XII. - MARTYROLOGE DE GORMAN

Ce martyrologe métrique irlandais, composé dans la seconde moitié du xn^ siècle, par Marianus Gornum, abbé de Knock près la ville de Louth, a été édité par Whitley Stokes, avec traduction anglaise, pour la Société Henry Bradshaw (London, 1895). Nous y relevons :

9 janv., la translation de Judoc j'implore (ludôic) 19 janv., le fameux Branwalatr, une étoile {Branuatd) 8 février, le grand Salomon, martyr (3) ; 1 ' mars, David

(3) Le jour de Salomon, roi de Bretagne, est le 25 juin, adopté par 1m liturgie vannetaise ; les églises (s'il y en eut) qui honorèrent ce saint au 8 février, firent une confusion avec Salomon, martyr de Cordoue, inscrit dans Usuard. Le Salomon de Gorman est l'Espagnol. Notre martjrologe irlandais marque encore un Salomon sous le 26 février et le qualiiie « Tour profitable ».

16 mai, Carnech, chère tête de dévotion (4) ; 4 juin, Petroc, chef chaste, princier (Patrociis) ; lô juin, Similian, que je n'évite pas ; 13 juillet, Turian (Taiirian) ; 25 juill., Judoc, rayonnant, à la belle peau {hidoich) ; 28 juilL, Samson du grand Dol (Samson Dolo mair) ; 24 oct., Martin (Martan) ; 4 nov., Gildas, chaste (5) ; 6 nov., Winnoc, grand, gentil ; 14 nov., la fête de mon Guta, intelligence sage (feil ma Chuti chialla) (6) ; 13 déc, Judoc (ludaich).