‹ Inventaire du Trésor de la Cathédrale de Laon en 1525Chapitre 12 sur 23 · TROIS ANNEAUX D'OK · texte numérisé non relu

TROIS ANNEAUX D'OK

Un anneau d'or orné d'un grand saphir. 11 est attaché à une longue chaîne d'argent. On le connaît sous le nom à'anneau de la hienheureuse vierge Marie. Certains croient que c'est l'anneau de saint

esse annulum beati Emundi , Ganthuariensis archiepiscopi , qui fuit doctor theologus universitatis parisiensis , permansitque virgo ac beatissime virgini maxime

devotus. Quippe cum inter annotationes reliquiariorum in membrane

idem litteris antiquis et autenticis scriptum compertum sit : Annulus sancti Emundi, episcopi Ganthuariensis et confessons. Nec prêter hune annulum quispiam annulus reperiatur episcopalis. Hic solet reponi in bursa sericea.

Duo alii annuli aurei insigniti duobus saphiris, qui soient poni in quadam bursa sericea cooperta gemmulis seu parvis margaritis que vulgo perles vocantur.

SEPTEM PHILA.GTERIA , ID EST CAPSULE IN QUIBUS RESERVANTUR MINUTE RELIQUIE SANCTORUM.

Philacterium priniim est argenteum deauratum ab una parte esmaillatum. In cujus circumferentia olim exculpta fuisse hec duo carmina sequentia tradunt quibus exprimebantur reliquie in eo contente et habet annulum cum cathena argentea :

Spongia, crux Domini, cum sindone, cum faciali Melacrat (i), atque lui, genitrix et virgo, capilli.

Emond , archevêque de Cantorbéry , qui fut docteur en théologie de l'université de Paris , resta vierge et très-attaché à la dévotion de la sainte Vierge; car, parmi les notes sur les reliquaires, on lisait écrite sur un parchemin en lettres anciennes cette inscription tenue pour authentique : Anneau de saint Emond , évéque de Cantorbéry et confesseur , et parmi les anneaux on ne trouve que celui-là dont la forme indique qu'il ait appartenu à un évêque. On l'enferme toujours dans une bourse de soie.

Detix autres anneaux d'or ornés de deux saphirs et qui sont enfermés d'habitude dans une bourse de soie brodée de petites pierres que dans la langue vulgaire on appelle perles.

SEPT PHYLACTÈRES , OU CASSETTES , DANS LESQUELS SONT CONSERVÉES DES RELIQUES BRISÉES.

Le premier phylactère est d'argent doré , émaillé d'un côté. Autrefois il portait en relief et autour de lui ces deux vers dans lesquels étai nt décrites les reliques qu'il contenait : L'éponge, la croix du Seigneur avec son suaire, et du litige dont il s'essuya le visage , et de tes cheveux, Vierge-Mère. Ce phylactère avait un anneau attaché à une chaîne d'argent.

(I) Donteui.

Secundum philaderiim habet crystallum in niedio et evangoliste imaginem deauratam a tergo.

Terlium philacterium habet lapidem cr}'stallinum in medio.

Quartnm philacteiiiini estesmii'\\hlum,hsihet quattuor lapillos in angulis aciitis.

Quintum est perforatum in quattuor locis et continet sub crystallo os sancti Quintini, martyris.

Sexlum est undecumque argento opertum , et continet de sanctis Sebastiano , Hippolito, Cucufate, de sepulchro sancti Martini, et de pulvere sancti Marcelli.

Septinmm ab una parte habet vitrum et a reliquis partibus est coopertum argento rigalo. Et continentur in eo rehquie sequentes, scilicet : Dens sancti Stephani , protho-martyris, dens sancte Felicitatis, os sancti Blasii , episcopi , de petra mense Doraini, de virga Aaron, de corrigia Domini.

Page 1