Inventaire sommaire des archives communales de la ville de Strasbourg antérieures à 1790 = Summarisches Inventar des Communalarchivs der Stadt Strassburg vor 1790

STRASBOURG IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE DE R. SCHULTZ ET C", successeurs DE BERGER-LEVRAULT 7 Ce. /

VORWORT.

Es ist eine im Jahre 1865 in Angriff genommene und seitdem ununterbrochen fortgeführte Arbeit, deren Anfänge hier als erster Band eines Inventars des Strassburger Stadtarchivs an die Oeffentlichkeit gelangen.

Es ist das Manuscript, das Jahre hindurch den Benutzern unsers Communalarchivs bisher zur Einsicht und Orientirung vorgelegen hat. Mit nicht genug dankenswerther Liberalität und in richtiger Würdigung der obwaltenden Umstände gestattete die Verwaltung der Stadt, unter Zustimmung der Landesregierung, dass dasselbe in der vorliegenden Form zum Druck komme. Es wäre sehr zeitraubend gewesen, ja es hätte vielleicht eine vollkommen neue Arbeit erfordert, wenn das Inventar, dessen Entstehung zum grössten Theil vor 1870 fällt, eine Uebersetzung hätte erfahren sollen, die der vielen technischen Ausdrücke halber auch ihre besondere Schwierigkeit gehabt hätte.» Den vorgesetzten Behörden erschien es mit Recht von Werth, dass eine über die reichen Schätze unsers städtischen Archivs zuverlässig orientirende Arbeit der Kenntniss weiterer Kreise, die für Stadt- und Reichsgeschichte Interesse haben, nicht länger mehr vorenthalten bleibe. Umsomehr, als es keinem Zweifel unterliegen konnte, dass die französische Abfassung des Inventars, die durch die Entstehungsverhältnisse desselben bedingt war, für seine Benutzung seitens des deutschen Publikums kein ernstes Hinderniss bilden würde. Ueberdies wird die Fortführung des Inventars in deutscher Sprache erfolgen, und schon jetzt erscheint das Werk unter einem deutschen Haupttitel mit französischem Specialtitel.

Der Inhalt des vorliegenden Bandes bereits wird hoffentlich Entschluss und Anschauung der Stadtverwaltung rechtfertigen. Im Anschluss an die Normen des Circulars, das vom französischen Ministerium des Innern unterm 25. August 1857 für die Inventarisirung der

Yi YORWORT.

Gemeindearchive erlassen wurde, umfasst derselbe, ausser den Privilegien und Freiheitsbriefen der Stadt, den verfassungsgeschichtlichen Urkunden, den Schwörbriefen, den noch erhaltenen Briefbüchern, alle Documente, welche die Beziehungen Strassburgs zum Reich in dem Zeitraum von 1226—1584 berühren. Es sind das der Natur der Sache nach vorwiegend Correspondenzen. Der Druck des zweiten, ebenfalls noch die Serie AA umfassenden Bandes, wird sich unmittelbar anschliessen.

Wenn das vorliegende- Inventar dem Forscher einen raschen und sichern Umblick ermöglicht, ob und in welchem Umfange er hier Materialien für seine Arbeiten finden kann, wenn es in weitern Kreisen die Ueberzeugung wachruft, dass der Reichthum unsers städtischen Archivs historisch werthvoll genug ist, um allgemeines Interesse und pietätvolle Beachtung zu verdienen, so hat es seinen Zweck vollauf erreicht und der Herzenswunsch des Verfassers wäre erfüllt.

Strassburg, im December 1877.