ORBEM
qvatiente , andinorvm vrbl et arq , dvm ab hostîbvs
[reqpit, prjeficït. seneschallvm et proregem eadem me cepît provincia. obseqvio erga principem immota dvm mo-
[VENTVR
onÎa (omnia), nec moveor. at ventI posverant, et in
[CONSPECT (u) UENR(ici) MAGNi SILEBAT ONIS (omuis) TELLVS, CVM BIE DIV
[lassvm
ET XI WLNERIBUS EXCEPTÎS LANGVÎDVM AD PVGIAS AQVAS REFICERE PARANTEM, NIVERNÎ ÎNAVSPiCATVS CfliRVRGVS, ALTIVS ACTA FERRÎ CVSPIDE, DVM VENAM SECAT, NECAT. I, TRANSI, VIATOR, ET DE MORTÎS INSiDiiS PER
arc DocTvs dvm vivis, vivis îmminere fatvm vide, et vive.
Première tablette.
On y voit que Pierre de Donadieu, seigneur de Puicheric , chevalier d'ordre , préposé par le roi Henri III à la garde de la ville d*Angers et de son château, sut, en ces temps néfastes, lui conserver cette place, comme aussi la fidélité des habitants ; que couvert de onze blessures reçues en pleine poilrine, il n'était pas moins fameux par la valeur, qu'illustre par la naissance ; que Henri le Grand, juste appréciateur de ses mérites, l'éleva au degré de sénéchal et de vice-roi; que Puicheric sut veiller à la sûreté des Angevins après les avoir sauvés de la guerre civile, et qu'à leur désir il fut inhumé dans leurs murs, afin que la gloire qu'il avait acquise par les armes et la paix pût être conservée à la postérité ; que François de Donadieu, évéque d'Auxerre, et François, évéque de Samt-Papoul (Aude), ses frères chéris, lui élevèrent ce monument.
Deuxième tablette,
Puicheric y parle lui-même. (Defunctus adkuc loquitur.)
11 avertit le passant, sujet à la mort, de ne pas se laisser séduire par les flatteries du siècle qu'il a connues. « Ici, dit-il, je ne suis qu'ombre et poussière, moi, Pierre de Donadieu, seigneur de Puicheric, issu de race illustre, au pays de Narbonne. »
Il apprend que l'éclat des armes comme celui du soleil enveloppa son berceau ; qu'en pleine guerre civile, Henri III lui confia, malgré sa jeunesse, la garde de la ville et du château ; qu'il dut à la province d'être nommé son sénéchal^ et son vice-roi; qu'obéissante au prince, elle ne remua pas; qu'il n'eut pas lieu de
1 Nommé sénéchal le 17 avril 1597 par Henri IV. (Voir notre Dossier des sénéchaux d*Ai^ou.)
INSCRIPTIONS. 1i7
s'en inquiéter. « Mais, ajoute-t-il, les vents s'étaient calmés, et sous Tœil d'Henri le Grand, toute la terre se taisait. »
Puis il fait savoir qu'en proie à la fatigue, et souffrant de onze blessures reçues au combat, il se disposait (aux eaux de Fougues, Nièvre) à refaire sa santé, lorsqu'un maladroit chirurgien de Nevers, d'un coup de lancette trop haut donné , lui coupa la veine et le tua.
Puicheric termine d'une façon quelque peu sentencieuse, en invitant le passant à profiter de son malheur, pour se garder des embûches de la mort. « Vois, dit-il, « comme le destin menace les vivants et vis. »
Dans le manuscrit de Ballain, page 461, on lit :
« Pierre de Donadieu , sénéchal d'Anjou , seigneur de Pichery et capitaine du château d'Angers, mourut le dernier jowr de mars 1605, et fut enterré dans la chapelle de la Sainte-Vierge , que ses parents avaient fait bâtir dans l'église des Jacobins*, où l'on voit son mausolée en marbre blanc qui fut fait à Rome et qui est élevé sur un tombeau de marbre noir autour duquel sont plusieurs épitaphes avec ses armes : (Tazur à la main Usante de sable tenant un cœur de gueules accompagné de deux étoiles d^or en chef, »
D'autres blasonnent ainsi :
Wazur à un poing £or soutenant un cœur de même, accompagné de étoiles aussi d'or en chef,
M. Auguste Michel, notre conservateur-adjoint, possède un dessin-projet de l'œuvre entière du mausolée, signé Sarazin, et contresigné par Tévéque d'Auxerre, frère de Puicheric.
Cette magnifique statue, longtemps au Musée des tableaux, rue Courte, fut transportée à Saint-Jean dans Tannée 1876.
t Aujourd'hui la Gendarmerie.
M. Henry Jouin, secrétaire de la Commission de l'inventaire des richesses d'art au Ministère des Beaux- Arts, paraît avoir établi, dans une note substantielle concernant notre Musée, que l'artiste du mausolée de Donadieu, qui s'appelait Sarazin, et qui l'exécuta à Rome, est probablement Jacques Sarazin, lequel, en effet, séjourna dix-huit ans dans la Ville Éternelle, c'est-à-dire de 1610 à 1628. M. Jouin en conclut que ce beau monument fut sculpté après l'an 1610, c'est-à-dire cinq ans au moins après le décès du sénéchal.
