CONTENANT LA GENEALOGIE DES COMTES DE SAVOYE
LEURS FAICTS PROSPERITES ET ADVERSITES-
De la Bibliothèque de M** le P. Bouhier.
coté D. 7. ^ •
M- DCCXXI.
AVANT-PROPOS-
Cette chronique se trouve au commencement du tome V^ des Monumenta historiae palriae publiés* par les ordres et sous les auspices du roi Charles- Albert (1) ; elle commence ainsi dans le M S. de la Bibliothèque de Montpellier :
I escriptures est contenu la genologie
des illustres seig" contes de sauoye
jadiz escriptz leurs grand faicz et
euures vertueuses tant en armes come
aultrement aussi leurs prosperitez acroissements
donneurs de tiltres et de biens et aussi de leurz
aduersitez laquelle genologie commence pmierement
es années de berold fîlz du duc hugue
de saxonne iadiz duquel sont descendu lesds
segneurs conte de sauoye come sensuit
(1) Les savants éditeurs des Monumenta historiae patriae
AVAN r-HKOPOS. xxxiv
de gilace nostre s' en auant neuf cent cinquante
et c[uatre qui gouuerna douze ans moult
gt'andem' uertueusement et a grand proesses
et entre les aultres grand chosez quil
fît il fonda en la cite de mandebourg une
moult belle et solempnelle esglise de beaulte
merueylleuse a lonneur et reuerence du glorieulx
martir mons saint maurice laquelle il dota
tresgrandem^ et auprès de celle cite conuertit
a notre foy grand multitude de payens illecque
habitans puis après moult deuotement se
partit de ce monde et fut seuely en la
dite esglise
La Chronique est divisée en chapitres très courts de deux pages, trois au phis, souvent d*une démi-
ne nous paraissent pas avoir eu connaissance de la copie de cette chronique, qui se trouve à la bibliothèque de la Faculté de Montpellier. Us se sont servis , disent-ils , d'un Ms. de la Bibliothèque de TUniversité royale de Turin , partie sur vélin et partie sur papier, écrit de 1464 à 1466 par Jean Servion, de la maison de Philippe , comte de Bresse , depuis duc de Savoie* La copie de Servion est précédée dans les Monumtnia de la chronique fabuleuse de Ëzeus , roi de Goulongne , dont
AVANT-PROPOS-
page. Les titres des chapitres énoncent d'une manière uniforme les matières qui y sont contenues. On en jugera par les suivants, pris au hasard:
« Corne le daulphiu humbert vendit le daulpLine de « vîennoys au roi îean de france.
H Corne le conte fit son mandement pour gueiToyer « le marquis de saluées.
a Corne le conte cheuaulcba en armes sur Fe daulphine, « et comme le daulpbin le manda défier pour le corn- <i batre. ^>
le fils , Theseus , aurait épousé Isobîe , fille de l'empereur Gordien , duquel le chroniqueur fait procéder Othon I*' de Saxe, empereur au x« siècle et tige de la maison de Savoie .
Nous n'osons affirmer que ces deux chroniques , ceUe de l'Université de Turin et celle de la Faculté de Montpellier , soient identiques , puisqu'il existe entre elles de notables différences de rédaction : celle de Montpellier ne contient pas l'histoire de Ëzeus , et ne commence pas de môme que celle qui a été donnée dans le tome !«' des Monumenta, mais toutes deux s'arrêtent à Âmé VIL Cependant M. Promis, dans sa Préface k la chronique latine de l'abbaye de Hautecombe , semble considérer ces deux chroniques comme deux ouvrages distincts , dont l'un se serait perdu , dît-il , avec la copie que possédait Guîchenon , aucun historien n'en ayant parlé depuis lui. On a vu plus haut qu'il en existait une il y a quarante et quelques années , celle même de Guichenon qui , à sa mort , avait passé de son cabinet dans celui de M. de la Valette, et qui disparut à Sens ou à Auxerre, lors de la mission littéraire de M. Prunelle. Ils*en trouvait une autre semblable dans la bibliothèque du président Bouhier^ dont le sort a été -
AVANT-PROPOS. ^XXV
Cette copie de la Chronique de Savoie, recueillie par le président Bouhier, supplée à celle qui formait le 34® volume des manuscrits de Guichenon , et qui , lors du voyage bibliographique de M. Prunelle , fut réservée pour une autre biï)liothèque.
Nous pourrions signaler encore une foule de richesses bibliographiques recommandables par lieur rareté , leur exécution et leur belle conservation ; mais nous n'avons pas la prétention de donner une description complète de la bibliothèque de la Faculté de Montpellier: nous avons voulu simplement appeler l'attention sur les ressources qu'elle ofire pour notre histoire locale et nous nous bornerons à indiquer, en terminant, quelques manuscrits qui, pour être étrangers à notre plan , ne méritent pas moins d'être connus :
La Bible de Jean XXH, en deux magnifiques volumes in-folio sur vélin, d'une parfaite conservation, étincelants de miniatures et de vignettes d'une délicatesse et d'un fini admirables :
Un autre manuscrit in-folio, aussi sur vélin, traitant de la chirurgie, traduit de l'arabe de Albucasis en langue romane , et dont le texte est entremêlé de figures enluminées représentant les instruments de chirurgie en usage au treizième et
plus heureux : c'est celle que nous avons décrite, et qui figure aujourd'hui parmi les manuscrits de la bibliothèque de la. Faculté de Montpellier.
• AVANT-PROPOS-
au quatorzième siècle. Ce manuscrit , dédié à Gaston Phebus, comte de Foix, faisait partie de sa bibliothèque :
Trente-neuf volumes provenant de la bibliothèque de Pierre Pithou, et contenant des manuscrits du neuvième, du dixième, du onzième et du douzième siècle, parmi lesquels se trouvent les œuvres d*un grand nombre de poètes, d'historiens de l'antiquité et de Pères de l'Eglise ; des recueils relatifs au droit ecclésiastique et aux origines de l'histoire de France :
Les manuscrits italiens de la bibliothèque du palais Albanià Rome (1), qui passèrent entre les mains de M. le docteur Prunelle, à qui, s'il faut en croire un bibliographe allemand (2) , ils furent vendus par
(1) Ces manuscrits, connus dans le monde savant, avaient disparu on ne sait comment à la fin du siècle dernier , et on ignorait ce qu*ils étaient devenus , lorsque M. le chevalier Gazzera, visitant, en 1837, les bibliothèques publiques du midi de la France, les reconnut dans les armoires de la bibliothèque de la Faculté de médecine de Montpellier. Ce savant philologue a consigné cette découverte dans une notice qu'il a placée en tête de la publication , faite par ses soins , d'un de ces manuscrits : Tratfato délia dignità ed altri ineditti scriUi dl Torquato Tasso , premessa una notizia intorno ai codtci manoscritti di cose italiane , conservati nelle biblioteche del mezzodi délia Francia, ed un cenno sulle antichità di qiiesta regione, del cavalière Costanzo Gazzera. Torino , stamperia reale , 1838, in-S®.
, (2) Catalogi librorum manuscriptorum qui in hiblipihecis Galh'ae, Helvetîae^ Belgii, Britannîae M. Hispaniae^ Lusi-
AVANT- PROPOS. XXXVJ
un officier français, a tribuno militum quodam Gailico , qui revenait de Rome après l'occupation de cette ville par Tannée de la République en 1798. Au nombre de ces manuscrits se trouvait la correspondance de la reine Christine , formant quatorze volumes très épais des lettres originales qui lui furent adressées par les souverains, princes et princesses, savants et personnages illustres de son temps. Ce recueil serait d'un grand secours pour refaire l'histoire de cette princesse, histoire si défigurée par les flatteries et les bassesses des gens de lettres qu'elle protégeait, et par les noires calomnies des ennemis que son abjuration avait déchaînés contre elle. Ces quatorze volumes de lettres sont dans la bibliothèque de la Faculté de médecine : un quinzième volume contient un travail de Christine elle-même sur Alexandre-le-Grand. Cette correspondance n'a pas été à l'abri dé la rapacité d'un bibliophage fameux, qui, là comme ailleurs, a laissé des traces fâcheuses de son passage.
Nous aurions à citer beaucoup encore, mais nous laissons au bibliothécaire de la Faculté le soin de nous donner un catalogue raisonné de toutes ses
taniae asservantur, nunc primum editi a D. Gustavo Haenel. Lipsiae , mdgcgxxx , in-4o. Ces manuscrits avaient été volés, sans doute , lors de l'émeute et des désordres qui eurent lieu à Rome , et à la suite desquels un chef de bataillon fut fusillé pour pillage et vol. Voyez Précis historique de la Révolution française^ par Lactetelle jeune ; Paris , 1805, t. vi, p. 154.
AVANT-PROPOS-
richesses. Ce travail est encore à faire , car le catalogue des manuscrits des bibliothèques publiques de France, publié récenmient à Paris par les ordres et aux frais du Gouvernement, est tellement imparfait, malgré les notes et les renseignements qui avaient été fournis, et dont sans doute on a cru pouvoir se passer , qu'on serait tenté de croire , au moins pour ce qui concerne les manuscrits de Montpellier, qu'il a été rédigé par des hommes étrangers à la bibliographie.
On nous pardonnera de nous être oublié à parler trop longuement peut-être de ces reliques presque ignorées, d'un temps bien éloigné de nous, où l'on pouvait se livrer à l'amour des lettres et de l'étude à l'abri des tristes préoccupations qui nous absorbent tous aujourd'hui. Nous aurions voulu être plus bref et plus concis , mais il fallait bien faire conïiaître l'origine et la valeur de ces manuscrits, fruits des veilles laborieuses de ces hommes pieux et savants auxquels nous sommes redevables de tout ce que nous savons des premiers temps de notre histoire : Nescire au(em quidj anteaquam nalas sis, accideril , id est semper esse puerum. (Cic, Orai,)
XXWlj
