CHARLES CHASTELAIN
la Cascade de Trianon. Son payement est en date du i5 février 1715 (Exercice 1714) :
Au sieur Châtelain, peintre, 1 , 1 3o livres pour, avec 800 ordonnés sur 1714 et 5oo sur 1713, parfait paiement de 2,430 livres pour deux tableaux représentant la Salle des Maronniers et la Cascade du jardin du palais de Trianon, qu'il a faits pour le Roy en 1 7 1 3 et 1714.
L'État des tableaux faits depuis 1722 pour le château de Versailles jusqu'à 17 32 (1) signale ainsi ces deux tableaux à Trianon dans l'appartement de Madame de Maintenon :
Un tableau représentant la vtie du parterre du jardin de Trianon ; ayant 6 pieds de haut sur 3 pieds de large ; dans sa bordure dorée.
— la viie du jardin de Trianon ; ayant 6 pieds de haut sur 4 pieds de large ; dans sa bordure dorée.
Actuellement au musée de Versailles (n»» 756 et 761), avec attribution à Allegrain • H. 3 m. 60 et 2 m. 96 — L. 1 m. 79 et 1 m. 42.
Aux Gobelins.
Dans YÊtatjdes ouvrages de peinture fait pour le service du Rot depuis 1716 jusqu'et compris 172g [2}, on trouve l'indication des ouvrages suivants de ce peintre.
A la date de 1723 :
Pour quatre morceaux de figures et chevaux pour la tenture des Chasses de Guise. Somme demandée 900 liv. Modération. 52o)iv.
Un grand morceau de paysage, rempli de figures pour la pièce du
mois d'avril S. D. 280 » M. 23o »
Pour la bordure de lad. tenture. . S. D. 32o » M. 240 »
Deux grands morceaux de figures pour la pièce du mois de juin S. D. 460 liv. M. 35oliv.
Un grand morceau de paysage pour lad. pièce, dans lequel il y a
beaucoup de figures et de chiens.. S. D. 35o » M. 290 »
Un morceau de paysage, garni de plusieurs figures, pour la pièce du
mois d'avril S. D. i5o » M. 200 »
Plus quatre figures des mois, pour lad. tenture 40 »
A la date de 1726 :
Un tableau des mois de Lucas, représentant le mois d'avril ; 9 pieds
de haut sur 10 de large S. D. 1,000 » M. 600 »
Le mois de juin avec sept grandes figures et trois chevaux ; de 9 pieds
de haut sur 7 de large S. D. 1,200 » M. 65o »
Le mois de décembre, de 8 pieds de haut sur 2 de large S. D. 3oo » M. 140 »
Enfin, à la date de 1727 :
Le mois d'octobre, garni de sept grandes figures et six moyennes.. S. D. i,25o » M. 600 »
Un tableau de 10 pieds de haut sur 6 pieds de large, orné de cinq
figures à cheval S. D. 295 » M. 175 »>
Le mois de juillet avec figures à pied et à cheval ; de 10 pieds de haut
sur 9 de large S. D. 1,200 » M. 600 »
PIERRF. DOMENCHIN DE CHAVANNE
Pierre Domenchin de CHAVANNE (1)
A Marly.
En 1709, cet artiste reçut la commande d'un tableau pour Marly; il en fut payé le 12 février 1710 (Exercice 1709) :
Au sieur Chavannes, peintre, 200 livres pour un tableau de païsage, orné de figures, pour Marly.
A Paris.
i° Aux Tuileries.
Sur l'exercice 1713, à la date du 16 février 1716, on relève la mention du paiement suivant, fait à ce peintre :
Au sieur Chavannes, peintre, 170 livres pour un tableau représentant Apollon gardant les trouppeaux du roy Admète, qu'il a fait pour le Roy pendant les trois derniers mois de 1715.
Ce tableau se trouvait en 1732 à Paris, dans l'appartement du Roi aux Tuileries, et il est ainsi décrit dans YÊtat des tableaux faits depuis 1722 pour le château de Versailles jusqu'à 1 7 32 (2) :
Un tableau représentant un paysage dans lequel on voiti4/o/lon qui garde les troupeaux du Roy Admette; ayant 3 pieds de haut sur 4 pieds de large ; dans sa bordure dorée..
Actuellement au musée de Compiègne (n° i3i) porté par le catalogue aux inconnus de l'école française : H. 1 m. 25 — L. 1 m.
(1) Cf. notre Inventaire général du Roy, par Nie. Bailly, page 544. .
(2) A. N. O' 1965. — On voit qu'il ne faut pas interpréter d'une façon trop rigoureuse l'intitule de cet état récapitulatif.
2° Au Luxembourg.
Chavanne, en 1717, reçut pour les appartements du palais du Luxembourg une commande de trois tableaux, qu'il exécuta en 1718; ils sont ainsi désignés dans l'État des ouvrages de peinture faits pour le Roy depuis 1716 jusquet compris 1 729 (1) :
Un tableau de 4 pieds 4 pouces de haut sur 3 pieds 2 pouces de large, représentant un bois, un berger sur le devant, montrant à une bergère un nid d'oiseaux : ces figures ont 1 5 pouces de haut.
Un tableau, même grandeur, représentant un palais vu du côté des jardins, orné de terrasses, jets d'eau, allées d'arbres, etc.
Un tableau de 3 pieds 8 pouces de large sur 4 pieds 4 pouces de haut, représentant un printemps avec figures.
L'artiste demandait 45o livres pour chacun des deux premiers tableaux, et 5oo livres pour le troisième; il fut réglé à 760 livres, et payé en date du 18 octobre 17 19 (Exercice 1717):
Au sieur Chavanne, peintre, 760 livres pour son payement de trois tableaux représentant des paysages qu'il a faits pour les appartements du palais du Luxembourg pendant Tannée dernière (2).
— En 1723, Chavanne eut encore à faire quatre tableaux pour le Roi; le paiement en est inscrit, aux Comptes des Bâtiments, à la date du 13 août 1725, et à l'article « Paris » :
Au sieur Chavanne, peintre, 600 livres pour quatre tableaux représentans des paysages qu'il a faits pour le service du Roy pendant l'année 1724.
(2) Peut-être pourrait-on retrouver le second de ses tableaux dans le n° i3o du musée de Compiègnc, porte aux inconnus de l'école française du xvni' siècle : les dimensions concordent à peu près exactement (t m. 25 au lieu de 1 m. 34 — 1 m. au lieu de 1 m. o5), et il serait aisé d'attribuer cette légère différence à des modifications de forme, par suite d'un changement de destination.
PIERRE DOMKNCHIN DE CHAVANNE
L'état récapitulatif des commandes de 1716 à 1729 (1) indique que l'artiste demandait 25o livres de chaque tableau, et que les Bâtiments le modérèrent à ôo livres; le même état donne ensuite les dimensions et la très sommaire description que voici :
« Un tableau de 4 pieds 1/2 de haut sur 3 pieds de large, représentant un Paysage orne de figures. — Un tableau même grandeur représentant des Ruines. — Un tableau même grandeur représentant un Paysage maritime avec figures. — Un paysage de pareille grandeur représentant des Ruines. »
Les mesures et les désignations de sujet données sur cet étal ne doivent pas être rigoureusement exactes; en effet, sur un État des tableaux faits depuis 1722 pour le château de Versailles jusqu'à /7J2 (2), on relève les trois tableaux suivants de Chavannc, qui ne peuvent s'appliquer qu'à lu commande de 1724 (Chavannc, dans cette période, n'ayant travaillé qu'en 1732 pour le Roi, et les deux tableaux qu'il fit à ce sujet étant connus) :
Un Paysage dans lequel on voit plusieurs personnes qui tiennent conversation proche un pied d'Estal, sur lequel il y a un vase ayant 4 pieds de haut sur 3 pieds 1/2 de large ; dans sa bordure dorée.
Un autre paysage où Ton voit plusieurs figures, assises sur un morceau d'architecture, proche une fontaine ; de pareille mesure que le précédent; dans sa bordure dorée.
Un autre où l'on voit une femme qui s'appuye sur un homme près d'un chien ; pareille mesure que le précédent ; dans sa bordure dorée.
Ces trois tableaux, en 1732, se trouvaient au Luxembourg dans l'appartement de M— de Berry (3).
(3) Il se pourrait que le n« 171 de Trianon fût un des tableaux de cette commande, de même que le n' i33 du musée de Compiègnc. Les dimensions du tableau de Trianon (1 m. 22 — x 1 m. 11) concordent absolument avec celles des tableaux de Chavanncs; quant à celui de Compiègnc, il provient, comme Y Apollon che\ Admàtc et le n* i3o, dont nous avons parlé ci-dessus, du château de Saint-Cloud, et ses dimensions, d'ailleurs modifiées (1 m. 3o x 1 m.) n'ont rien de contradictoire.
A Versailles.
i° Appartement du cardinal Dubois (?).
Sur l'exercice 1710, à la date du 10 mai, on relève à l'actif de Chavanne la mention du paiement suivant :
Au sieur Chavannes, peintre, 370 livres pour quatre tableaux de paysages qu'il a faits pour le Roy pendant mars 1709.
Peut-être faut-il voir trois de ces tableaux dans ceux que Bailly, dans son Inventaire général des tableaux du Roy, signale au nom de cet artiste, et qui se trouvaient, quelques années plus tard, à Versailles « chez M. le cardinal Dubois » (1).
2° Petit cabinet du Roi.
En 1732, Cazes, Gallochc et Chavanne furent charges de décorer le cabinet du Roi à Versailles {2) ; le payement de ce dernier est en date du 16 juillet 1732 :
Au sieur Chavanne, peintre, 600 livres pour son payement de deux tableaux, qu'il a faits pour les cabinets du Roy à Versailles pendant le mois de juin dernier.
Ces tableaux se trouvaient dans le petit cabinet du Roi, où l'État des tableaux faits depuis 1722, pour le château de Versailles jusqu'à /7J2 (3), les signale ainsi :
Un tableau représentant un païsage dans lequel on voit une bergère gardant un troupeau de moutons, et sur le devant un berger avec son chien ; ayant de hauteur 3 pieds sur 2 pieds 4 pouces de large; dans sa bordure dorée.
Un autre de forme ovale, représentant un berger, appuie sur son bâton, et gardant des troupeaux, et plusieurs chèvres; de pareilles, mesures que le précédent ; dans sa bordure dorée.
(2) Cf. page 77, supra.
PIERRE DOMKNCHIN DE CHAVaNNE t)l
Ce dernier tableau se trouve actuellement au musée de Fontainebleau («*• 77)» Porté au catalogue comme « genre de Chavannes » : H. et L. o m. 70 (1).
3° Cabinet de la Reine.
En 1736, Chavannes, Lancrct et Coypcl curent à décorer les petits appartements de la Reine à Versailles. Chavannc exécuta notamment deux tableaux pour le cabinet intérieur (2); chacun d'eux fut payé séparément les 4 et i5 juin 1736 :
Au sieur Chavanne, peintre, 200 livres pour son payement d'un tableau représentant une Moisson, qu'il a fait pour le cabinet de la Reyne à Versailles dans la présente année.
— 35o livres pour un tableau représentant une Vendange, qu'il a fait pour ledit cabinet de la Reine pendant les six premiers mois de la présente année.
L'Inventaire général des tableaux qui ont été faits pour le service du Roy qu'il faut ajouter à rinventaire général fait en 170g jusqu'en iy3-j (3), mentionne seulement le premier de ces tableaux dans le petit appartement de la Reine et lui donne comme dimensions i5 pouces de hauteur sur 18 de largeur.
A Fontainebleau.
i° Petits appartements du Roi.
En 1737, deux tableaux furent commandes à Chavannes pour les petits appartements du Roi à Fontainebleau (4) ; le paiement est en date du 4 décembre 1737 :
Au sieur Chavanne, peintre, 600 livres pour son payement de deux tableaux, représentant l'un une Ruine antique, et l'autre
(1) Ces différences de dimensions proviennent des modifications subies par la toile pour être ramenée à une forme carrée. Voici, au surplus, la description donnée par M. Henry de Chennevières : « Au premier plan des moutons, des chèvres et un pâtre; il est debout, appuyé sur son bâton, et semble parler à un homme assis à terre et vu de dos; à gauche, au delà d'une petite rivière, un château sur le versant d'une montagne. »
(a) De Nolhac, Le château de Versailles sous Louis XV, p. 118.
{4) Cf. page 41, supra.
tableaux commandés pour le roi
un Château dans le goux romain, qu'il a faits pour les petits appartemens du château de Fontainebleau la présente année.
Ces deux tableaux se trouvent actuellement à Trianon (n°* 177 et 178], portés au catalogue comme a genre de Chavanne » : H. 1 m. 20 — L. 1 m. 10 (i).
20 Cabinet de la Reine.
Les grands travaux de Fontainebleau se poursuivaient encore en 1739 (3) ; cette année-là, Chavanne fut employé avec Francisque Millet, et il eut à faire deux tableaux pour le cabinet de la Reine. La mention suivante en est faite Y Etat des tableaux nouvellement faits pour le Roy pendant l'année 1 j3j (3):
Un tableau représentant un paysage où l'on voit des bergers et des bergères qui gardent des vaches et des chèvres; figures de 8 pouces; cintre haut et bas; ayant de hauteur 3 pieds 8 pouces et demi sur 2 pieds 5 pouces de large.
— des bergers et bergères qui gardent des vaches et des chèvres ; on voit un ciel chargé de nuées et fort enflammé ; de même forme et mesure que le précédent.
Le paiement est en date du 3o décembre 1739 :
Au sieur Chavanne, peintre, 600 livres pour son payement de deux tableaux, représentant des paysages, qu'il a faits pour luchâteau de Fontainebleau en la présente année (4).
L'un et l'autre sont actuellement à Trianon (n" 173 et 174) : H. 1 m. 17 — L. 1 m. 11.
(1) Voici leur description : Deux bergères assises parlent à un homme appuyé sur un bâton ; dans le fond un château et des fabriques à l'italienne. — Des pâtres gardant leur troupeau sur le bord d'un ruisseau près duquel est un édifice en ruines.
(2) Luynes. Mémoires, III, p. 68.
(3) A. N. O' 1965. — II ne faut pas donner une interprétation trop étroite à l'intitulé de cet inventaire; il est constant, en eflet, que le rédacteur y a introduit plusieurs tableaux qui furent faits postérieurement à cette date, et qu'il a simplement visé les tableaux commandes a la suite des travaux ordonnés à Fontainebleau en 1737.
(4) En 1760, Jeaurat signalait à Versailles, au magasin de la Surintendance les deux tableaux suivants (A. N. O' 1963) : « Deux paysages, ornés de figures, l*un représente une femme à cheval et un homme sur un asne, et l'autre une femme qui lave du linge au bord d une rivière parlant à une autre femme. »
