ACHETÉS POUR LE ROI TRÈS-CHRÉTIEN PAR NOËL ARAIGNON

ÉCUYER, VALET DE S. M. LA REINE (l).

Écoles d'Italie.

Caracci ( Lodovico ) . Une Vierge avec l'enfant Jésus 6,000 livres.

Signalé en 1752 par Lépicié; — à la Surintendance en 1760 [J.], et, en 1784 avec les dimensions de 2 pieds 10 pouces de diamètre, sur bois, et cette mention : * commence à s'écailler ». [D. R.].

Actuellement au Louvre (n* 1237): Diam. o m. 92; forme ronde.

Castiglione. Notre-Seigneitr chassant les vendeurs du Temple (Venu de Hollande) 7,000 livres.

Signalé en 1750 au Luxembourg ; — en 1785 au Ixrovre [Louv. 85.] — Restauré, en 1789, par Martin, dont voici le mémoire : « de Benedetto Cas-

(1) Le Louvre possède une copie de cet inventaire, faite d'après l'original qui se trouve dans les archives du musée de Dresde. Les indications de provenance ont été relevées dans une autre état de la succession de Carignan, signé d'Amédée de Savoie et daté de 1740.

Victor Amédée de Savoye, prince de Carignan, mourut à Paris, en son hôtel de Soissons le 4 mai 1741; le reste de sa collection fut vendu le 3o juillet 1742.

tiglione. Jesus-Christ chasse les vendeurs du temple; de 46 pouces sur 36 ; enlevé une ancienne crasse et des repeints, réparé des trous et gersures. i3o livres » (A. N. O' 1931).

Actuellement au Louvre (n° ia5i) : H. 1 m. — L. 1 m. a5.

Castiglione. L'Adoration des Bergers; sur cuivre (Provient de M. Lafaye) 6,000 livres.

Placé, en 1757, dans l'appartement de Madame Adélaïde à Versailles (A. N. O* 1918). — Signalé à l'hôtel de la Surintendance en 1760 [J.], et en 1784 avec les dimensions de a pieds 4 pouces sur un pied 10 pouces de large, et cette note {1788) : « laver et vernir ». [D. R].

Au Louvre (n« 161 du catalogue Villot) : H. o m. 68. — L. o m. 5a.

Piètre de Cortone. Une Vierge (du prince Charles) (1) 4,000 livres.

Lépicié le décrit ainsi : • On y voit, sur un fond de paysage, la Vierge tenant son fils sur ses genoux et le regardant.... l'enfant Jésus tient de la main gauche un bouquet de fleurs d'orange. » Ixs dimensions sont de 4 pieds 8 pouces et demi sur 3 pieds 7 pouces de large. — Signalé à la Surintendance en 1760 [J.], et en 1784 [D. R.].

Piètre de Cortone. Le Mariage de Sainte-Catherine (du duc de Noailles) 10,000 livres.

Lépicié le décrit ainsi : « On y voit la Vierge assise et l'enfant Jésus sur ses genoux. Le Sauveur regarde avec tendresse sainte Catherine, qui lui présente un lys de la main droite, et qui tient de la gauche une palme avec l'instrument de son martyre; un rideau fait valoir les figures; il est sur un fond de paysage. • l^cs dimensions données sont de 3 pieds 8 pouces sur 4 pieds 8 pouces de large. — Au Luxembourg en 17S0; — au Louvre en 1785. [Louv. 85).

Au Louvre (n° 77 du catalogue Villot) : H. 1 m. i5. — L. t m. bo.

(1) Charles Alexandre de Lorraine, appelé le prince Charles.

Pietro Paolo Bonzi Gobbo de' Caracci. Latone ( i) (du maréchal d'Estréesi 2,000 livres.

Signalé en 1760 à la Surintendance avec cette mention : « Un petit tableau représentant un paysage où est Latone et les paysans changés en grenouilles; on dit les figures de ce tableau peintes par Carrache et le paysage par Gobbe » ; [J.] et, en 1784, au même endroit, avec les dimensions d'un pied 5 pouces de diamètre, et cette note ( 1 788) : « Porté à Carrache, rendu en 1788 à Gobbe, nettoyer et vernir «. [D. R.L

Actuellement au Louvre (n* 1177) : H. o m. 34. — L. o m. 45 .

Guide. La Couseuse (de M. Menard)... 5, 000 livres.

Lcpicié le décrit ainsi : • La Vierge, assise et vêtue d'une robe blanche, travaille à une draperie jaune, posée en partie sur une table couverte d'un tapis vert; deux anges sont appuyés dessus, leur expression est aussi respectueuse qu'attentive ; un autre ange, placé sur un nuage tient une couronne de rieurs, tandis qu'un quatrième, en soulevant un rideau, regarde avec admiration la mère du Sauveur. » Les dimensions sont de 1 1 pouces et demi sur 9 de large; le tableau est peint sur cuivre. — Signalé, en 1760, à la Surintendance, dans le cabinet du directeur des Bâtiments [J.]. — Ce tableau fut volé, en 1775 (A. N. O' 1910) : en 1786, la direction des Bâtiments fut avisée qu'il se trouvait à Londres dans la collection de sir Purling Esq. ; Paillet fut alors chargé d'aller le reconnaître, et, le 2 3 mai 1786, d'Angiviller faisait des propositions en vue d'un rachat: aucun document n'a été retrouvé qui puisse nous fixer sur l'issue de ces négociations (A. N. O' 1914-19") (2).

Guide. Saint Jean (du prince Charles). . 5, 000 livres. Lépicié le décrit ainsi : « Saint Jean, vêtu de peau, est assis et appuyé sur

(t) Un tableau, sur ce même sujet et du môme peintre, figurait dans le cabinet du comte de Brienne et se trouve mentionné dans le catalogue de cette collection ^1662). (Bonnaffé. Le catalogue de Brienne, 1873.)

(2) La collection de la couronne possédait un autre tableau du Guide sur un suict à peu près semblable {n* 19 de notre Inventaire général des tableaux du Roi, par-Bailly, p. ïSj- i58}. — Ce dernier tableau fut restauré, en 1777, par Hacquin, dont voici le mémoire : « Avoir mis un parquet à un petit tableau, peint sur cuivre, par le Guide, représentant la Vierge et l'Enfant Jésus. 12 livres ». A. N. O' 1933*.

Digilized by Googl

une rocho ; il tient de la main gauche une croix, et, de la droite, il caresse un mouton, qui a les deux pieds de devant posés sur ses genoux ». Les dimensions sont de 4 pieds 9 pouces sur 3 pieds 7 pouces de large. — Signalé à la Surintendance en 1760 [J.] et en 1784 avec cette note (1788): « laver et vernir ». [D. R.J.

Actuellement au musée de Nantes, où il fut envoyé par l'État en 1804 : H. 1 m. 14- — L. o m. 97*

Carlo Maratta. Un tableau sans désignation. 2,000 1.

Lépicié donne le nom de ce tableau : le Mariage de sainte Catherine, et sa description : « La Vierge sur un nuage, accompagnée de deux anges et de plusieurs chérubins, tient l'enfant Jésus assis sur ses genoux ; elle parolt faire un mouvement pour approuver l'action du Sauveur, qui met un anneau au doigt de sainte Catherine; aux pieds de la sainte, on voit une palme et l'instrument de son martyre. » Les dimensions sont de i5 pouces sur 11 de large. — Signalé à la Surintendance, dans le cabinet du directeur des Bâtiments, en 1760 [J.] ; et en 1784, avec cette note (1788) : « en bon état « [D. R.]. — Restauré par Martin en 1789 : ■ sale et des repeints, restauré. 36 livres ». (A. N. O' 1931).

Actuellement au Louvre (n° 1378) : H. o m. 44. — L. o m. 3a.

Mola. Un tableau sans désignation. . . 2,000 livres.

Lépicié donne le nom de ce tableau : Une Sainte Famille, et sa description : « Il représente la Vierge assise, s'appuyant du bras gauche sur une espèce de piédestal et tenant de la main droite l'enfant Jésus sur ses genoux; l'élégance et la noble simplicité caractérisent ces deux figures, ainsi que celle de saint Joseph ; le sujet a pour fond de l'architecture et du paysage ». Les dimensions sont de i5 pouces sur 1 1 pouces trois quarts de large. — Signalé à la Surintendance, dans le cabinet du Directeur des Bâtiments, en 1760 [J.] ; et en 1784, avec cette note (1788) : « en bon état ». [D. R.].

Actuellement au musée de Nevers.où il fut envoyé par l'État en 1872 : H. om. 41. — L. o m. 33.

Mola. Saint-Jean prêchant dans le désert, {de M. de Nocé) 8,000 livres.

Lépicié décrit ainsi ce tableau : • Un paysage enrichit le lieu où le peuple

est assemblé; le prophète, assis sur un bout de terrasse, montre le Sauveur qui est dans l'éloignement. . . sur le premier plan une femme, drapée d'une étoffe bleue et vue de dos, porte avec avidité ses regards sur l'objet indiqué; au-dessus de cette femme sont des auditeurs de diflérens états, des prêtres, des pharisiens et des gens du peuple ; les premiers sont d'une attention maligne et accompagnée de dédain; les seconds écoutent avec curiosité, orgueil et recueillement, et, parmi le peuple, les uns avec plaisir, les autres avec indifférence. » Les dimensions sont de 5 pieds sur 3 pieds 9 pouces de large. — Signalé à la Surintendance en 1760 IJ.] ; et en 1784, avec cette note (1788) : « à laver et vernir, a été agrandi par en haut, uetoyer cette allonge ». [D. R.].

Actuellement au Louvre (n° 1390) : H. 1 m. 62. — L. 1 m. 23.

Raphaël. Le Silence (du cabinet de M. de La Vrillière) 2,000 livres.

Lépicié le décrit ainsi : • La Vierge a sur la téte un diadème ; tout concourt à exprimer le ménagement avec lequel elle lève un voile pour découvrir le Sauveur qui dort et le montrer au petit saint Jean... Raphaël s'est servi, pour le fond de ce tableau, de la vue d'une ruine antique, près de la vigne Sachetti, du côté de Saint-Pierre ». Le tableau, peint sur bois, avait 35 pouces de haut sur 18 de large. — Signalé à la Surintendanee en 1760 [J.], et en 1784 avec cette note (1788) : « nettoyer ou mettre au magasin ». ID. R.].

Actuellement au Louvre (n* 1497) : H. o m. 68. — L. o m. 44.

Andréa di Solario. La Vierge avec V enfant Jésus (du palais M azarin) 6,000 livres.

Acheté, en 1619, par Marie de Médicis, au couvent des Cordeliers de Blois (Félibien) ; passé ensuite dans la collection de Maxarin, puis dans celle du prince de Carignan.

Signalé à la Surintendance en 1760, sous ce titre : « Une Vierge qui allaite l'enfant Jésus » [J.], et en 1784, avec les dimensions 2 pieds sur 2 pieds 5 pouces de large. [D. R.].

Actuellement au Louvre (n» i53o) : H. o m. 60. — L. o m. 5o. — Signé : A ndreas de Solario fe.

Tintoret. La Distribution de pains (de l'abbé Fouquet) i, 800 livres.

Signalé par Lépicié, sous ce titre : Jésus-Christ faisant la Cène avec ses disciples et avec les dimensions de 2 pieds 5 pouces sur 3 pieds 8 pouces de large. — En 1750 au Luxembourg ; — en 1785 au Louvre [Louv. 85].

Actuellement au musée de Caen, où il fut envoyé par l'État en 1872 : H. o m. 80. — L. 1 m. 22.

École flamande.

Berghem. Deux tableaux sans désignation en pendant 2,400 livres.

— Un tableau sans désignation (avec son pendant de Nesquier) ( 1 ) 8,000 livres.

Les deux premiers se trouvaient au Luxembourg en 1 750 ; le catalogue les enregistre sous le titre de : « Paysages ornés de figures et d'animaux », et avec les dimensions de 19 pouces de haut sur 24 de large. — Restaurés, en 1750, par Colins (A. N. O' 1934 — Au Louvre en 1785 [Louv. 85].

— L'un d'eux restauré à nouveau, en 1789, par Martin, dont voici le mémoire : « de Berghem, paysage de 24 pouces sur 16, enlevé la crasse, réparé des trous et gersures, 48 livres. • (A. N. O' 1931).

L'un d'eux est peut-être actuellement au Louvre (n* a3i6): H. o m. 5i.

Gérard Dov. La liseuse (avec son pendant de Nesquier) 6,000 livres.

— Un peseur d'or 3 ,000 »

— Un tableau sans désignation (avec son pendant de Miéris) 6,000 »

Les deux premiers tableaux sont signalés en 1760 à la Surintendance, le troisième avec attribution à Miéris [J.]. — Tous les trois furent volés en

(0 Lire : Netscher.

1775, et voici leur désignation et leur» mesures, d'après l'état qui en * constate la disparition : ■ Une femme devant un miroir (1) • ; de 10 pouces de haut sur 7 pouces 10 lignes de large. — Un vieillard qui pèse de /"or; de 1 1 pouces 9 lignes sur 9 pouces 3 lignes. — Une femme tenant une volaille; de 10 pouces 7 lignes sur 8 pouces 7 lignes (A. N. O' 1910).

Actuellement ces deux derniers tableaux sont très vraisemblablement au Louvre (n" 335a et 2353) : H. om. 27. — L. o m. 20. — Signés : G. Dov. 1664CI i65o.

Jean Meel. Deux tableaux sans désignation, de forme ovale 2,000 livres.

Ces deux tableaux sont signalés à la Surintendance en 1760: «deux tableaux de forme ovale en long, l'un représente une ferme; l'autre représente M»te antre où sont des hommes et des chevaux » [J.], et en 1784 avec les dimensions de 14 pouces sur 19 et cette note (1788) : « laver et vernir». [D. R.].

Actuellement, tous les deux, au Louvre (n*« 2023 et 2022) : H. o m. 39. — L. o m. 5i.

Mieris. Deux tableaux sans désignation (faisant pendant au tableau de G. Dov) 12,000 livres.

Ces deux tableaux sont ainsi signalés, en 1760, à la Surintendance, dans le cnbinct du directeur des Bâtimens : Un jeune homme qui fait des bouteilles de savon. Un homme qui vend un coq à une femme, qui luy montre une pièce d'argent, d'autres animaux sont encore dans ce tableau.» ' (J.] — Ils turent volés en 1775; leurs dimensions, indiquées dans la pièce de constat, sont de 11 pouces 10 lignes de haut sur to pouces de large {A. N. (V 1910). Le 14 avril 1786, Paillet mandait de Flandres à d'Angnvillcr que ces deux tableaux se trouvaient dans la collection de M. Guildemesirc. il qui il venait d'acheter pour le Roi un tableau de Van der Werf : Hercule entre le vice et la »rrru ; ces deux peintures furent alors rachetées ;,iS8 livres (A. N. O' 1914-1921).

Actuellement, tous les deux, au Louvre (n- 2473 et 2474*: H. o m. 3i. — L. o m. 26.

>r Dan* l'inventaire de Jeaurat, on lit : • Une femme à sa toilette ».

Nesquier (i). Un tableau sans désignation (faisant pendant à la Liseuse de G. Dov) 6,000 livres.

— Un tableau sans désignation (avec, son pendant de Berghem) 8,000 livres.

Ces deux tableaux de Netscher, sous ce titre : des concerts, sont signalés à la Surintendance en 1760 [J.]; et en 1784, avec les dimensions 2 pieds 5 pouces sur 2 pieds et cette note (1788) : • l'un en bon état, l'autre commence à s'écailler, et tous deux à être remis dans leurs formes primitives l'un carré et l'autre cintré. « [D. R.].

Actuellement, tous les deux, au Louvre (nM 2486 et 2487) : H. o m. 48. — L. o m. 38. — Signés : G. Netscher ctC.A. Netscher.

Rembrandt. Lange qui a guéri Tobie. . . 6,000 livres.

Au Luxembourg en 1750 : le catalogue lui donne comme dimensions 2 pieds 2 pouces de haut sur 2 pieds de large et l'indique comme peint sur bois. — Reparqueté et restauré, en 1750, par Colins et la veuve Godefroid (A. N. O' 1934 A). Au Louvre en i785 [Louv. 851.

Actuellement au Louvre (n* 2536) : H. o m. 68. — L. o m. 52. — Signé : Rembrandt, f. i63j.

Rubens. Un paysage représentant sa maison avec un

carroussel 4,000 livres.

— Loth et ses filles (avec son pendant du Tintoret La distribution des pains) (du maréchal de Noailles) 1.800 »

Ces deux tableaux sont signalés ainsi à la Surintendance en 1760 : « Un paysage représentant ta maison de plaisance de Rubens, on voit sur le devant de ce tableau une joute de lance. — Loth et sa famille sortant de Sodome » et en 1784, le premier avec les dimensions de 2 pieds

4 pouces sur 3 pieds 2 pouces de large, l'indication peint sur bois, et cette note (1788) : ■ laver et vernir »; pour le second : « en bon état. » [D. R.].

Actuellement, tous les deux, au Louvre (nM 21 16 et 2075) : H. o m. 73 et o m. 75. — L. 1 m. 08 et 1 m. 19. — Le second signé : Pe. Pa-Rubensfe. A' 162S.

(1) Lire : Netscher.

Teniers. Les sept œuvres de miséricorde. 8,000 livres. Signalé en 1760 à la Surintendance [J.].

Actuellement au Louvre (n* 2157) : H. o m. 56. — L. o m. 78. — Signé : David Teniers f.

Wouverman. L'Ecurie. .

— La buvette

3,ooo livres.

— Deux tableaux de chasse . 2,000 »

— Départ de chasse 2,000 »

Deux de ce» tableaux, après avoir été restaurés en 1750 par Colins (A. N. O* 1934 A), furent placés au Luxembourg, où ils sont ainsi mentionnés au catalogue : « Une écurie ; de 1 5 pouces de haut sur 19 de large. — Une femme, en habit de chasse, accompagnée de plusieurs cavaliers ; de mêmes dimensions. • — Ces deux tableaux, en 1785, se trouvaient au Louvre [Louv. 85].

Deux autres sont signalés à la Surintendance en 1760 [J.]. — Les trois y sont mentionnés en 1784, avec cette description : « Départ de chasse ; de 2 pieds 3 pouces sur 2 pieds 8 pouces. — Un repos de chasse dans une hôtellerie (1) ; de t3 pouces sur 18 de large. — Des soldats à une auberge faisant rafraîchir leurs chevaux ; de mêmes dimensions », et cette note (1788) : • laver et vernir». [D. R.J.

Actuellement tous ces tableaux (à l'exception de la Femme en habit de chasse) sont au Louvre (n°* 2627, 263 1, a632 et 2623) : H. o m. 37, o m. 33 et o m. 69. — L. o m. 47, o m. 3g et o m. 84.

École française.

Bourguignon. La bataille de Josué et son pendant la bataille de Moïse (viennent de Flandre). . 1 5,ooo livres.

Signalés ainsi à la Surintendance en 1760 : « Josué qui arrête le soleil. —

(1) Jeaurat indique : « des cavaliers qui sortent d'une hôtellerie ».

M oise sur la montagne * [J.] ; — et en 1784 avec les dimension» de 3 pieds 10 pouces de haut sur 6 pieds de large. [D. R.].

Une note de Villot, mise en regard de ces deux tableaux, les identifie avec les n«» 2614 B et 261 5 * du Louvre.

Claude Gellée. Deux tableaux sans désignation, en pendants, ovales, sur cuivre 2,000 livres.

Signalés, en 1750, au Luxembourg et ainsi mentionnés par le catalogue : m Un paysage, d'un pied de haut sur 14 pouces de large. — Une marine; de mêmes dimensions. ■ — Au Louvre en 1785 (Louv. 85].

Actuellement au Louvre (n*4 3ao et 319) : H. o m. 33. — L. o m. 43.

Valkntin. Deux tableaux représentant des musiques (du palais Mazarin) 12,000 livres (1).

Signalés ainsi à la Surintendance en 1760:» Un concert dans un corps de garde oit l'on boit et mange. — Un concert exécute' par des gens de guerre, et une femme qui les accompagne jouant de l'é pi nette » [J.], et en 1784, avec les dimensions de 5 pieds 2 pouces et 4 pieds 3 pouces de haut sur 6 pieds 3 pouces de large, et cette note pour tous les deux ( 1 788) : « en bon état ».

Actuellement, tous les deux, au Ixmvre (nM 60 et 5g) : H. t m. 73 et 1 m. 75. — L. 2 m. 14 et 2 m. 16.

(1) Le total général du prix des tableaux de cette colection acquis pour le Roi s'élève à 182,000 livres ; une réduction de 32,ooo livres fut accordée, et le chiffre global ne fut donc que de i5o,ooo livres.