que tenoit à Noires Simon de Vauldrey, en datte du unzième mars mil cinq centz trente-neufz.

L'inventaire de 1607 nous fournit encore des indications sur les pactes de famille des Granvelle, sur leurs testaments et codicilles, sur les fondations faites par eux.

L'importance du rôle que les Granvelle jouèrent dans les Pays-Bas et en Bourgogne , au seizième siècle; la haute position qu'ils continuèrent d'occuper dans ce dernier pays au siècle suivant, nous engagent à donner également place ici à ces indications :

5017. Traicté pour madame de Grandvelle avec monsieur

de Clianloiiuay, son (ils, pjir lequel elle lui laisse la jouyssanec des seigneuries de Chanlonnay, Lod, Seey, iVlalan et Ornans, en datte du lier de juing mil einq eents cinquante-neuf; non signé.

5018. Aullre traieté pour monsieur de Chanlonnay, pour la jouyssanec des seigneuries de Chanlonnay, Lod, Seey, Ornans et leurs deppendances, avec deux eents eseuz d'or soleil, que madame de Grandvelle luy a aeeordc ehascun an, pour parfournir trois mille libvres, monnoye de Brabant, à luy accordez par son traieté de mariage en dalle du lier juing mil cinq eents einquante-neufs; signé Amyot.

5019. Traieté et quietanee du dot de légitime et tous aultres (jue madame 3Iargueritle Perrenot, dame de Venues, pourroil avoir et prétendre aux biens de messieur et dame de Grandvelle, ses père et mère, en dalle du quinzième apvril mil einq eents septante; signé de Vayvre, Amyot.

o()l20. Donation entre les vifs faicte par madame de Grandvelle à messieurs de Chanlonnay et Chajnpagne\ , ses enfans, du droiet de légitime que fut monsieur de Fauverne}, son lilz, pouvoit avoir en l'hoirie de fut monseigneur de Grandvelle, en datte du vingt-deuxième novembre mil einq eents soixanlesept; signé Amyot.

50^1. Aullre donation par madite dame de Grandvelle au.\ seigneurs de Chanlonnay et Champagney, ses fdz , du droiet de légitime et tous aultres que fut le seigneur de Fauverne}, son filz, avoit en la succession de fut monseigneur de Grandvelle, en dalle jdu vingt-deuxième novembre mil cinq cents soixante-sept; signé Amyot : au bas de laquelle estrinsinualion d'ieelle par-devant Remond Chosal, juge en la mairie, en datte du vingt-sixième apvril mil cinq cents soixante-huicl; signé C. Bernard.

3022. Aultre donation et transport de la somme de cent frans par an que madame de Grandvelle s'esloit réservée sur la seigneurie de Chanlonnay qu'elle a remise à monsieur de Chan-

tonnay, son fîlz, en datte du premier septembre mil cinq cents soixante-cinq; signé Amyot.

3025. Insinuation de la donation faicte entre les vifs par madame de Grandvellc à messieurs de Chantonnay et Champagne}, ses enfans, du droict de légitime que fut monsieur de Fauverney, son filz, p.ouvoit avoir en l'hoirie de fut monsieur de Grandvelle, son j)ère, faicte par-devant la cour de parlement à Dole, en datte du dix-septième novembre mil cinq cents soixanle-huict; signé Delesmes.

5024. Procuration de monsieur de Champagney, contenant auctorization et pouvoir d'acccj)tcr, au nom de monsieur de Chantonnay et mademoiselle de Cantecroix, le testament de fut monsieur leur père , en datte du tiers janvier mil cinq cents septante-deux ; signé sur le reply Van Asseliers, et scellé d'ung seaul.

5025. Procuration spéciale de hault et illustre Nicolas-Regnauld Perrenot, comte de Cantecroix, seigneur de Grandvelle, Chantonnay, Aboncour, Maisières, pour l'acceptation de feue madame de Grandvelle, son ayeule, en datte à Naples du vingtième febvrier mil cinq cents septante-trois; signé Ant. Cardinal de Grandvelle, N. Perrenot et Gonzel.

3026. Aultre procuration spéciale par Icdict seigneur cardinal de Grandvellc sur l'acceptation de feue ladicte dame de Grandvellc, sa mère, en datte des lieu, jour, mois et an qu'en l'article précédant; signé Ant. Cardinal de Grandvelle.

5027. Instruction , mémoire et copie non signée de certains codicilles touchant le faictdu collège de Grandvelle.

502i). Copie d'ung codicille de madame de Grandvelle, en datte du vingtième mars mil cinq cens soixante-huict; non signé.

5050. Copie de l'adjournement faict à monsieur de Grandvelle pour la publication du testament de feue dame Nicole Bonvalot, sa mère; signée Gouget.

3051 . Copie du testament de madame de Grandvelle, en datte

du vingt-buictième septembre mil cinq cents quarante-cinq; sans signature.

5052. Copie du codicille de madame de Grandvelle, passé h Besançon le vingtième de novembre mil cinq cents soixantesept; signé P. JuHOT.

5055. Copie de l'acceptation du testament de fut monsieur de Grandvelle, faicte par madame sa femme pour les dames ses filles, en datte du vingt- septième septembre mil cinq cents cinquante; signé Juhot.

5177. Lettre de donation faicte, par dame Nicole Bonvalot, dame de Grandvelle , de la seigneurie de Grandvelle à messire Thomas Perrenot, de la seigneurie, pour la moitié, de Chantonnai/, et à messire Frédérich Perrenot pour la moitié de la seigneurie d'Aspremont et Gendrey , signée Amyot et Juhot, en datte du sixième marz mil cinq cents cinquante-quatre.

3178. Ratiffîcation , faicte par monsieur de Champagney, de certaine donation faicte à monsieur de Chaiitonnay par madicte dame de Grandvelle, cy-dessus inventoriée, pour le faict de Chantonnay, en datte du seizième mars mil cinq centz cinquante-cinq,

3548. Partaige faict entre feurent monsieur de Cbampagncy et le comte de Cantecroix, des héritages qui estoient commungs entre eulx, en datte du dix-huictième novembre mil cinq centz nonante-sept; signé Mugnier et Alviset.

3364. Traicté faict, en parchemin, à Besançon, le vingttroizième d'avril de l'an mil cinq cents soixante-quatre, disposans quasi de tous les biens de feurent messieur et dame de Grandvelle; signé J. Amyot et Lyard.

3574. Insinuation et acceptation de la donation, faicte par madame de Grandvelle, comme héritière de fut monsieur de Faverney, faicte à messieurs de Chantonnay et Champagney; signée Francolin.

5415. Copie d'ung testament passé par fut messieur et dame de Grandvelle, commenceant du cinquième de janvier mil cinq cents quarante-neufs; signée Vielle.

34 J 4. Une aultre copie d'un codicille de testament contenant confirmation, ampliation et déclaration des testamens de messieiir et dame de Grandvellc, faicts l'an mil cinq cents quarante-cinq; ledict codicille passé le cinquième janvier mil cinq cents quarante-neuf ; signée ladicte copie J. Amyot.

5415. Une aultre copie, non signée, d'ung testament dudict seigneur de Grandvellc , en datte du vingt-liuictième de septembre mil cinq cents quarante-cinq.

5416. Une déclaration faicte par- devant le président du conseil privé de Sa Majesté Impériale par madame de Grandvellc, qu'elle ne vouloit ny entciidoit que Octavian , surnonmié Perrenot, succédât aux hoiries dudict fut seigneur Hiéronimc Perrenot, seigneur de Cliampagney : datté l'instrument et acte de ladicte déclaration du septième d'aoust quinze cents cinquante-cinq; et signé Langhe.

5417. Une copie du testament dudict seigneur Hiérôme Perrenot, en datte ledict testament du troizième aoust mil cinq cents cinquante-quatre; signé dudict Langhe.

5418. Une aultre copie d'une requeste présentée à madame de Grandvellc et monsieur de Chantonnay, touchant les trois mille libvres de rente à elle accordées par traicté de mariage, en datte du tier de juing mil cinq cents cinquante-neuf ; signé J. Amyot.

5421. Aultre copie, non signée, de la légitimation d'Octavian Perrenot.

5425. Une copie de requeste, non signée, présentée aux requestes à Sadicte Majesté Impériale contre la légitimation dudict Octavian. *

5426. Lettres de traicté de 'monsieur de Champagney, par lequel monsieur de Chantonnay debvoit acquitter ledict seigneur de Champagney envers ses créanciers , en marge duquel est l'acquit de la chose promise et charge par ledict traicté : en datte ledict traicté du vingt-neufième d'april mil cinq cents soixante-quatre; signé J. Amvot; et ledict acquittement, signé

(le Fridérir Perrenot , dnité du pénultième du mois d'octobre mil cinq cents soixante-quatre.

3450. Aultrcs lettres de quictance à monsieur de Chantonnay, faicle par madame sa mère, en datte du pénultième du mois de juillet mil cinq cents cinquante-sept.

5440. Lettres de patentes ouctroyées à mondict seigneur de Chantonna}- par Sa Majesté Catholique, de pouvoir tester de ses biens sis ès Pays-Bas et de Brabant; scellées du grand scel en cire rouge.

5444. Quatre lettres de fondation et anniversaire en l'église d'Ornans, auquel est joinct le marchefs de rédifice du chœur de l'église d'Ornans; le tout lyé ensemble.

3443. Une copie de la fondation de la chapelle de la maison des seigneurs de Grandvelle, estant de quatre messes par sepmaine, selon la volonté dcsdils seigneurs; en datte du dixième d'octobre mil cinq cents qiiarantc-neufs; signée N. dk Vayvre.

5446. Lettres de fondation de la messe quotidienne en la chapelle desdicts seigneurs de Grandvelle ou que dans l'église des Carmes de ceste cité de Besançon, en datte du dixième janvier mil cinq cents quarante-neufs; signé F. de Vayvre : ausquelles est attaché l'instrument d'acceptation faicte par lesdicts sieurs prieur et religieux de ladicte église de ladicte fondation, en datte du quatorzième juillet mil cinq cents soixante-deux; signée dudict de Vaivre; dans lesquelles sont deux copies desdictes lettres et instrument.

5447. Une copie de la fondation de l'anniversaire de monsieur de Grandvelle de fut messire Adrian Perrenot, docteur ès droicts, enterré en l'église Sainct-3Iauris; datté du dernier aoust mil cinq cents cinquante-sept; signée J. A:\jyot.

5448. Aultre copie de la fondation de l'anniversaire de monsieur de Grandvelle, en datte du dernier jour du mois d'aoust mil cinq cents cinquante-sept; signée J. Amvot.

5500. Une copie du partage faict entre furent messieur de

Luxeul et dame de Grandvelle, datte du vingt-quatrième octobre mil cinq cents trente-six; signée ladicte copie H. Deschamps.

r5?)08. ïransumpt de codicille, par forme de vidimus, fîuct ledict codicille par furent messieur et dame de Grandvelle : datte ledict codicille du vingt-sixième d'aoust mil cinq centz cinquante, et ledict tram>umpt du vingt-sixième apvril mil cinq centz soixante-quatre; signé Marchand, olTicial, et Lyard.

3512. Le testament, en papier, de fut monseigneur rillustrissime cardinal de Grandvelle, en datte du vingt-ungième du mois de septembre l'an mil cinq centz octante-six; signé en divers lieux et acté et scellé de deux seelz, dont l'ung est de Sa Majesté Catbolicque d'Espagne.