VI KT DECE BRIS OBIIT

GVETOANC^US. SACER

* Bibliothèque d'Angers, maDUScrit 867, p. 564.

DOS. HvivS. iECL£. CANO NJCVS. ANNO. A. PASSiO PŒ DNI MLXXX (1084)

nu. A (n) iMA Ervs. IN

PAGE REQVI

ESCAT. AM. (an).

Balain, beaucoup plus explicite que Tinscriplion sur marbre noir provenant des hospices d*Angers, nous apprend que le vendredi 15 mai 1711, ladite croix de plomb fut trouvée dans Féglise de la Trinité d'Angers, au fond d'une fosse que l'on creusa pour y enterrer M. Mallet de la Sauvagère, gentilhomme et paroissien de ladite église.

La mention du procès-verbal, gravée sur marbre noir, est de la même année que celle indiquée par Balain, savoir 1711. C'est de tout point la teneur de la môme épitaphe moins les quatre premières lignes supprimées sur le marbre et remplacées arbitrairement par le mot epitaphium avec l'emploi du génitif pour les nom et qualités du chanoine défunt. Cette croix de plomb, je le répète, aujourd'hui perdue, aurait plutôt dû appartenir à la Trinité qu'à l'hôpital Saint-Jean qui n'existait pas en 1084, du moins comme fondation de Henri II et de son sénéchal.