Liasse.) — 12 pièces, parchemin
1283-lSOO. —Dons faits h la Collégiale. — Donation par Armand de Polignac, chanoine du Puy, frère du vicomte Pons V, à la collégiale de Saint-Georges, d'une rente de 20 sous du Puy et d'une somme de 4 deniers (30 mars 1233). — Clauses du testament de Pierre de Malausène, chanoine de Saint-Georges, par lesquelles il élit sa sépulture dans l'église de cette collégiale À laquelle il donne une somme de 20 livres du Puy et 12 sous annuels de rente, même monnaie, pour la célébration d'une messe anniversaire (18 mars 1271, n. st.). — Entre autres dispositions testamentaires, Dalmace, veuve de Guillaume de Limoges, du Puy, lègue à- Saint-Georges une rente de 20 sous tournois pour la célébration de deux anniversaires (7 juillet 1272). — Elisabeth Chapteuil, femme de Durand le Coreter, du Puy, lègue une somme de 10 sous du Puy à Saint- Georges, pour célébration d'un anniversaire (8 avril 1277). — Testament de Guillaume de Saint-Paul, chanoine de Saint-Georges, par lequel il élit sa sépulture dans le couvent des Jacobins auxquels il donne 10 livres du Puy et 60 sous pour un repas ; lègue aux frères Mineurs, 12 sous; à Saint-Georges, 12 sous de rente à percevoir sur la maisoa sise au Puy, au-dessous de
Saint-Robert; à Ébrarde, sa nièce, religieuse à Lavaudieu, 30 sous du Puy; à l'église de Saint-Jean- Lachalm, 6 livres du Puy; à Pierre de la Rôtie, trésorier de l'église du Puy, son bréviaire; institue exécuteurs testamentaires Bertrand du Bois et Grégoire de Pina, prêtres, et Guillaume de Bonas, clerc (2 septembre 1277).
— Donation entre vifs par Jean Cardinal, fordoyen de Téglise du Puy, et Hugues Benoît, bourgeois de ladite ville, à Bertrand Mazoyer, curé de Saint-Georges, des censives perçues par eux sur une maison sise hors la porte Pannessac (4 juin 1286). — Bertrand Gasc s'engage à servir à Saint-Georges une rente annuelle de 25 sous du Puy, hypothéquée sur une maison sise dans ladite vil,le, rue des Portes, afin d'assurer un legs d'égale valeur qui avait été jadis fait à la collégiale par Pons Bois, dont il était le bientenant (23 mars 1289, n. st.).
— Donation entre vifs faite par Mathieu de la Rochette, à Saint-Georges, de 5 sous tournois de rente annuelle assise sur ses propriétés de Vais ainsi que du droit de paroisse sur lesdits immeubles (3 décembre 1291). — Pierre Didier, du Puy, reconnaît devoir à Saint-Georges une rente de 2 sous et 6 deniers jadis léguée à la collégiale par feu Jacques Thiern, prêtre (4 septembre 1295).
— Donation entre vifs Pons Monedier, damoiseau, à Saint-Georges, tombeau de son mari, et fait divers legs Saint-Georges, des dîmes qu'il possédait à Ours (6 octobre 1296). — Sentence arbitrale de Robert Chandorat, clerc, et Guillaume Garin, chanoine de Saint-Georges, obligeant Jean Raynaud, du Puy, à payer à la Collégiale une rente annuelle de 12 sous provenant d'un legs fait par un parent dudil Raynaud (3 mai 1300) .
G. 379. (Registre.) — In-4o, 135 feuillets, papier.
1279-1368. — Dons faits à la Collégiale. — Mémorial des legs et fondations faits à l'église de Saint-Georges, contenant, entre autres, les extraits de testaments : de Catherine Rocel, veuve de Pierre Vera, donnant à Pierre Armand, son fils, et de Guillaume Armand, son premier mari, 30 livres tournois, à l'église Saint-Georges, 30 livres, et nomme ses exécuteurs Broncin Broncin et Vital de Sereys, carme (9 juillet 1323, f° 5) ;— de Guillaume Saugues, notaire du Puy, léguant à Saint-Georges 10 sous tournois de rente annuelle et instituant héritier universel son fils, autre Guillaume, aussi notaire (30 mars 1330, f* 9) ; — de Grégoire d'Amplepuis, chanoine de Téglise du Puy, donnant à Saint-Georges une somme de 15 livres et sa grande lagène pour mesurer le vin (4 février 1318, n. st., fo 12) ; — d'Odon-Benoît de Badafol, chanoine de la Cathédrale, léguant à Saint-
Georges une rente annuelle de 10 sous tournois (19 mars 1332, n. st., f" 13) ; — de Pierre Vera, drapier du Puy, faisant don à Saint-Georges de 6 sous tournois (17 juin 1316, fo 21) ; — de Dalmas Rocel, donnant à Saint- Georges 100 sous tournois (2 avril 1325, f* 37) ; — de Pierre Gras, sacristain de Saint-Georges, léguant à la collégiale 15 sous de rente annuelle, monnaie du Puy (13 août 1285, fo 45); — d'Aigline Laugier, veuve de Pierre Broncin, donnant à Saint-Georges, une rente de 10 sous tournois (4 septembre 1330, f* 58) ; — de Hugues Broncin, instituant héritier universel son fils Broncin Broncin, et donnant à Saint-Georges une rente de 10 sous (10 juin 1299, f° 59) ; — de Jacques Broncin, docteur es lois, seigneur de Chadrac, instituant héritier universel sa sœur Broncine et léguant à Saint-Georges 10 sous de rente annuelle et une somme de. 25 livres tournois (14 octobre 1340, f» 63) ; — d'Odon Saugues, aotaire, donnant à Saint-Georges 10 sous de rente annuelle, pour célébrer un retour et visiter processionnellement et aussitôt après son tombeau, et fondant dans ladite Collégiale une vicairie pour laquelle il lègue 4 livres de rente et une somme de 8 livres pour achat des vêtements sacerdotaux du vicaire (4 août 1348, f** 97) ; — de Marguerite du Portai, veuve de Pierre de Montrevel, faisant don de 2 sous tournois de rente à Saint-Georges (18 juillet 1360, f» 116) ; — d'Etienne de Lardeyrol instituant héritier universel Jean, son fils, et léguant à Saint- Georges 20 sous tournois (22 mai 1354, f>128) ; etc.
G. 380. (Liasse.) — 32 pièces, parchemin.
1305-1348. — Dons faits à la Collégiale. — Aigline Reonhan, veuve de Jacques Vera, reconnaît devoir à Saint-Georges une rente de 15 deniers tournois qui lui avait été léguée par ledit Vera (8 janvier 1305, n. st.). — Quittance délivrée par le chapitre de Saint-Georges à Dalmas Rocel, bourgeois du Puy, de la somme de 100 sous tournois donnée à la collégiale par ledit Rocel, pour fondation d'une messe à célébrer le 30 juin de chaque année, pour le repos de Tâme de sa mère Girine (25 mars 1305). — Extrait du testament de Jean Cardinal, fordoyen de la Cathédrale, par lequel il institue héritier universel son neveu, Odon Cardinal, donne 20 sous tournois annuels à Saint-Georges pour célébration d'une messe annuelle et une rente de 4 livres pour fondation d'une vicairie, et 30 sous de rente à Téglise de Saint- Vincent de Solignac (27 septembre 1305). — Testament de Guillaume de Thor, dit de Montaigu, chanoine de Saint-Georges par lequel, entre autres dispositions, il élit sa sépulture dans le tombeau qu'il avait fait édifier
SÉRIE G. — COLLEGIALE DE SAINT-GEORGES DU PUY
près de la sacristie de Téglise Saint-Georges, à laquelle il lègue une rente de 20 sous tournois pour messes, et^ une autre de 3 livres pour fondation d'une vicairie, lesdites rentes assises sur sa maison de la rue Pannessac ; donne en outre à Pierre de Thor, son neveu, sa bibliothèque et veut, qu'après la mort dudit Pierre, on vende tous ses livres, moins ceux relatifs à la grammaire et à la logique, pour affecter le moulant de la vente à augmenter la dotation de la vicairie qu'il institue dans l'église Saint-Georges; lègue aux frères Mineurs 100 sous, à Saint-Pierre-le-Monastier 20 sous, 4 deniers îi chacun des pauvres de l'hôpital ; etc. (22 avril 1311). — Clause du testament de Jean de Peyrusse, notaire, léguant à Saint-Georges une rente annuelle de 16 sous tournois (21 novembre 1313) . — Testament de Hugues du Merle, chanoine de Saint-Georges, par lequel il élit sa sépulture dans le tombeau qu'il avait fait édifier dans l'église Saint-Georges, donne en outre sa maison de la rue des Portes à son neveu Jean de Pérusse, clerc ; à l'Université Saint-Mayol 60 livres; à Jean du Merle, son neveu, deux vignes sises près du Puy; à l'œuvre de l'église de Saint-Vosy 20 sous tournois ; 6 deniers à chacune des religieuses de Bellecombe, la Séauve, Clavas et Vorey, 30 sous aux Jacobins, Cordeliers, aux 12 moines du prieuré de Saint-Pierre le Monastier et aux 13 chanoines de l'abbaye de Doue ; 44 sous de rente, monnaie du Puy, k Saint-Georges ; aux clercs écoliers pauvres du Puy, 1 denier ou un pain d'égale valeur à distribuer, chiaque année, le vendredi de Quadragésime. Enfin, il institue comme exécuteurs testamentaires, ses amis Dalmas Chandorat et Robert Maurin, chanoines de Saint-Georges (23 avril 1314). — Extrait du testament de Jean Baudouin, chanoine de Saint-Georges, délivré à la requête de Guillaume de Rochebaron, syndic de l'Université Saint-Mayol, par lequel ledit Baudoin lègue à ladite Université une somme de 60 livres (28 mai 1317). — Clause du testament de Raynard des Portes^ contenant un legs de 8 sous tournois annuels au profit de Saint-Georges, à percevoir sur une vigne sise à Saint-Marcel (8 août 1320). — Hilaire Vissac, d'Espaly, reconnaît devoir à Saint-Georges une rente de 10 sous tournois, qui lui avait été léguée par feu Jean Saussac, chorier de la Cathédrale (18 janvier 1325, n. st.). — Testament de Vincent Lonnac, prêtre, par lequel entre autres dispositions, il élit sa sépulture dans le cimetière de l'église de Saint-Georges à laquelle il donne une rente annuelle de 12 sous, lègue sa vigne de Chassende à son neveu Jean Flandin, etc. (2 septembre 1325). — Clause du testament de Broncin Broncin, relatif au legs de 10 sous tournois annuels qu'il fait à l'église de Saint-Georges, dans laquelle il élit sa sépulture (12 dé-
cembre 1325). — Mathieu Binche, mercier, lègue à Saint- Georges une rente de 10 sous tournois assise sur sa maison de la rue des Farges, pour la célébration d'un anniversaire (26 mai 1326). — Testament dé Mathieu de la Rochette par lequel il élit sa sépulture dans le cimetière des Jacobins, institue héritiers universels Jean et Théoffre, ses fils, lègue 100 sous tournois à son fils Jacques, donat de Saint-Jean de Jérusalem, 60 sous à Catherine, sa fille, donate de Thôpital du Puy, 20 sous à Pierre, son autre fils, moine du Monastier (8 mars 1331, n. st.).
— Clause du testament d'Elisabeth, veuve de Guillaume Rostaing, orfèvre du Puy, portant donation à Saint- Georges d'une rente de 10 sous tournois à percevoir sur une table de la rue des Grazes (5 août 1331). — Donation pour cause de mort de Jeanne Grangeon, veuve de Barthélémy du Monastier, à Saint-Georges, de la rente annuelle de 40 sous tournois qu'elle percevait sur une maison de la rue Pannessac (6 décembre 1335). — Testament de Durand Saurel, clerc de l'église du Puy. Entre autres dispositions, il élit sa sépulture dans le tombeau de Durand Lamonzie, édifié dans l'église Saint-Georges à laquelle il lègue 16 sous annuels de rente, donne un calice à Téglise de Sainl-Martin de Thiézac, etc. (20 octobre 1340). — Testament de Blanche, veuve d'Andiré Laytent, par lequel elle élit sa sépulture dans l'église de Saint-Georges, tombeau de son mari^ et fait divers legs à Saint-Georges, aux Jacobins, Mineurs, Carmes^ religieuses de Vais, et donne 20 sous à Jean de Mons, fils de Jacques, pour son entrée dans les ordres (18 mars 1341, n. st.). — Transaction entre le chapitre de Saint- Georges et Pierre de Lodève, fils de Guillaume, épicier, par laquelle ledit Pierre s'engage à payer à la Collégiale une rente de 12 sous tournois qui lui avait été léguée, en 1305., par Laurent de Cayres, dont il était le bientenant (21 mars 1342, n. st.). — Pierre Feyra, du Puy, se reconnaît débiteur de Saint-Georges pour une somme de 23 sous et 9 deniers, montant d'une rente annuelle léguée à la Collégiale par feus Etienne, Jean, Pierre et Benoîte Benoît et Pierre de Limoges, ladite rente assise sur sa maison de la rue Grangevieille (24 octobre 1342).
— Clause du testament de Jean Dalmas, prêtre, léguant à Saint-Georges une rente de 5 sous annuels, à prendre sur une vigne sise à Saint-Marcel (8 avril 1348). — Extrait du testament de Dalmas Chandorat, chanoine de Laon et de Saint-Georges du Puy, contenant le don en faveur de Louis et Guillaume de Saint-Marcel, ses neveux, fils de feu Jacques, de 4 tasses d'argent, du poids de 4 marcs et demi, lesquelles lui avaient été léguées par ledit feu Jacques de Saint-Marcel, dans son testament de l'année 1337 (17 juillet 1348). — Clauses du tes-
ARCHIVES DE LA HAUTE-LOIRE
tament de Marguerite Hémion, veuve de Guillaume Saugues, notaire, par lesquelles elle institue son fils Odon, aussi notaire, son héritier universel, et lègue à Saint- Georges une rente de 10 sous tournois, pour la célébration d'une messe de requiem (17 juillet 1348). — Extrait du testament d'André Laytent, dit de Bonas, portant un legs de 30 sous tournois de rente à Saint-Georges, pour célébrer trois messes annuelles (28 juillet 1348). — Testament d'Etienne Corsac, chanoine de Saint-Georges et de Paupérie, par lequel il élit sa sépulture dans Téglise Saint-Georges à laquelle il fait divers legs, ainsi qu'aux collégiales deSainl-Agrève et Saint- Vosy, aux frères Prêcheurs, Mineurs, Carmes, à TUniversité Saint-Mayol, aux clercs de Téglise de Saint-Marcel près le Puy, à Etienne Rocel, ûls de Mathieu, son filleul, et institue héritier universel « les pauvres du Christ » (7 août 1348) ; etc.
G. 381. (Liasse.) — 25 pièces, parchemin; 2 pièces, papier.
1350-1397. — Dons faits à la Collégiale .— Clause du testament d'Etienne Roet, marchand du Puy, léguant 100 sous tournois à Saint-Georges, sous condition que ses deux filles, Valérie et Blanche, décéderaient sans postérité (2 mars 1350, n. st.). — Donation pour cause de mort d'André Milhon, chorier de la Cathédrale, d'une rente de 10 sous tournois k chacune des collégiales de Saint-Georges et de Saint-Agrève, et d'une somme de 300 florins d'or à celle de Saint-Vosy (14 août 1351). — Clause du testament de Jean Prohet, bailli royal du Yelay, sergent d'armes du Roi, damoiseau, léguant à Saint-Georges 10 sous annuels de rente pour la fondation d'une messe de requiem (24 juin 1353). — Donation entre vifs par André Lagier et son fils, Jacques Broncin, à Saint-Georges d'une rente annuelle de 74 sous tournois (3 novembre 1356). — Extraits du testament de Jacques Chamard, boucher du Puy, par lequel il élit sa sépulture dans l'église de Saint-Georges dans laquelle il fonde une vicairie, et institue héritière universelle sa fille, Jacmete (21 novembre 1356). — Extrait du testament de Benoîte Garin, du Puy, par lequel elle confirme la donation faite à Saint-Georges par Guillaume Garin, son oncle, chanoine de ladite Collégiale, d'une rente de 20 sous tournois qu'elle double, dans le but de fonder deux messes anniversaires. Témoins : Jean Rocel, sacristain de Saint-Vosy; André Crestian, archiprêtre de Lyon, etc. (2 juin 1357). — Clause du testament de Jeannette Vieille, du Puy, par laquelle elle donne à Saint-Georges une rente de 10 sous tournois assise sur une vigne du terroir de Saint-Marcel (17 avril 1361). — Clause du testament de Jean d'Allier, bourgeois du Puy, léguant à
Saint-Georges une somme de 60 sous d'or pour la célébration annuelle de quatre messes anniversaires (3 juillet 1361). — Testament de Thomas Raynard, orfèvre du Puy, par lequel il élit sa sépulture dans le cimetière de l'église de Saint-Georges à laquelle il fait don de 40 sous annuels de rente, fait un legs de 8 deniers à chacune des dames servantes de l'hôpital, 300 florins d'or à Jeanne, sa femme, et institue héritier universel Pierre, son fils (5 juillet 1361). — Testament de Giraud Tourte, bourgeois du Puy, élit sa sépulture dans le cimetière de l'église de Saint-Mafcellîn de Monistrol ; veut que 60 prêtres assistent à ses funérailles, qu'on achète 60 livres de cire" pour les torches, que son corps soit enseveli dans un linceul d'une valeur de 12 florins d'or et avec ses armes, qu'on distribue, dans le délai de trois ans après sa mort, 40 setiers de blé aux pauvres ; fait des legs au profit du luminaire des chapelles de Saint-Marcellin, de la Sainte-Croix, de la Vierge de ladite église de Monistrol, ainsi qu'au luminaire de l'hôpital de la Vierge de Monistrol, à la collégiale de Saint-Georges, aux Carmes, religieuses de Vais et de la Séauve, aux églises de Bas et de Sainte-Sigolène, à Cécile, sa fille, religieuse de la Séauve, à Sybille, son autre fille, pour l'acquisition d'une robe de mariée et à Aigline, aussi sa fille, pour son entrée au couvent de la Séauve. Enfin, le testateur institue héritier universel son fils, Raymond, fonde à Monistrol et à Saint-Georges deux vicairies, auxquelles il assigne pour revenus les rentes qu'il percevait à Saint-Christophe et sur la location d'une cave et nomme, en qualité d'exécuteurs testamentaires, Vincent Clenchin, curé de Monistrol, Vital Vergonges et Durand du Portai, bourgeois du Puy (17 juillet 1361). — Clause du testament de Vital du Pin relative au legs fait par lui à Saint-Georges d'une rente annuelle de 10 sous tournois, pour célébrer une messe anniversaire (11 décembre 1362). — Donation entre vifs faite par Vidal Cortade, chanoine de Saint-Georges, à ladite Collégiale, d'une somme de 12 francs d'or, pour fondation d'une messe anniversaire (21 novembre 1369). — Donation par Jean Tonzic, chanoine de Saint-Georges, à ladite Collégiale, d'une somme de 105 francs d'or (21 novembre 1369). — Catherine André, veuve et héritière universelle de feu Jacques Souchère, orfèvre du Puy, vend à Pierre Durgiac, aussi orfèvre, dix carton^ nées d'un champ sis à Fix, pour le prix de 38 francs d'or. Cet acte contient en vidimus le testament dudit Souchère, daté du 25 janvier 1374 (n. st.), portant élection de sépulture dans l'église de Saint-Georges, tombeau de Georges d'Amplepuis et des legs en faveur de ladite Collégiale, des Jacobins, des Carmes, et des religieuses de Vais (30 août 1376). — Extrait du testament
SERIE G. — COLLÉGIALE DE SAINT-GEORGES DU PUY
de Pierre des Bordes, chanoine de Téglise du Puy, léguant à SaintrGeorges une somme de 4 francs d'or, pour payer les frais de ses funérailles, et instituant héritier universel son frère, Adhémar, damoiseau, sergent d'armes du Pape (27 janvier 1387, n. st.). — Extrait du testament de Thomas Drogon, mercier du Puy, par lequel il donne 10 sous tournois de rente à Saint-Georges (2 octobre 1388). — Donation entre vifs faite par Jean Vera, bourgeois du Puy, à Saint-Georges, d'une somme de 41 sous et 3 deniers tournois pour fondations de messes anniversaires (4 août 1393). — Extrait du testament de Thomas Bouchet^ chapelain de Saint-Georges par lequel donne 10 sous tournois de rente à ladite Collégiale, et institue héritier universel, son neveu Jean Bouchet (15 décembre 1397) ; etc.
G. 382. (Liasse.) — 29 pièces, parchemin.
1407-1485. — Dons faits à la collégiale. — Donation entre vifs par Jacques Barbier, marchand du Puy, à Saint- Georges, de 25 sous annuels de rente, sous condition de dire 2 messes de requiem après sa mort (21 septembre 1407). — Testament de Martin du Pinet, clerc de l'église du Puy et chanoine de Saint-Georges. Entre autres dispositions : élit sa sépulture dans le tombeau placé au centre de l'église de Saint-Georges, près de celui de Dalmas Ghandorat et veut,^ qu'aussitôt après ses obsèques, les restes de feue sa servante soient déposés près des siens ; ordonne que, conformément à la coutume, son corps soit enfermé dans un cercueil en bois, que les collégiales de Saint-Georges, Saint-Agrève et Saint-Yosy, ainsi que les Jacobins, Cordeliers, Carmes et religieuses de Vais assistent à ses funérailles; donne à Jean du Pinet, fils de Catherine de la Bastide, sa maison de la rue de la Traverse, à Saint-Georges 23 livres tournois, à Jacques Chaulhac, curé de Saint-Vosy, 5 sous, à l'église Saint- Agrève, 15 livres, à Guillaumette, son ancienne servante, 9 sous, à Tœuvre de l'église cathédrale, une rente annuelle de 26 livres qui lui était due par Pierre de la Rose et une autre rente de 16 livres que lui servait noble Guillaume dé Pouzols, à Pons du Pinet, son frère, et à Leone, sa sœur, une rente de 10 sous, à ses débiteurs tous les arrérages de rentes qui pouvaient lui être dus et partage le reste de sa fortune, après prélèvement de tous ses legs, entre le chapitre cathédrale et son neveu Jean du Pinet (16 février 1406, n. st.). — Catherine Aymé, femme d'Etienne Fournier, marchand du Puy, reconnaît devoir à Saint-Georges, une rente de 25 sous tournois, jadis léguée à la Collégiale par noble Hugues Chabrier et assise sur une maison de la rue Chaussade, appelée le
Plat de la Monnaie (4 octobre 1417). — Extraits du testament de Jean du Monteil, hôte du Puy, relatifs au don fait par lui à Saint-Georges d'une rente de 20 sous tournois, et à l'institution de Gonet, son fils, comme héritier universel (17 octobre 1420). — Délaissement consenti par Alasie Chambon, veuve d'André Chouvy, sergent de la cour commune, au profit de Saint-Georges, de ses droits emphytéotiques sur une maison de la rue Chaussade (7 avril 1421). — Testament d'Eustache de Nevers, licencié en décrets et chorier de la cathédrale, par lequel il élit sa sépulture dans l'église Saint-Georges, tombeau de ses ancêtres ; veut qne la nuit de sa mort son corps soit veillé par 12 hommes ou femmes pauvres qui recevront 10 deniers et un repas et qu'au moment de la levée de son corps, on allume 8 torches de cire du poids de 3 livres chacune; fait des legs à Saint-Georges, aux Jacobins, Mineurs et Carmes; donne à Jean, son fils naturel, sa maison de la rue des Tables, à Girine, sa fille, 100 livres tournois, à Gabriel^ son autre fils, 50 livres, et institue héritière universelle Jacqmette, femme de Louis Liautard, marchand du Puy (14 avril 1425). — Extraits du testament de Jean Masfred^ chanoine de Saint-Georges, par lesquels il élit sa sépulture dans ladite église, à laquelle il donne 50 livres tournois pour célébration d'un anniversaire et 10 moutons d'or pour réparation, et institue héritier universel, son neveu, noble Béraud Masfred, clerc de l'église du Puy, fils de feu noble Armand, du lieu des Chazes (16 novembre 1434) . — Clauses du testament de noble Philippe de Croies, femme de noble Jean de Saiût-Marcel, concernant un don de 10 livres tournois à Saint-Georges, pour fondation d'un anniversaire, ainsi qu'une somme de 15 livres, pour confection d'une chasuble à ses armes et à celles de son mari, et l'institution, comme héritier universel, de son fils Jacques (6 juillet 1440). — Extrait du testament d'Etienne Pages» notaire, portant don d'une rente de 20 sous tournois à Saint-Georges, pour fondation de 2 messes anniversaires (25 mai 1442). — Donation entre vifs à Saint-Georges, par Pierre de Couches, natif de Toulouse, d'une somme de 30 écus d'or, provenant d'un legs que lui avait fait sa femme, feue Gabrielle Claron, fille de Jean, tailleur ; cette libéralité est faite dans le but de célébrer diverses messes pour le repos de l'àme de ladite Gabrielle (17 juillet 1445). — Pierre Sauton, pelletier du Puy, se reconnaît débiteur envers Saint-Georges, d'une rente de 10 sous tournois, léguée à ladite Collégiale par feue Jeanne Engles, veuve d'André Vigouroux^ dans son testament du 13 février 1406, n. st. (26 avril 1454). — Extraits du testament de Blanche d'Auzèle, femme de Mathieu Rostaing, par lesquels elle donne à son mari sa
ARCHIVES DE LA HAUTE-LOIRE
maison de la rue des Tables et à Saint-Georges, une rente de 40 sous tournois (8 novembre 1458). — Donation entre vifs par Jean de Mercœur, dit Barra, habitué de la cathédrale, à Saint-Georges, d'une rente de 10 sous tournois (27 août 1480). — Fondation par François d'Autun, prieur de Saint-Hostien, d'un anniversaire annuel à célébrer le jour de la Saint-François, sur le tombeau de son frère Jacques, situé près de la petite porte de Téglise Saint-Georges, par laquelle on accède dans le cimetière de Sain t-Vosy; pour assurer ce service, François d'Autun donne à Saint-Georges, 20 livres tournois (3 août 1481). — Clause du testament de Jean Martin, chanoine de Saint-Georges, par laquelle il donne à ladite Collégiale, 10 sous tournois de rente à percevoir sur une maison sise au Puy (15 juillet 1482). — Adenet de la Motte, chanoine de la cathédrale, fonde un libéra pour le repos de l'âme des siens et donne dans ce but à Saint-Georges une somme de 20 livres tournois (19 février 1483, n. st.). — Jean de Bourbon, évêque du Puy, donne à Saint-Georges une somme de 1,000 livres, pour célébrer chaque jour, au grand autel de Téglise, une messe en l'honneur de la Vierge (13 août 1484). — Florette Ramourouscle, veuve de Jean Lesueur, dit Parand, marchand du Puy, fonde une messe anniversaire pour le repos de l'âme de son mari et donne, â cet effet, à Saint-Georges, une somme de 20 livres tournois (27 juillet 1485) ; etc.
G. 383. (Liasse.) — 9 pièces, parchemin ; 22 pièces, papier.
1503-1612. — Dons faits à la collégiale.'— Donation entre vifs par Guillaume Dolezon, juge royal du Velay, à Saint-Georges, d'un pré sis à Riou, paroisse de Rosières, et d'une somme de 300 livres, pour assurer Tenlretien d'un vicaire chargé de dire la messe dans la chapelle qu'il avait fait récemment réédifier, à ses frais, dans l'église Saint-Georges (1" juin 1503). — Transaction entre Saint-Georges et Guilhaume Marminhac, alénier du Puy, par laquelle ce dernier s'engage à payer à ladite Collégiale, un legs de 20 sous qui lui avait été fait par Jean Tempère (10 février 1513, n. st.). — Clauses du testament de Jean Marcel, dit d'Espaly, par lesquelles il élit sa sépulture dans le couvent de Sainte-Claire et donne 10 livres à Saint-Georges, pour fondation d'un anniversaire (20 février 1527, n. st.). — Gabriel des Arcis, juge au bailliage du Velay, fonde une messe hebdomadaire à célébrer dans la chapelle qu'il avait fait édifier, en l'honneur de Sainte-Magdeleine, dans l'église Saint-Georges, et donne,dans ce but, à la Collégiale, une rente de 3 livres tournois à prendre sur la maison de la rue des Portes (7 décembre 1530). —Testament d'Isabelle Barrai, fille
de feu Valentin, chandelier du Puy, par lequel elle lègue à Saint-Georges 60 livres tournois, 100 livres à son mari Raphaël Verdier et institue héritier universel, son fils Louis (30 septembre 1531). — Testament de Miracle Dolezon, veuve de feu Barthélémy Maurin, bailli royal du Velay, par lequel elle veut être enterrée dans la chapelle de Sainte-Catherine de l'église Saint-Georges, k laquelle elle donne son pré de Bilhac, sous condition de célébrer une grand'messe annuelle de requiem, lègue aux enfants de l'hôpital toutes les censives qu'elle percevait dans les villages de Servissas, Moulineuf, Saint-Germain, Lantriac, Raschasset et Noustoulet, etc. (8 mai 1544). — Engagement pris par les chanoines de Saint-Georges envers Guillaume Bertrand, juge pour le Roi en la cour commune, et Gaspard Roiran, seigneur du Villar, son gendre, de célébrer la messe de requiem fondée, en juin 1545, par feue Miracle Bertrand, fille et femme des intervenants (20 août 1551). — Testament de Jean Guitard, marchand du Puy, par lequel il élit sa sépulture dans la chapelle de Sainte-Madeleine, située dans le cloître du prieuré de Saint-Pierre-le-Monastier, veut que 13 pauvres habillés de gris assistent à ses funérailles et fait des legs à l'hôpital, aux Claristes, aux lépreux de la maladrerie de Brives, à Jacques Guitard, prêtre de Retournac, son frère (7 mars 1552, n. st.). — Testament de noble Gabriel, seigneur de Saint-Marcel et de la Bastide, « natif du Puy ». Entre autres clauses : le testateur veut être enterré dans l'église de Notre-Dame de la Charité; assigne le paiement de la pension annuelle due par lui à Saint- Georges sur son moulin d'Espaly; donne 7 écus d'or à Christophe d'Alzon, évêque de Troyes, qu'il nomme son exécuteur testamentaire, 80 écus « vieulx » à l'Université Saint-Mayol, sous condition de distribuer annuellement 3 livres « à celluy qui aura composé le plus beau escript, ballade, chant ou aultre composition à l'honneur de Dieu et de la Vierge, et celle de 50 sous à celluy qui aura faict la meilleure composition de chant à l'honneur de Dieu »; lègue, par indivis, ses biens du Dauphiné et du Puy, à Gabriel Odde, son filleul, et Gaspard de Poinsac, fils de Théoflfre; ordonne que Claude de Saint-Marcel, sa sœur, exercera ses reprises dotales sur ses biens d'Auvergne; fait don à l'hôpital du Puy de 20 écus au soleil a pour estre distribués aux plus pitoyables pauvres » de cet établissement (4 mai 1555). — Pièces relatives aux legs faits par la famille d'Orvy à Saint-Georges. A citer : le testament de noble Claude Orvy, bourgeois et marchand du Puy, léguant 60 livres à l'église Saint-Georges dans laquelle il élit sa sépulture (27 avril 1555) ; le testament de noble Jean d'Orvy, seigneur de la Tour Daniel, en date du 10 février 1612, par lequel il institue héritière
SÉRIE G. — COLLÉGIALE DE SAINT-GEORGES DU PUY
lâl
universelle sa femme, Marguerite de Bertrand, et lègue à Saint-Georges une rente annuelle de 6 livres; etc. (1555-1612). — Testament d'André Fruitier, épinglier du Puy, contenant entre autres dispositions, Télection de sa sépulture dans l'église Saint-Georges, à laquelle il donne a pour le moingtz » 50 livres tournois, des legs en faveur de ses filles Catherine et Marguerite, et de Marguerite Dolezon, sa femme, à laquelle il fait don de sa vigne de Chausson et d'une « robe et chaperon pour fère le deuil », et rinstitution d'héritier universel en faveur de son frère Jean (10 septembre 1560). — Jacques Queyrel, aiguilletier, et Pierre Ëymar, mercier du Puy, se reconnaissent débiteurs envers Saint-Georges d'une somme de 15 livres qui leur avait été léguée, en 1479, par feue Catherine Johanny (31 janvier 1567, n. st.). — Extrait du testament de Clauda Vianès, veuve de Jean Colhabaud, concernant un legs de 3 écus qu'elle fait à l'église de Saint-Georges, dans laquelle elle élit sa sépulture (1586) ; etc.
G. 384. (Liasse.) — 63 pièces, papier.
1628-1758. — Dons faits à la Collégiale. — Testament de François Boniol, femme de François Constant, orfèvre, par lequel elle fait des legs aux églises de Saint-Georges et de Saint-Pierre-Latour, et donne à l'hôpital du Puy 3 couvertes^ d'une valeur de 12 livres^ et 6 linceuls (14 août 1628). — Testament de Catherine Longeon, femme de François Chaudéon, sieur de la Valette, avocat à la Sénéchaussée. Entre autres dispositions, la testatrice élit sa sépulture dans la chapelle de l'église Saint-Georges qu'elle avait fait édifier; donne à ladite église 54 livres de rente annuelle et son « cotilhon de satin à ûeurs, pour en estre faicte une chasuple de diacre et sous diacre », à la cathédrale 30 livres, aux Jacobins, Capucins et Claristes 100 livres, à son mari 1,000 écus « vallant 3,000 livres » ; etc. (5 juillet 1629). — Testament d'Anne de Lobeyrac, femme de Guillaume de Coubladour, conseiller à la sénéchaussée du Puy. Elle élit sa sépulture dans l'église Saint-Georges à laquelle elle donne une rente annuelle de 30 sous, pour célébrer une messe dans la chapelle de feu Jacques Bertrand, sieur de Massibran, son premier mari ; lègue 1,000 livres aux Capucins pour les réparations de leur église, 150 livres à chacun des couvents des Jacobins, Cordeliers, Carmes et Claristes; de plus elle donne à Antoinette de Lobeyrac, sa sœur, veuve de François Violon, conseiller à la Sénéchaussée, 1,400 perles, à Guichard de Coubladour, chanoine de l'église du Puy, une chaîne en or de la valeur de 300 livres « pour fère ung calice », à l'église cathédrale a une enseigne de diamants y en ayant treize et de dia-
Hautb-Loire. — Sérib G.
mant au milieu », et un collier composé de 13 diamants « avecques de grosses perles », etc. (31 octobre 1629). — Christophe Bertrand, prévôt de la cathédrale, tant en son nom qu'en qualité de tuteur d*Anne Bertrand, sa nièce, fille unique de feu Guillaume Bertrand, baron du Mézenc, juge mage et lieutenant général de la sénéchaussée du Puy, reconnaît devoir à Saint-Georges une rente annuelle de 36 livres léguée, à diverses époques, par feux Guillaume, Jean et autre Guillaume Bertrand (16 juillet 1630). — Testament de Vidale Chaudéon, femme séparée de biens de Jean-Jacques, sieur de la Gazelle. Entre autres clauses, la testatrice élit sa sépulture dans l'église Saint- Laurent et veut que « deux douzaines de pauvres, « moitié blanc et moitié bleut », assistent à ses funérailles »; elle fait en outre des legs à Saint-Georges, aux Jacobins et Claristes, donne 400 livres à Barthélémy Couraille, son cousin et médecin, pour ses « drogues, médicaments, vaccations et assistance, pendant cinq ou six années précédantes », et institue héritier universel André Giraudet, avocat, son cousin (13 avril 1647). — Guillaume de Veny, baron de Fernoël, reçoit en dépôt des chanoines de Saint- Georges une somme de 180 livres, provenant de deux legs faits à la Collégiale par Claude Orvy, bourgeois du Puy (testament du 27 avril 1555), et Jean d'Orvy, seigneur de la Tour-Daniel (testament du 12 février 1612), laquelle somme avait été récemment retirée du bureau des consignations de la sénéchaussée de Riom. Ce dépôt devra rester entre les mains dudit de Veny, jusqu'à ce que la Collégiale ait trouvé à en faire l'utile placement (1" juillet 1648). — Testament de Charlotte Duplat, du Puy. La testatrice élit sa sépulture dans l'église de Saint-Georges « au thumbeau qu'il plaira à messieurs les chanoines de ladite esglize luy donner » ; elle lègue aux filles de Saint- Joseph de l'hôpital de Montferrand du Puy 20 livres, pour l'acquisition d'une chasuble blanche avec étole, aux Carmes 30 livres dans le même but, à Ursule du Fournel, fille de noble Denis, sieur de la Bessonniôre, habitant de Saint-Didier-la-Séauve, 60 livres, et institue héritiers universels Charles-Louis de Lantages et Antoine Tronson, chanoines de Saint-Georges, leur substituant, en cas de décès, Jacques Lebreton, aussi chanoine (30 septembre 1658) ; — Codicille de la même révoquant les premières dispositions, pour cause de ruine, et priant « messieurs du Séminaire du Puy d'avoir la charité de faire enterrer son corps, en quelque coing de leur cimantière » (3 juin 1673). — Testament d'Antoine Mathieu, « pauvre mendiant du Puy », par lequel entre autres, il élit sa sépulture dans l'église Saint-Georges, à laquelle il donne une rente de 10 sous tournois, et lègue à Jean Allard, étudiant en théologie 30 livres, à chacun de ses parents et
in
ARCHIVES DE LA HAUTE-LOIRE
amis 5 sous, etc. (7 juillet 1661). — Donation par Marie de Coubladour, demoiselle de Saint-Martin, novice au couvent de la Visitation du Puy, à l'église Saint-Georges, d'une somme de 400 livres pour l'entretien à perpétuité, du luminaire de la chapelle de l'Enfant Jésus, dépendante de ladite église (5 mai 1680). — Testament de Jean Jacquet, du Puy, « infirme à cause de la rupture d'une jambe », par lequel il donne 1,000 livres à l'église de Saint-Georges pour la célébration de deux messes anniversaires, 2,000 livres au Séminaire pour aider à la construction de ses immeubles, 1,000 livres à l'Hôtel-Dieu, 3,000 à l'Hôpital-Général à charge, pour chacun des établissements, de faire célébrer deux grand'messes annuelles, et fait des legs de moindre importance au prieuré de Saint-Pierre-le-Monastier, aux Carmes, JacobinSi Cordeliers, Capucins, Claristes, filles de Saint- Joseph, Jésuites et à la Rédemption des captifs de Montpellier (25 mars 1691). — Testament de Jean Bernard, ancien lieutenant de la cour commune du Puy. Le testateur veut être enterré dans la chapelle de Saint- Jacques et Sain t-Jean des frères Prêcheurs, que les prêtres de la paroisse de Saint-Georges, les Pénitents, les Jacobins et les pauvres de l'Hôpital-Général assistent à ses funérailles, qui devront se faire sans aucun « tour par la ville ni musique ». Il ordonne en outre de déposer son corps dans « la bière des pénitents, couvert de l'habit de ladite confrérie et montrant le visage ». Il lègue ensuite 50 livres à la Cathédrale, 30 livres à l'Hôtel-Dieu, 500 livres à l'église Saint-Georges, « aux pauvres prisonniers tant du séneschal, cour commune et du Chapitre » 5 livres annuelles, à l'œuvre du Bouillon 18 livres, à l'Hôpital-Général une rente de 7 seliers de blé à prendre sur son domaine de Jalavoux, diverses sommes aux religieuses de Sainte-Claire, Sainte-Catherine de Sienne, de la Mère-Agnès, aux Cordeliers, Jacobins, Capucins et au Collège, à françois Gerentès, fils de Jean, sieur de Riou et de Gabrielle Brunel, elle-même fille de Jean et de Philippe Bernard, à Jean Sordon, fils de N... Sordon de Créaux et de Anne Bernard, sa petite-nièce, à Jeanne- Françoise Bernard, fille de noble Jean, sieur de la Bauche, son petit-neveu, à Dominique et Albert Bernard, religieux dominicains etN... Bernard, religieux de Sainte-Marie, ces trois derniers, enfants de son neveu noble Pierre Bernard, conseiller au présidial et de feue Marie Ponchon. Enfin, il institue héritier universel, son petit-neveu, noble Jean Bernard de Jalavoux, sieur de la Bauche (1" août 1700). — Testament d'Antoinette Treyves, par lequel elle élit sa sépulture dans l'église de Saint-Georges à laquelle elle donne 200 livres, et institue héritier universel Benoît Reymond, directeur du Séminaire (17 décembre 1754); etc.
